首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨中排闷 > 山房挂壁有双屐

“山房挂壁有双屐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山房挂壁有双屐”出自哪首诗?

答案:山房挂壁有双屐”出自: 宋代 洪适 《雨中排闷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān fáng guà bì yǒu shuāng jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“山房挂壁有双屐”的上一句是什么?

答案:山房挂壁有双屐”的上一句是: 半旬苦雨恼幽人 , 诗句拼音为: bàn xún kǔ yǔ nǎo yōu rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题3:“山房挂壁有双屐”的下一句是什么?

答案:山房挂壁有双屐”的下一句是: 村径冲泥无只轮 , 诗句拼音为: cūn jìng chōng ní wú zhī lún ,诗句平仄:平仄平平平仄平

“山房挂壁有双屐”全诗

雨中排闷 (yǔ zhōng pái mēn)

朝代:宋    作者: 洪适

生怕花飞减却春,半旬苦雨恼幽人。
山房挂壁有双屐,村径冲泥无只轮。
但见渌波侵碧草,不须皂荚去黄尘。
拥炉更甚三冬月,转觉寒威逼坐茵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shēng pà huā fēi jiǎn què chūn , bàn xún kǔ yǔ nǎo yōu rén 。
shān fáng guà bì yǒu shuāng jī , cūn jìng chōng ní wú zhī lún 。
dàn jiàn lù bō qīn bì cǎo , bù xū zào jiá qù huáng chén 。
yōng lú gèng shèn sān dōng yuè , zhuǎn jué hán wēi bī zuò yīn 。

“山房挂壁有双屐”繁体原文

雨中排悶

生怕花飛減却春,半旬苦雨惱幽人。
山房挂壁有雙屐,村徑衝泥無隻輪。
但見淥波侵碧草,不須皂莢去黄塵。
擁爐更甚三冬月,轉覺寒威逼坐茵。

“山房挂壁有双屐”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
生怕花飞减却春,半旬苦雨恼幽人。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
山房挂壁有双屐,村径冲泥无只轮。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但见渌波侵碧草,不须皂荚去黄尘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拥炉更甚三冬月,转觉寒威逼坐茵。

“山房挂壁有双屐”全诗注音

shēng pà huā fēi jiǎn què chūn , bàn xún kǔ yǔ nǎo yōu rén 。

生怕花飞减却春,半旬苦雨恼幽人。

shān fáng guà bì yǒu shuāng jī , cūn jìng chōng ní wú zhī lún 。

山房挂壁有双屐,村径冲泥无只轮。

dàn jiàn lù bō qīn bì cǎo , bù xū zào jiá qù huáng chén 。

但见渌波侵碧草,不须皂荚去黄尘。

yōng lú gèng shèn sān dōng yuè , zhuǎn jué hán wēi bī zuò yīn 。

拥炉更甚三冬月,转觉寒威逼坐茵。

“山房挂壁有双屐”全诗翻译

译文:

生怕花飞减却春,半旬苦雨恼幽人。
担忧春花被风吹落,连续半月的阴雨困扰着居于幽僻之地的隐士。
山房挂壁有双屐,村径冲泥无只轮。
山房壁上挂着一双木屐,乡村小径泥泞难行,找不到可以磨损的轮子。
但见渌波侵碧草,不须皂荚去黄尘。
只见湖水泛起微波,涌入翠绿的草地,不需要用皂荚来清洗积满的黄土。
拥炉更甚三冬月,转觉寒威逼坐茵。
熏炉火焰更胜三个冬天的寒冷月夜,但依然感到严寒的威压,坐在厚厚的席子上也无法躲避。
全诗通过描绘春花凋零,长时间的阴雨,山居生活的艰辛,以及严寒的气候,展现了隐士在幽居中的苦闷和忧虑。在这种环境下,即便生活中有些不便,他仍然坚持不去破坏自然的美好景色和环境,表现了一种淡泊名利、守望自然的生活态度。

“山房挂壁有双屐”诗句作者洪适介绍:

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本爲底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编爲第十一卷,新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“山房挂壁有双屐”相关诗句: