首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 得蔡深源信 > 神鱼不肯贪香铒

“神鱼不肯贪香铒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“神鱼不肯贪香铒”出自哪首诗?

答案:神鱼不肯贪香铒”出自: 宋代 章甫 《得蔡深源信》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén yú bù kěn tān xiāng ěr ,诗句平仄:

问题2:“神鱼不肯贪香铒”的上一句是什么?

答案:神鱼不肯贪香铒”的上一句是: 老去百怀谁与言 , 诗句拼音为: lǎo qù bǎi huái shuí yǔ yán ,诗句平仄:

问题3:“神鱼不肯贪香铒”的下一句是什么?

答案:神鱼不肯贪香铒”的下一句是: 天马难令驾短辕 , 诗句拼音为: tiān mǎ nán lìng jià duǎn yuán ,诗句平仄:平仄○仄仄仄平

“神鱼不肯贪香铒”全诗

得蔡深源信 (dé cài shēn yuán xìn)

朝代:宋    作者: 章甫

左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平?,平仄○仄仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zuǒ yòu tú shū yī xiǎo xuān , bì mén xiè kè cài shēn yuán 。
bié lái sān suì xǐ wú yàng , lǎo qù bǎi huái shuí yǔ yán 。
shén yú bù kěn tān xiāng ěr , tiān mǎ nán lìng jià duǎn yuán 。
kǔ yì dāng nián cháng kuǎn qū , máo yán ruǎn yǔ fù cháo xuān 。

“神鱼不肯贪香铒”繁体原文

得蔡深源信

左右圖書一小軒,閉門謝客蔡深源。
別來三歲喜無恙,老去百懷誰與言。
神魚不肯貪香鉺,天馬難令駕短轅。
苦憶當年常款曲,茆簷軟語負朝暄。

“神鱼不肯贪香铒”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。

仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。

平平仄仄平平?,平仄○仄仄仄平。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。

仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

“神鱼不肯贪香铒”全诗注音

zuǒ yòu tú shū yī xiǎo xuān , bì mén xiè kè cài shēn yuán 。

左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。

bié lái sān suì xǐ wú yàng , lǎo qù bǎi huái shuí yǔ yán 。

别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。

shén yú bù kěn tān xiāng ěr , tiān mǎ nán lìng jià duǎn yuán 。

神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。

kǔ yì dāng nián cháng kuǎn qū , máo yán ruǎn yǔ fù cháo xuān 。

苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

“神鱼不肯贪香铒”全诗翻译

译文:

左右图书一座小小的书房,闭门谢绝客人蔡深源。
别来已有三年,喜悦无恙,如今老去百般心思,又有谁能与我交流呢?
神鱼不愿贪吃香馔,天马难以驾驭短辕的车辆。
苦苦回忆当年常常款待乐曲,茅檐下温柔的话语抵挡着朝阳的温暄。

总结:

诗人描绘了自己闭门独处的生活,与友人蔡深源的分别已有三年,但他仍然珍惜着这段友谊,并感叹岁月的流逝,百般心思无人分享。诗中的神鱼和天马象征着高贵和不凡,它们各自拥有独立的自由和尊严。而诗人则回忆起年轻时常常陪伴着音乐和温暖话语的欢乐时光。整首诗抒发了对友情、自由和美好回忆的思念之情。

“神鱼不肯贪香铒”诗句作者章甫介绍:

章甫,字冠之,自号转庵、易足居士、饶州鄱阳(今江西波阳)人。早年曾应科举,後以诗游士大夫间,与韩元吉、陆游、张孝祥等多有唱和。陆游《入蜀记》乾道二年(一一六六)八月二十八日有“同章冠之秀才甫登石镜亭,访黄鹤楼”、“复与冠之出汉阳门游仙洞”记事,略可知其时代游踪。有《易足居士自鸣集》十五卷(《直斋书录解题》卷二○,《贵耳集》作十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。事见本集有关诗作。 章甫诗,以影印文渊阁《四库全书·自鸣集》爲底本,校以《豫章丛书》所收近人胡思敬刊本(简称豫章本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“神鱼不肯贪香铒”相关诗句: