“神鱼不肯贪香铒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神鱼不肯贪香铒”出自哪首诗?
答案: “神鱼不肯贪香铒”出自: 宋代 章甫的 《得蔡深源信》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén yú bù kěn tān xiāng ěr ,诗句平仄: 。
问题2:“神鱼不肯贪香铒”的上一句是什么?
答案:
“神鱼不肯贪香铒”的上一句是: 老去百怀谁与言 , 诗句拼音为: lǎo qù bǎi huái shuí yǔ yán
,诗句平仄: 。
问题3:“神鱼不肯贪香铒”的下一句是什么?
答案: “神鱼不肯贪香铒”的下一句是: 天马难令驾短辕 , 诗句拼音为: tiān mǎ nán lìng jià duǎn yuán ,诗句平仄:平仄○仄仄仄平。
“神鱼不肯贪香铒”全诗
得蔡深源信 (dé cài shēn yuán xìn)
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平?,平仄○仄仄仄平。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“神鱼不肯贪香铒”繁体原文
得蔡深源信
左右圖書一小軒,閉門謝客蔡深源。
別來三歲喜無恙,老去百懷誰與言。
神魚不肯貪香鉺,天馬難令駕短轅。
苦憶當年常款曲,茆簷軟語負朝暄。
“神鱼不肯贪香铒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
平平仄仄平平?,平仄○仄仄仄平。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
仄仄○平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。
“神鱼不肯贪香铒”全诗注音
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。
“神鱼不肯贪香铒”全诗翻译
译文:
左右图书一座小小的书房,闭门谢绝客人蔡深源。
别来已有三年,喜悦无恙,如今老去百般心思,又有谁能与我交流呢?
神鱼不愿贪吃香馔,天马难以驾驭短辕的车辆。
苦苦回忆当年常常款待乐曲,茅檐下温柔的话语抵挡着朝阳的温暄。
总结:
诗人描绘了自己闭门独处的生活,与友人蔡深源的分别已有三年,但他仍然珍惜着这段友谊,并感叹岁月的流逝,百般心思无人分享。诗中的神鱼和天马象征着高贵和不凡,它们各自拥有独立的自由和尊严。而诗人则回忆起年轻时常常陪伴着音乐和温暖话语的欢乐时光。整首诗抒发了对友情、自由和美好回忆的思念之情。
“神鱼不肯贪香铒”相关诗句:
- 神鱼不肯贪香铒 出自 [宋] 章甫 ·《得蔡深源信 》
- 鱼不贪香懒上鈎 出自 [宋] 徐冲渊 ·《奉和御制秋怀诗二首 其二 》
- 义气肯贪熊掌鱼 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 贪闲不肯看 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《挽王水监 》
- 贪瞋不肯舍 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十一 》
- 贪痴不肯舍 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 六十四 》
- 贪悋不肯置 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 尔自贪痴不肯闲 出自 [宋] 刘过 ·《题东林寺 》
- 贪看投壶不肯归 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 七十六 》
- 汝自不肯学贪吏 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 贪看江潮不肯归 出自 [宋] 俞桂 ·《江头 》
- 不贪鱼鳖数 出自 [宋] 赵蕃 ·《松湖和曾文清公韵 》
- 贪鱼拨剌不容缗 出自 [宋] 宋祁 ·《冬日城楼驻望 》
- 饥鱼贪饵不知鈎 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 不贪城市卖鱼钱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渔父词 》
- 主人贪睡爲贪香 出自 [宋] 王十朋 ·《周德远植瑞香於窗前戏成一绝 》
- 不贪富贵即神仙 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 不贪燕寝日凝香 出自 [宋] 吴芾 ·《送鲁漕四首 其四 》
- 养生非药铒 出自 [宋] 徐玑 ·《见杨诚斋 》
- 铒药觉身轻 出自 [宋] 释智圆 ·《闲居书事 》