“纥梯纥榻出门前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纥梯纥榻出门前”出自哪首诗?
答案: “纥梯纥榻出门前”出自: 唐代 崔涯的 《嘲妓 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé tī hé tà chū mén qián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“纥梯纥榻出门前”的上一句是什么?
答案:
“纥梯纥榻出门前”的上一句是: 更着一双皮屐子 , 诗句拼音为: gèng zhe yī shuāng pí jī zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“纥梯纥榻出门前”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纥梯纥榻出门前”已经是最后一句了。
“纥梯纥榻出门前”全诗
嘲妓 二 (cháo jì èr)
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
更着一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“纥梯纥榻出门前”繁体原文
嘲妓 二
布袍披襖火燒氈,紙補箜篌麻接弦。
更著一雙皮屐子,紇梯紇榻出門前。
“纥梯纥榻出门前”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更着一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
“纥梯纥榻出门前”全诗注音
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
更着一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
“纥梯纥榻出门前”全诗翻译
译文:
穿着布袍和披着袄子取暖,火烧着毡帮助取暖。用纸来修补箜篌,用麻绳来连接弦子。再穿上一双皮屐,踏上纥梯、纥榻出门前行。
全文
总结:
这段古文描述了一个人在寒冷的天气里做一些准备工作。他穿着布袍披着袄子取暖,用火烧毡帮助保暖。同时,他修补箜篌用纸,连接弦子用麻绳。最后,他穿上一双皮屐,准备外出。
“纥梯纥榻出门前”相关诗句:
- 纥梯纥榻出门前 出自 [唐] 崔涯 ·《嘲妓 二 》
- 可却回纥 出自 [宋] 周必大 ·《又求胡忠简公赞 》
- 何异纥干雀 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其二 》
- 听唱纥那声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《纥那曲二首 一 》
- 真成叔梁纥 出自 [宋] 丘葵 ·《义方堂瞻先贤遗像 其四 》
- 纥真问生雀 出自 [宋] 薛季宣 ·《春阴会闻悬瓠不守 》
- 那问纥干雀 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 纥囊得体那 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 得体歌 》
- 得体纥那也 出自 [唐] 不详 ·《杂歌谣辞 得体歌 》
- 得体纥那也 出自 [唐] 不详 ·《得体歌 》
- 纥囊得体那 出自 [唐] 不详 ·《得体歌 》
- 听唱纥那声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 纥那曲 一 》
- 单骑见回纥 出自 [宋] 文天祥 ·《铁错 》
- 听唱纥那声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《纥那曲 一 》
- 齐声争唱纥那歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《隋渠行 》
- 此序爲纥干臮作 出自 [唐] 张果 ·《五子守仙丸歌 》
- 回纥喂肉葡萄宫 出自 [唐] 杜甫 ·《洗兵马 》
- 回纥诉称无用处 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 纥逻敦肥水泉好 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 回入纥那披绿罗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词二首 二 》