“春工毛颖中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春工毛颖中”出自哪首诗？
答案： “春工毛颖中”出自： 宋代 宋无的 《墨梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn gōng máo yǐng zhōng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“春工毛颖中”的上一句是什么？
答案：
“春工毛颖中”的上一句是： 生意玄烟里 , 诗句拼音为：shēng yì xuán yān lǐ
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“春工毛颖中”的下一句是什么？
答案： “春工毛颖中”的下一句是： 枝头两三蕊 , 诗句拼音为： zhī tóu liǎng sān ruǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“春工毛颖中”全诗
墨梅 (mò méi)
生意玄烟里，春工毛颖中。
枝头两三蕊，开不假东风。
似到孤山下，斜枝入眼中。
分明几点雪，欲折又成空。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“春工毛颖中”繁体原文
墨梅
生意玄烟裏，春工毛穎中。
枝頭兩三蕊，開不假東風。
似到孤山下，斜枝入眼中。
分明幾點雪，欲折又成空。
“春工毛颖中”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
生意玄烟里，春工毛颖中。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
枝头两三蕊，开不假东风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
似到孤山下，斜枝入眼中。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
分明几点雪，欲折又成空。
“春工毛颖中”全诗注音
生意玄烟里，春工毛颖中。
枝头两三蕊，开不假东风。
似到孤山下，斜枝入眼中。
分明几点雪，欲折又成空。
“春工毛颖中”全诗翻译
译文：
生意茫茫烟雾弥漫之中，春天的手艺在细细的毛茸中展现。
树枝的顶端有着两三朵花蕾，它们绽放并不需要什么借助东风。
仿佛已经到达了孤山的脚下，斜斜的树枝钻入了眼帘之间。
明明看见几点雪花，欲要摘取却又消失得无影无踪。
全诗描写了春天中的一幅生动画面：在茫茫烟雾中，春天的手艺在微小的毛茸中展现。树枝顶端的花蕾无需东风的帮助就能自然开放，仿佛置身于孤山之下，一根斜斜的树枝引入视线，树枝上仿佛有几点雪花，但试图摘取时却又消失不见。诗人以此景象抒发了对春天变幻莫测、美好瞬息即逝的感慨。
“春工毛颖中”相关诗句：
- 春工毛颖中 出自 [宋] 宋无 ·《墨梅 》
- 毛氏颖出中山中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重）赋白兔 》
- 中山毛颖久中书 出自 [宋] 李纲 ·《鼠须笔 其二 》
- 毛颖传中人 出自 [宋] 曾几 ·《陈卿又和三首而仲通判亦三作严教授再赋皆有见及语予不可以无言故复次韵 》
- 颖颖竞脱毛囊锥 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》
- 却恐春风咎毛颖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠何画梅 》
- 羞爲毛遂囊中颖 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵邦直见答二首 其二 》
- 何须毛颖号中书 出自 [宋] 李廌 ·《笋箨笔诗 》
- 请看毛颖不中书 出自 [宋] 李廌 ·《王彦温多恕许惠叶县石方尊将以贮酒作诗取之 》
- 我如毛颖不中书 出自 [宋] 曹勋 ·《和王应夫见贻六首 其五 》
- 毛颖秃发非中书 出自 [宋] 郭祥正 ·《和懒散赠葫公 》
- 羞爲毛遂囊中颖 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答邦直子由五首 其五 》
- 君不见中山毛颖生 出自 [宋] 锺孝国 ·《谨次功成短项翁佳篇之韵 》
- 秋兔拔毛号毛颖 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 兔颖家工缚 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 一言毛颖喻 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 何当与毛颖 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子赠端砚 》
- 日与毛颖亲 出自 [宋] 王十朋 ·《李资深赠古瓦砚及诗 》
- 毛颖轻俗子 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其三 》
- 毛颖老不沐 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵芳洲兰花 》