首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送县宰赴召 > 数茎白髪爲民愁

“数茎白髪爲民愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“数茎白髪爲民愁”出自哪首诗？

答案： “数茎白髪爲民愁”出自： 宋代 萧仲才的 《送县宰赴召》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū zǎi nán bāng guò rǎn qiú ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。

问题2：“数茎白髪爲民愁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“数茎白髪爲民愁”已经是第一句了。

问题3：“数茎白髪爲民愁”的下一句是什么？

答案： “数茎白髪爲民愁”的下一句是： 潦江木落四番秋 , 诗句拼音为： liáo jiāng mù luò sì fān qiū ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“数茎白髪爲民愁”全诗

送县宰赴召 (sòng xiàn zǎi fù zhào)

。 朝代：宋 。    作者： 萧仲才。

出宰男邦过冉求，潦江木落四番秋。
主恩父母朝天去，失哺婴孩伏地留。
一片丹心深国虑，数茎白髪为民愁。
邑人共绘生祠像，不戴貂蝉官未休。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

chū zǎi nán bāng guò rǎn qiú ， liáo jiāng mù luò sì fān qiū 。
zhǔ ēn fù mǔ cháo tiān qù ， shī bǔ yīng hái fú dì liú 。
yī piàn dān xīn shēn guó lǜ ， shù jīng bái fà wèi mín chóu 。
yì rén gòng huì shēng cí xiàng ， bù dài diāo chán guān wèi xiū 。

“数茎白髪爲民愁”繁体原文

送縣宰赴召

出宰男邦過冉求，潦江木落四番秋。
主恩父母朝天去，失哺嬰孩伏地留。
一片丹心深國慮，數莖白髪爲民愁。
邑人共繪生祠像，不戴貂蟬官未休。

“数茎白髪爲民愁”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
出宰男邦过冉求，潦江木落四番秋。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
主恩父母朝天去，失哺婴孩伏地留。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平平。
一片丹心深国虑，数茎白髪为民愁。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
邑人共绘生祠像，不戴貂蝉官未休。

“数茎白髪爲民愁”全诗注音

chū zǎi nán bāng guò rǎn qiú ， liáo jiāng mù luò sì fān qiū 。

出宰男邦过冉求，潦江木落四番秋。

zhǔ ēn fù mǔ cháo tiān qù ， shī bǔ yīng hái fú dì liú 。

主恩父母朝天去，失哺婴孩伏地留。

yī piàn dān xīn shēn guó lǜ ， shù jīng bái fà wèi mín chóu 。

一片丹心深国虑，数茎白髪为民愁。

yì rén gòng huì shēng cí xiàng ， bù dài diāo chán guān wèi xiū 。

邑人共绘生祠像，不戴貂蝉官未休。

“数茎白髪爲民愁”全诗翻译

译文：

出宰往邦国间，途中经过冉求之地，潦倒的江水中的树木已经经历了四次秋天的飘落。
主公恩泽如父母般，他们已经去世升天，而留下的婴孩却在地上哭泣无助。
他怀有一颗赤诚的心，深忧国家的局势，几根白发都是因为国家的忧虑而生。
城中的百姓共同为他画了祠堂供奉，但他却未佩戴貂蝉之类的华服，一直在为政务操劳未曾休息。
全诗写了一个国家宰相的忧虑和尽职尽责，关心国家百姓，不顾个人享乐的精神。
总结：诗人描绘了一位出任宰相的男子，他在前往国邦途中经过冉求，见到江水中的落叶，思及国家艰难。他将主公视如父母，却因国事忧虑不安。他不图个人荣华富贵，而是倾心为民众，城中人们为他建祠，但他未曾停歇，继续办理政务。全诗表达了这位宰相忧国忧民，尽职尽责的高风亮节。

“数茎白髪爲民愁”诗句作者萧仲才介绍：

无传。更多...

“数茎白髪爲民愁”相关诗句：

“数茎白髪爲民愁”每个字的意思：

包含“数茎白髪爲民愁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂