“隠隠花竹幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠隠花竹幽”出自哪首诗?
答案: “隠隠花竹幽”出自: 宋代 姚勉的 《王君猷花圃八绝 山扉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn yǐn huā zhú yōu ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“隠隠花竹幽”的上一句是什么?
答案:
“隠隠花竹幽”的上一句是: 一迳绿阴去 , 诗句拼音为:yī jìng lǜ yīn qù
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“隠隠花竹幽”的下一句是什么?
答案: “隠隠花竹幽”的下一句是: 主人地行仙 , 诗句拼音为: zhǔ rén dì xíng xiān ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“隠隠花竹幽”全诗
王君猷花圃八绝 山扉 (wáng jūn yóu huā pǔ bā jué shān fēi)
一迳绿阴去,隠隠花竹幽。
主人地行仙,终日杖屦游。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
“隠隠花竹幽”繁体原文
王君猷花圃八絕 山扉
一逕綠陰去,隠隠花竹幽。
主人地行仙,終日杖屨遊。
“隠隠花竹幽”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
一迳绿阴去,隠隠花竹幽。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
主人地行仙,终日杖屦游。
“隠隠花竹幽”全诗注音
一迳绿阴去,隠隠花竹幽。
主人地行仙,终日杖屦游。
“隠隠花竹幽”全诗翻译
译文:
一条绿荫覆盖的小径延伸前去,遮蔽了视线,花儿和竹子隐约可见,形成了一片幽静的景象。
这位主人居于此地修炼成仙,整日里手持拐杖,脚穿草履自在地游荡。
总结:
诗人描绘了一条通往幽静之地的绿荫小径,路旁有花朵和竹子,与此地的修仙者一同生活,享受宁静自在的生活。
“隠隠花竹幽”相关诗句:
- 隠隠花竹幽 出自 [宋] 姚勉 ·《王君猷花圃八绝 山扉 》
- 紫霞隠隠幽禽语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 竹梧隠隠扑晴岚 出自 [宋] 柳叙 ·《横山耸翠 》
- 幽扉深隠竹 出自 [宋] 韩维 ·《答公懿以屡游薛园见诒 》
- 隠隠半岩幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《过贵溪数里望月岩作 》
- 隠隠岩之幽 出自 [宋] 刘跂 ·《宿灵泉寺二首 其二 》
- 小隠隠於竹 出自 [宋] 杨万里 ·《题赵昌父山居八咏 竹隠 》
- 度柳穿花隠隠声 出自 [宋] 刘子翬 ·《景阳钟二首 其一 》
- 隠隠野花时度香 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其四 》
- 幻花隠隠出青红 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒食道中病目 》
- 隠隠不萌枝上花 出自 [宋] 释法智 ·《偈六首 其一 》
- 隠隠荻花洲 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江阁夜 》
- 瘦竹隠疎花 出自 [宋] 赵蕃 ·《过西峰主人适出回访刘伯山不值云过黄永新也 》
- 护竹养花甘隠沦 出自 [宋] 叶适 ·《送刘晋卿 》
- 花竹园池可隠居 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一 》
- 竹密花深隠映中 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁 其三 》
- 松底跳波隠隠轰千鼙 出自 [宋] 陈造 ·《赠画士龚子 》
- 前冈隠隠兮牛眠是求 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
- 楼台城叠隠隠呈纷哤 出自 [宋] 王柏 ·《和庐山高韵 》
- 野寺幽幽隠翠岚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《尝约谊父同游龙泉奔走失期故作是诗奉和元韵 》