“今年秋多阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年秋多阴”出自哪首诗?
答案: “今年秋多阴”出自: 宋代 陆游的 《晚晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn nián qiū duō yīn ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“今年秋多阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今年秋多阴”已经是第一句了。
问题3:“今年秋多阴”的下一句是什么?
答案: “今年秋多阴”的下一句是: 殊未决丰歉 , 诗句拼音为: shū wèi jué fēng qiàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“今年秋多阴”全诗
晚晴 (wǎn qíng)
今年秋多阴,殊未决丰歉。
时时云一片,复作雨数点。
晚来晴颇牢,天宇碧如染。
微风过林梢,斜日在山崦。
农家筑场罢,竭作事收敛。
贪睡吾可惭,斋扉昼长掩。
平平平平平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平○平,平仄仄○仄。
平平○平平,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄平仄平,平平仄○仄。
“今年秋多阴”繁体原文
晚晴
今年秋多陰,殊未決豐歉。
時時雲一片,復作雨數點。
晚來晴頗牢,天宇碧如染。
微風過林梢,斜日在山崦。
農家築場罷,竭作事收斂。
貪睡吾可慚,齋扉晝長掩。
“今年秋多阴”韵律对照
平平平平平,平仄仄平仄。
今年秋多阴,殊未决丰歉。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
时时云一片,复作雨数点。
仄平平○平,平仄仄○仄。
晚来晴颇牢,天宇碧如染。
平平○平平,平仄仄平平。
微风过林梢,斜日在山崦。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
农家筑场罢,竭作事收敛。
平仄平仄平,平平仄○仄。
贪睡吾可惭,斋扉昼长掩。
“今年秋多阴”全诗注音
今年秋多阴,殊未决丰歉。
时时云一片,复作雨数点。
晚来晴颇牢,天宇碧如染。
微风过林梢,斜日在山崦。
农家筑场罢,竭作事收敛。
贪睡吾可惭,斋扉昼长掩。
“今年秋多阴”全诗翻译
译文:
今年秋天多阴暗,尚未确定丰收还是歉收。
时常天空一片乌云密布,又再次变成几点细雨。
晚上来时天色晴朗,天宇湛蓝如染。
微风吹过树梢,夕阳斜照在山峦间。
农家收割农田的忙碌结束,劳作之事收敛归于尽。
我自愧疚地贪睡懒散,斋戒之门白天长时间紧闭。
全诗表达了作者对秋天气候的描写,通过描述多变的天气和自然景色,反映了农民的收获忧虑和生活状态的变化。诗中还透露出作者对自身懒散行为的反思,体现了古代士人对品德自省的重视。
“今年秋多阴”相关诗句:
- 今年秋多阴 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴 》
- 今年秋晚苦多雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋霁遣怀 》
- 向道今年秋芋多 出自 [宋] 释道璨 ·《送开上人 》
- 今年节意属秋多 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二 》
- 今年秋闰防多暑 出自 [宋] 杨万里 ·《和周元吉省中新竹 》
- 今淮阴更办多多 出自 [宋] 释居简 ·《和素斋口占兼简戆庵 》
- 秋阴汾水年年雁 出自 [宋] 艾性夫 ·《穆陵大礼图 》
- 今年秋是去年秋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 其二 》
- 秋云多重阴 出自 [宋] 晁补之 ·《直舍即事 》
- 秋阴士多感 出自 [唐] 张说 ·《清夜酌 》
- 涉秋苦多阴 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 秋野晓多阴 出自 [宋] 张耒 ·《舟行即事二首 其二 》
- 秋半每多阴 出自 [唐] 吴融 ·《中秋陪熙用学士禁中翫月 》
- 秋天不雨多阴 出自 [唐] 无名氏 ·《六言诗 》
- 绿阴多处正秋千 出自 [宋] 朱继芳 ·《行都春事诗 》
- 从来秋日自多阴 出自 [宋] 王令 ·《秋日寄满子权 》
- 中秋令节每多阴 出自 [宋] 姜特立 ·《中秋寓直东宫是夕当月蚀云兴不见 》
- 多日阴时秋更悲 出自 [宋] 汪梦斗 ·《济州至鲁桥镇即事 》
- 年年战骨多秋草 出自 [唐] 张籍 ·《关山月 》
- 年年战骨多秋草 出自 [唐] 张籍 ·《横吹曲辞 关山月 》