“世间万态不可穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间万态不可穷”出自哪首诗?
答案: “世间万态不可穷”出自: 宋代 史浩的 《听阮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wàn tài bù kě qióng ,诗句平仄: 仄○仄仄仄仄平 。
问题2:“世间万态不可穷”的上一句是什么?
答案:
“世间万态不可穷”的上一句是: 忽然雪竹空岩折 , 诗句拼音为: hū rán xuě zhú kōng yán zhé
,诗句平仄: 仄○仄仄仄仄平 。
问题3:“世间万态不可穷”的下一句是什么?
答案: “世间万态不可穷”的下一句是: 弦中有口俱能说 , 诗句拼音为: xián zhōng yǒu kǒu jù néng shuō ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“世间万态不可穷”全诗
听阮 (tīng ruǎn)
水晶宫殿黄金阙,玉斧修成大圆月。
漆光照胆毛发寒,依约峰峦见林樾。
谁人於此安四弦,流水高山寄清越。
初如孤鹤唳蓝田,渐若羣鸾舞丹穴。
踈踈夜雨滴秋阶,忽然雪竹空岩折。
世间万态不可穷,弦中有口俱能说。
锦瑟华年过眼休,枯桐已为伯牙绝。
是间真意亘千古,千古仲容名不灭。
人生俯仰天地内,瞬息百年同一閲。
请君姑置是非事,来凭云窗听高洁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
○○仄仄仄平平,仄平仄仄○平○。
仄○仄仄仄仄平,平○仄仄平平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄平仄平仄。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,平平平平○平仄。
“世间万态不可穷”繁体原文
聽阮
水晶宮殿黄金闕,玉斧修成大圓月。
漆光照膽毛髮寒,依約峰巒見林樾。
誰人於此安四絃,流水高山寄清越。
初如孤鶴唳藍田,漸若羣鸞舞丹穴。
踈踈夜雨滴秋階,忽然雪竹空岩折。
世間萬態不可窮,絃中有口俱能說。
錦瑟華年過眼休,枯桐已爲伯牙絕。
是間真意亙千古,千古仲容名不滅。
人生俯仰天地內,瞬息百年同一閲。
請君姑置是非事,來憑雲窗聽高潔。
“世间万态不可穷”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
水晶宫殿黄金阙,玉斧修成大圆月。
仄平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
漆光照胆毛发寒,依约峰峦见林樾。
平平平仄平仄平,平仄平平仄平仄。
谁人於此安四弦,流水高山寄清越。
平○平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
初如孤鹤唳蓝田,渐若羣鸾舞丹穴。
○○仄仄仄平平,仄平仄仄○平○。
踈踈夜雨滴秋阶,忽然雪竹空岩折。
仄○仄仄仄仄平,平○仄仄平平仄。
世间万态不可穷,弦中有口俱能说。
仄仄平平○仄平,平平仄平仄平仄。
锦瑟华年过眼休,枯桐已为伯牙绝。
仄○平仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
是间真意亘千古,千古仲容名不灭。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
人生俯仰天地内,瞬息百年同一閲。
仄平平仄仄平仄,平平平平○平仄。
请君姑置是非事,来凭云窗听高洁。
“世间万态不可穷”全诗注音
水晶宫殿黄金阙,玉斧修成大圆月。
漆光照胆毛发寒,依约峰峦见林樾。
谁人於此安四弦,流水高山寄清越。
初如孤鹤唳蓝田,渐若羣鸾舞丹穴。
踈踈夜雨滴秋阶,忽然雪竹空岩折。
世间万态不可穷,弦中有口俱能说。
锦瑟华年过眼休,枯桐已为伯牙绝。
是间真意亘千古,千古仲容名不灭。
人生俯仰天地内,瞬息百年同一閲。
请君姑置是非事,来凭云窗听高洁。
“世间万态不可穷”全诗翻译
译文:
水晶宫殿,黄金阙,用玉斧修建成巨大的圆月。
漆黑的光芒照在胆上,毛发都寒了。依约的山峰峦次第显露在林樾之间。
有谁能在这里安放四根弦,奏出流水高山的清越之音。
初时像孤独的鹤鸣叫在蓝田,渐渐地像群仙的鸾鸟在丹穴间舞蹈。
静静的夜雨滴在秋阶上,突然间飘起的雪花拂动着竹林,空中的岩石也被雪披上了一层。
世间万种变化不可尽知,而琴弦之中却蕴含着许多道理。
锦瑟华年转瞬即逝,枯萎的桐树已经绝去了伯牙的音乐。
在这首诗中,真挚的情感流传千古,千古的仲容之名永不磨灭。
人生在世间俯仰,时间如百年一瞬间般飞逝。
请你放下是非之事,坐在云窗前倾听高尚的音乐吧。
总结:
这首诗通过描绘水晶宫殿、黄金阙、修建大圆月等壮丽景象,表达了音乐之美和艺术之奇妙。诗人以婉约的笔触,写出了山水之间的清新与秀丽,用琴弦之音表达了世间万象的变化和人生短暂的感慨。同时,还以伯牙与钟子期的故事为引,凸显了真挚情感和音乐传承的重要性。整首诗以深沉的意境表达了对高尚艺术和情操的追求,鼓励人们舍弃是非,追求内心的洁净和高贵。
“世间万态不可穷”相关诗句:
- 世间万态不可穷 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 世间万态古今同 出自 [宋] 张元干 ·《希道使君见遗古风谨次严韵 》
- 变态不可穷 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 世态不堪新间旧 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其九 》
- 万态不可测 出自 [宋] 李复 ·《峡山遇雨 》
- 世态如汤不可探 出自 [唐] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 一 》
- 世态风波不可论 出自 [宋] 华岳 ·《自勉 》
- 世态如汤不可探 出自 [宋] 徐铉 ·《和江西萧少卿见寄二首 其一 》
- 千状万态不可殚 出自 [宋] 欧阳修 ·《吴学士石屏歌 》
- 此花万态不可说 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 世间万事可忘言 出自 [宋] 孙应时 ·《赠闾丘道人 》
- 世间万事皆可忘 出自 [宋] 李纲 ·《九月五日对菊小饮简申伯叔易 》
- 世态穷尤见 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其一 》
- 变态焉可穷 出自 [宋] 方回 ·《三月初五日同诸友自城南游水西书事 》
- 出世间於世间兮万像谁敢相谩 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七二 》
- 万叠不可穷 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其二 》
- 千态万状穷周情 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵勉诸友 》
- 朝昏变态焉可穷 出自 [宋] 赵希迈 ·《王生山水歌 》
- 世间不可料 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗四首 其一 》
- 世间变态谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《南⿰木养遇大风雨 》