“秋天不雨多阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋天不雨多阴”出自哪首诗？
答案： “秋天不雨多阴”出自： 唐代 无名氏的 《六言诗》， 诗句拼音为： qiū tiān bù yǔ duō yīn 。
问题2：“秋天不雨多阴”的上一句是什么？
答案：
“秋天不雨多阴”的上一句是： 霜叶无风自落 , 诗句拼音为： shuāng yè wú fēng zì luò
。
问题3：“秋天不雨多阴”的下一句是什么？
答案： “秋天不雨多阴”的下一句是： 人愁荒村路远 , 诗句拼音为： rén chóu huāng cūn lù yuǎn ，诗句平仄：平平平平仄仄。
“秋天不雨多阴”全诗
六言诗 (liù yán shī)
把酒留君听琴，那堪岁暮离心。
霜叶无风自落，秋天不雨多阴。
人愁荒村路远，马怯寒溪水深。
仄仄○平○平，仄平仄仄○平。
平仄平平仄仄，平平仄仄平平。
平平平平仄仄，仄仄平平仄○。
“秋天不雨多阴”繁体原文
六言詩
把酒留君聽琴，那堪歲暮離心。
霜葉無風自落，秋天不雨多陰。
人愁荒村路遠，馬怯寒溪水深。
“秋天不雨多阴”全诗注音
把酒留君听琴，那堪岁暮离心。
霜叶无风自落，秋天不雨多阴。
人愁荒村路远，马怯寒溪水深。
“秋天不雨多阴”全诗翻译
译文：
酒满杯，留君欣赏琴曲，怎忍岁暮离情别绪。
霜叶无风自飘落，秋天阴云不多雨。
人在愁怀荒村路遥远，马惊惧寒溪水深。
总结：
诗人邀请朋友来留连欣赏琴曲，然而面对岁末别离之感，心中难掩离愁。描写秋天景象，霜叶纷纷自飘落，但天空云阴未见多雨。诗人自感身在荒村，感到离家之路遥远悠长，而马儿也因水深而感到胆怯。整首诗以深秋季节为背景，抒发了诗人内心深处的离愁别绪和孤寂之感。
“秋天不雨多阴”相关诗句：
- 秋天不雨多阴 出自 [唐] 无名氏 ·《六言诗 》
- 雾雨多阴天 出自 [唐] 白居易 ·《初到忠州登东楼寄万州杨八使君 》
- 梅黄风雨天多阴 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 况是秋阴欲雨天 出自 [唐] 白居易 ·《闻虫 》
- 绿阴细雨不多寒 出自 [宋] 林景熙 ·《春暮 》
- 绿阴细雨不多寒 出自 [宋] 曹勋 ·《春暮 》
- 天渊风雨多秋意 出自 [宋] 钱惟演 ·《鹤 》
- 秋云不雨空阴 出自 [唐] 卢纶 ·《送万巨 》
- 阴天寒不雨 出自 [唐] 戴叔伦 ·《临川从事还别崔法曹 》
- 不多风雨已秋容 出自 [宋] 王质 ·《和李粹伯 》
- 不管秋天阴复晴 出自 [宋] 翁卷 ·《秋怀 》
- 天阴连日不成雨 出自 [宋] 释德洪 ·《宿兴化寺 》
- 岛上阴阴秋雨色 出自 [唐] 欧阳炯 ·《南乡子 八 》
- 不知天上秋多少 出自 [宋] 周端臣 ·《秋晓 》
- 秋水黏天不自多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 秋水黏天不自多 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答存道主簿 》
- 暑天不是苦多雨 出自 [宋] 葛绍体 ·《暑雨 》
- 阴阴天气恰如秋 出自 [宋] 韩淲 ·《苦雨 》
- 乍暖阴阴欲雨天 出自 [宋] 韩淲 ·《常安寺 》
- 後塔阴阴造雨天 出自 [宋] 叶适 ·《并工 》