“风蝉旦夕鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风蝉旦夕鸣”出自哪首诗?
答案: “风蝉旦夕鸣”出自: 唐代 贾岛的 《风蝉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng chán dàn xī míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风蝉旦夕鸣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风蝉旦夕鸣”已经是第一句了。
问题3:“风蝉旦夕鸣”的下一句是什么?
答案: “风蝉旦夕鸣”的下一句是: 伴叶送新声 , 诗句拼音为: bàn yè sòng xīn shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“风蝉旦夕鸣”全诗
风蝉 (fēng chán)
风蝉旦夕鸣,伴叶送新声。
故里客归尽,水边身独行。
噪轩高树合,惊枕暮山横。
听处无人见,尘埃满甑生。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“风蝉旦夕鸣”繁体原文
風蟬
風蟬旦夕鳴,伴葉送新聲。
故里客歸盡,水邊身獨行。
噪軒高樹合,驚枕暮山橫。
聽處無人見,塵埃滿甑生。
“风蝉旦夕鸣”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
风蝉旦夕鸣,伴叶送新声。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
故里客归尽,水边身独行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
噪轩高树合,惊枕暮山横。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
听处无人见,尘埃满甑生。
“风蝉旦夕鸣”全诗注音
风蝉旦夕鸣,伴叶送新声。
故里客归尽,水边身独行。
噪轩高树合,惊枕暮山横。
听处无人见,尘埃满甑生。
“风蝉旦夕鸣”全诗翻译
译文:
风中蝉鸣不辍,每日清晨至黄昏。伴随着树叶的摇曳送来新的声音。
故乡的客人已经离去,归途已尽,独自行走在水边。
喧嚣声在高大的树木间汇聚,惊扰了我醒来的枕边暮色。山峦横亘,笼罩在夕阳之下。
倾听的地方无人相伴,只有尘埃弥漫满屋,生长如细沙填满了酒器。
“风蝉旦夕鸣”相关诗句:
- 风蝉旦夕鸣 出自 [唐] 赵嘏 ·《风蝉 》
- 风蝉旦夕鸣 出自 [唐] 贾岛 ·《风蝉 》
- 高蝉旦夕唳 出自 [唐] 鲍溶 ·《闻蝉 》
- 旦夕女蝉号 出自 [宋] 李洪 ·《次韵子都兄大暑 》
- 山鸟旦夕鸣 出自 [唐] 韩愈 ·《示儿 》
- 旦夕鸣机杼 出自 [唐] 于濆 ·《 》
- 蝉鸣秋城夕 出自 [唐] 岑参 ·《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公 》
- 蝉鸣兮夕曛 出自 [唐] 耿湋 ·《听早蝉歌 》
- 终夕拥鼻鸣寒蝉 出自 [宋] 王庭珪 ·《次题周公予赵逢源过瑶林洞中探酴醿 》
- 天欲夕阳空鸣蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 乱蝉鸣咽夕阳天 出自 [宋] 萧澥 ·《还安舟中 》
- 回风旦夕至 出自 [唐] 柳宗元 ·《感遇二首 二 》
- 秋风旦夕起 出自 [唐] 韦应物 ·《大梁亭会李四栖梧作 》
- 旦夕被仁风 出自 [宋] 司马光 ·《先春亭 》
- 旦夕咏清风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送裴司徒令公自东都留守再命太原 》
- 旦夕秋风多 出自 [唐] 白居易 ·《南湖晚秋 》
- 旦夕春风老 出自 [宋] 郑文宝 ·《送曹纬刘鼎二秀才 》
- 秋风旦夕来 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 风帆旦夕飞 出自 [宋] 释智圆 ·《赋得送人自阙下还吴 》
- 风雨不可旦夕料 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》