“封章倘幸天从欲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“封章倘幸天从欲”出自哪首诗?
答案: “封章倘幸天从欲”出自: 宋代 朱熹的 《再用前韵示诸同游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zhāng tǎng xìng tiān cóng yù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“封章倘幸天从欲”的上一句是什么?
答案:
“封章倘幸天从欲”的上一句是: 却思洞里付真传 , 诗句拼音为: què sī dòng lǐ fù zhēn chuán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“封章倘幸天从欲”的下一句是什么?
答案: “封章倘幸天从欲”的下一句是: 便解铜符谢絷骞 , 诗句拼音为: biàn jiě tóng fú xiè zhí qiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“封章倘幸天从欲”全诗
再用前韵示诸同游 (zài yòng qián yùn shì zhū tóng yóu)
幽卧寒岩不记年,饱看山月听风泉。
舒忧正得琴三叠,玩意惟凭易一编。
误落尘中乖夙尚,却思洞里付真传。
封章倘幸天从欲,便解铜符谢絷骞。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“封章倘幸天从欲”繁体原文
再用前韻示諸同遊
幽卧寒巖不記年,飽看山月聽風泉。
舒憂正得琴三疊,玩意惟憑易一編。
誤落塵中乖夙尚,却思洞裏付真傳。
封章倘幸天從欲,便解銅符謝縶騫。
“封章倘幸天从欲”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
幽卧寒岩不记年,饱看山月听风泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舒忧正得琴三叠,玩意惟凭易一编。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
误落尘中乖夙尚,却思洞里付真传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
封章倘幸天从欲,便解铜符谢絷骞。
“封章倘幸天从欲”全诗注音
幽卧寒岩不记年,饱看山月听风泉。
舒忧正得琴三叠,玩意惟凭易一编。
误落尘中乖夙尚,却思洞里付真传。
封章倘幸天从欲,便解铜符谢絷骞。
“封章倘幸天从欲”全诗翻译
译文:
幽静地躺在寒冷的山岩上,已经不再记得岁月的流逝,尽情地欣赏着山间皎洁的月光,聆听着清风拂过溪泉的声音。
我抒发忧愁,恰好用了三遍琴曲来宣泄,随意娱乐只需一番编排。
曾经因为一时的疏忽而失落尘世,不合时宜地沉湎于旧时的追寻,如今则深思熟虑要将洞中的真传传承下去。
若天意如此幸运,当然愿意献上封章,解开铜符,以表谢意,继续踏上高飞的征程。
总结:
诗人描述了自己在幽静的山岩间的生活,沉浸在自然的美景中,用琴音和文字来抒发内心的情感和忧愁。他对过去的遗憾和追求有所反思,希望将真传传承下去,如果有机会,愿意以封章、铜符等方式来感谢天意,并继续追求更高的目标。整首诗表达了诗人对自然、音乐和人生意义的思考和感悟。
“封章倘幸天从欲”相关诗句:
- 封章倘幸天从欲 出自 [宋] 朱熹 ·《再用前韵示诸同游 》
- 封章傥从欲 出自 [宋] 朱熹 ·《屡游庐阜欲赋一篇而不能就六月中休董役卧龙偶成此诗 》
- 欲从分省拜封章 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 休官已幸天从欲 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 乞身何幸天从欲 出自 [宋] 程公许 ·《贺秀岩李工侍七首 其一 》
- 从前几封章 出自 [宋] 程公许 ·《送考功刘大着出守嘉禾分韵得相字 》
- 多因嬖幸欲封侯 出自 [宋] 刘攽 ·《自古 其一 》
- 我欲封绿章 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其二 》
- 荐能从此有封章 出自 [宋] 李觏 ·《送侯殿直之官吉州 》
- 湖天倘有相从分 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史猷父 》
- 封章义气欲横秋 出自 [宋] 刘一止 ·《再用韵呈允迪秘监江子我郎中二首 其二 》
- 天上幸无封拜事 出自 [宋] 宋庠 ·《晚坐北台见新月 》
- 封章允得天恩许 出自 [宋] 郭知运 ·《寄孟始兄兼示弟侄 》
- 立送封章直上天 出自 [唐] 王建 ·《赠卢汀谏议 》
- 封章夜诉天尺咫 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 封章不隔九天高 出自 [宋] 程公许 ·《夏旱奉诏余杭疏决归上封事 》
- 欲幸从兮可奈何 出自 [宋] 陈郁 ·《虞美人草 》
- 倘来幸勿骄 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈通卿赴省 》
- 倘赞提封如帝业 出自 [宋] 曹勋 ·《题光武庙三首 其二 》
- 从容故天幸 出自 [宋] 王安石 ·《和仲求即席分题得庶字 》