“我欲从渠问谁造”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我欲从渠问谁造”出自哪首诗?
答案: “我欲从渠问谁造”出自: 宋代 钱时的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù cóng qú wèn shuí zào ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“我欲从渠问谁造”的上一句是什么?
答案:
“我欲从渠问谁造”的上一句是: 後学强名造化工 , 诗句拼音为: hòu xué qiáng míng zào huà gōng
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“我欲从渠问谁造”的下一句是什么?
答案: “我欲从渠问谁造”的下一句是: 不觉低头发长笑 , 诗句拼音为: bù jué dī tóu fa cháng xiào ,诗句平仄:仄仄平平仄○仄。
“我欲从渠问谁造”全诗
偶书 (ǒu shū)
世上纷纷竞奇巧,人人自巧不知宝。
此巧本不属思为,妙质融融复皜皜。
天地万象罗其中,纵横变化无时穷。
珠璧隠现光错落,丹青组织花珑葱。
有时六出不停翦,有时柔茵铺地遍。
有时飞空调羽商,嘈杂间关声百啭。
千态万状难形容,欲着一语迷西东。
宣尼但说不可见,後学强名造化工。
我欲从渠问谁造,不觉低头发长笑。
且不可见那可言,春秋冬夏无非教。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄仄平○○,仄○仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平○仄仄。
仄平平○○仄平,平仄○平平仄仄。
平仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
○仄仄仄仄仄平,平平平仄平平○。
“我欲从渠问谁造”繁体原文
偶書
世上紛紛競奇巧,人人自巧不知寶。
此巧本不屬思爲,妙質融融復皜皜。
天地萬象羅其中,縱橫變化無時窮。
珠璧隠現光錯落,丹青組織花瓏葱。
有時六出不停翦,有時柔茵鋪地遍。
有時飛空調羽商,嘈雜間關聲百囀。
千態萬狀難形容,欲著一語迷西東。
宣尼但說不可見,後學强名造化工。
我欲從渠問誰造,不覺低頭發長笑。
且不可見那可言,春秋冬夏無非教。
“我欲从渠问谁造”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
世上纷纷竞奇巧,人人自巧不知宝。
仄仄仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
此巧本不属思为,妙质融融复皜皜。
平仄仄仄平○○,仄○仄仄平平平。
天地万象罗其中,纵横变化无时穷。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平平。
珠璧隠现光错落,丹青组织花珑葱。
仄平仄仄仄平仄,仄平平平○仄仄。
有时六出不停翦,有时柔茵铺地遍。
仄平平○○仄平,平仄○平平仄仄。
有时飞空调羽商,嘈杂间关声百啭。
平仄仄仄○平平,仄仄仄仄平平平。
千态万状难形容,欲着一语迷西东。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
宣尼但说不可见,後学强名造化工。
仄仄○平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
我欲从渠问谁造,不觉低头发长笑。
○仄仄仄仄仄平,平平平仄平平○。
且不可见那可言,春秋冬夏无非教。
“我欲从渠问谁造”全诗注音
世上纷纷竞奇巧,人人自巧不知宝。
此巧本不属思为,妙质融融复皜皜。
天地万象罗其中,纵横变化无时穷。
珠璧隠现光错落,丹青组织花珑葱。
有时六出不停翦,有时柔茵铺地遍。
有时飞空调羽商,嘈杂间关声百啭。
千态万状难形容,欲着一语迷西东。
宣尼但说不可见,後学强名造化工。
我欲从渠问谁造,不觉低头发长笑。
且不可见那可言,春秋冬夏无非教。
“我欲从渠问谁造”全诗翻译
译文:
纷纷巧思在世间绽放,人人自恃巧艺不知珍宝。
这种巧艺本非凭思虑而得,妙质融融又皎皎。
天地万象都被纳入其中,变幻纵横无穷尽。
珍珠玉璧隐约闪现,丹青画作如花纹丛。
有时形态多变如不停刀剪,有时柔软似铺满地毯。
有时在空中飞舞调羽翼,百鸟在喧嚣中百声百调。
千态万状难以形容,欲言又无法穷尽东西。
宣尼只是说不可见,后学只得强自制造工艺。
我欲问问是谁创造了这些,不禁不觉低头发出长笑。
暂且不去追求那可言之事,春秋冬夏的变化都是无非教诲。
这首诗表达了世间巧艺繁多,但人们却常常自负己见,未能认识到其中的珍贵。诗人以古文的形式描绘了各种各样的技艺和造物,强调其多样性和神奇之处。他也提到了创造过程中的变化和多样性,暗示这些技艺和造物的无穷奥妙。最后,他强调了一种谦逊和敬畏的态度,认为即使在伟大的学者宣尼面前,后来的人也只能努力模仿,无法超越。整首诗旨在表达人类在巧艺和造物面前的渺小和敬畏之情。
“我欲从渠问谁造”相关诗句:
- 我欲从渠问谁造 出自 [宋] 钱时 ·《偶书 》
- 问渠从小自谁传 出自 [宋] 欧阳修 ·《李留後家闻筝坐上作 》
- 凭谁爲我问造物 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁 》
- 我欲从渠季孟间 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 麦熟 》
- 欲问其从谁 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其三 》
- 问道欲从谁 出自 [宋] 刘过 ·《书高塘庵 》
- 边事从今欲问谁 出自 [唐] 王建 ·《朝天词十首寄上魏博田侍中 八 》
- 问我欲何从 出自 [宋] 薛师石 ·《宿瞿溪 》
- 问渠是谁渠不知 出自 [宋] 释智愚 ·《布袋和尚赞 其一 》
- 我欲从之更问天 出自 [宋] 徐元杰 ·《和李文溪送青云道人归杭韵 》
- 从渠造物巧 出自 [宋] 陆游 ·《梦归 》
- 从渠造物巧 出自 [宋] 释绍嵩 ·《即笔 》
- 渠渠我我教谁识 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其二 》
- 从渠造物小儿戏 出自 [宋] 张元干 ·《病中示彭德器 》
- 明晦从渠造物悭 出自 [宋] 黄干 ·《和江西王仓中秋赏月韵 》
- 造化从渠旋磨蚁 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 嗟我欲从谁氏子 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏和吏部谢公铁字韵诗二首 其一 》
- 造膝从容应有问 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 宁问渠爲谁 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 开落从渠莫问天 出自 [宋] 潘牥 ·《梅花 其三 》