“千载信尚友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千载信尚友”出自哪首诗?
答案: “千载信尚友”出自: 宋代 苏轼的 《陶骥子骏佚老堂二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān zǎi xìn shàng yǒu ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“千载信尚友”的上一句是什么?
答案:
“千载信尚友”的上一句是: 我歌归来引 , 诗句拼音为: wǒ gē guī lái yǐn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“千载信尚友”的下一句是什么?
答案: “千载信尚友”的下一句是: 相逢黄卷中 , 诗句拼音为: xiāng féng huáng juàn zhōng ,诗句平仄:○平平仄○。
“千载信尚友”全诗
陶骥子骏佚老堂二首 其一 (táo jì zǐ jùn yì lǎo táng èr shǒu qí yī)
文举与元礼,尚得称世旧。
渊明吾所师,夫子乃其後。
挂冠不待年,亦岂为五斗。
我歌归来引,千载信尚友。
相逢黄卷中,何似一杯酒。
君醉我且归,明朝许来否。
平仄仄平仄,仄仄○仄仄。
平平平仄平,平仄仄○仄。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
○平平仄○,平仄仄平仄。
平仄仄○平,平平仄平仄。
“千载信尚友”繁体原文
陶驥子駿佚老堂二首 其一
文舉與元禮,尚得稱世舊。
淵明吾所師,夫子乃其後。
挂冠不待年,亦豈爲五斗。
我歌歸來引,千載信尚友。
相逢黄卷中,何似一杯酒。
君醉我且歸,明朝許來否。
“千载信尚友”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄○仄仄。
文举与元礼,尚得称世旧。
平平平仄平,平仄仄○仄。
渊明吾所师,夫子乃其後。
仄○仄仄平,仄仄平仄仄。
挂冠不待年,亦岂为五斗。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
我歌归来引,千载信尚友。
○平平仄○,平仄仄平仄。
相逢黄卷中,何似一杯酒。
平仄仄○平,平平仄平仄。
君醉我且归,明朝许来否。
“千载信尚友”全诗注音
文举与元礼,尚得称世旧。
渊明吾所师,夫子乃其後。
挂冠不待年,亦岂为五斗。
我歌归来引,千载信尚友。
相逢黄卷中,何似一杯酒。
君醉我且归,明朝许来否。
“千载信尚友”全诗翻译
译文:
文举和元礼,以他们尊重传统而被人们称道。
渊明是我所敬仰的老师,他是孔子的后代。
挂上官帽并不需要等待多年,又何必拘泥于官职的高低。
我歌唱归来,带着千载的友谊,坚信依然是真诚的朋友。
相遇在黄册中,何如共饮一杯酒般惬意。
君王醉了,我便归去,明天再约定是否前来。
总结:
这段古文描述了作者对文举和元礼的称赞,表达了对渊明的尊敬,以及自己在官职问题上的看法。作者强调了千载传承的友谊和真诚,愿意与他人共享美酒,同时也表达了对明天约定的期待。
“千载信尚友”总结赏析
赏析:
此首古诗《陶骥子骏佚老堂二首 其一》出自宋代文学家苏轼之手,以豪放、豁达、情真意切而著称。诗人述及与友人文举、元礼的交往,敬仰渊明先生的思想和品德,表达了对友谊和豁达人生态度的赞美。
诗中展现了对友谊的珍视和推崇,以文举、元礼为知己,彰显了友谊之深厚。同时,以渊明为师的敬仰之情,体现了对卓越前辈的敬仰和学术传承。
诗人以"挂冠不待年,亦岂为五斗"表达了志在不老不衰、奋发向前的豪情。他希望永葆青春活力,不为世俗桎梏所拘束。
最后两句"君醉我且归,明朝许来否"则展示了诗人对友谊的忠诚和执着。他宁愿陪伴友人饮酒畅谈,不计明日所承诺的事务,表现出豁达豪放、快意人生的心境。
“千载信尚友”相关诗句:
- 千载信尚友 出自 [宋] 苏轼 ·《陶骥子骏佚老堂二首 其一 》
- 千载志尚友 出自 [宋] 程公许 ·《又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁宰鲜于子清永康理曹季德夫导江士鲜于才卿同会 》
- 尚友千载人 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其三 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 尚友千载间 出自 [宋] 释文珦 ·《寄社人 》
- 尚友千载余 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其一 》
- 千载可尚友 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其二 》
- 尚友千载上 出自 [宋] 韩淲 ·《逍遥阁 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 孙觌 ·《右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而爲图贻书属晋陵孙某赋之 澹台书堂 》
- 尚友渺千载 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题吴爱菊 》
- 千载可尚友 出自 [宋] 程公许 ·《和景韩赠子敬末章韵 》
- 尚友千载前 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 陶公醉石归去来馆 》
- 尚友千载英 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 尚友千载人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卢行之知原见赠 》
- 我生尚友千载 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其五 》
- 放翁尚友论千载 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 只今尚友须千载 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其二 》
- 尚友渊明向千载 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 愚生尚友千载後 出自 [宋] 苏籀 ·《饮东窗一首 》
- 千载斯人吾尚友 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》