“不忍隳三纲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不忍隳三纲”出自哪首诗?
答案: “不忍隳三纲”出自: 宋代 刘埙的 《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rěn huī sān gāng ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“不忍隳三纲”的上一句是什么?
答案:
“不忍隳三纲”的上一句是: 明知复何为 , 诗句拼音为: míng zhī fù hé wèi
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“不忍隳三纲”的下一句是什么?
答案: “不忍隳三纲”的下一句是: 祼荐觊少延 , 诗句拼音为: guàn jiàn jì shǎo yán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“不忍隳三纲”全诗
补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 (bǔ shǐ shí zhōng shī cān zhèng xíng chéng xiàng shì lù gōng xiù fū)
天地无托足,海天同隰光。
明知复何为,不忍隳三纲。
祼荐觊少延,讴歌宁远忘。
或者莒在齐,聊且帝一方。
竭蹶竟委顿,臣谋非不臧。
运去天莫留,力尽心弥强。
终不负吾主,名义天地长。
怀玺随龙游,举室水中央。
斯人文华士,乃尔百链刚。
机云傥通谱,应羞朝洛阳。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄仄平○平。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
平仄平平平,仄仄仄○平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,○平平仄平。
“不忍隳三纲”繁体原文
補史十忠詩 參政行丞相事陸公秀夫
天地無託足,海天同隰光。
明知復何爲,不忍隳三綱。
祼薦覬少延,謳歌寧遠忘。
或者莒在齊,聊且帝一方。
竭蹶竟委頓,臣謀非不臧。
運去天莫留,力盡心彌强。
終不負吾主,名義天地長。
懷璽隨龍遊,舉室水中央。
斯人文華士,乃爾百鍊剛。
機雲儻通譜,應羞朝洛陽。
“不忍隳三纲”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平仄平。
天地无托足,海天同隰光。
平平仄平平,仄仄平○平。
明知复何为,不忍隳三纲。
仄仄仄仄平,平平平仄仄。
祼荐觊少延,讴歌宁远忘。
仄仄仄仄平,平○仄仄平。
或者莒在齐,聊且帝一方。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
竭蹶竟委顿,臣谋非不臧。
仄仄平仄○,仄仄平平平。
运去天莫留,力尽心弥强。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
终不负吾主,名义天地长。
平仄平平平,仄仄仄○平。
怀玺随龙游,举室水中央。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
斯人文华士,乃尔百链刚。
平平仄平仄,○平平仄平。
机云傥通谱,应羞朝洛阳。
“不忍隳三纲”全诗注音
天地无托足,海天同隰光。
明知复何为,不忍隳三纲。
祼荐觊少延,讴歌宁远忘。
或者莒在齐,聊且帝一方。
竭蹶竟委顿,臣谋非不臧。
运去天莫留,力尽心弥强。
终不负吾主,名义天地长。
怀玺随龙游,举室水中央。
斯人文华士,乃尔百链刚。
机云傥通谱,应羞朝洛阳。
“不忍隳三纲”全诗翻译
译文:
天地没有可依靠之处,大海和苍天一样辽阔辉煌。明明知道将会有什么结果,却不忍心摧毁三纲五常的道义准则。虽然年少时曾自愿荐自己于庙堂之上,高歌赞美着宁远的美好,但如今或许会在莒与齐之间漂泊,只能勉力维持一方之地位。即使尽力奔腾,最终却深感疲惫困顿,而臣子们的谋略并非不高明。命运已经转去他方,人力无法挽留,但奋发的精神会使内心坚强。终究不会辜负吾主,名誉与义务将长存于天地之间。怀揣着皇权,如同龙游水中央,举家迁居于江水的中流之地。这样的人,才是那些有着文化涵养的士人,能够担当百事之重。纷繁的机缘或许能够通向广阔的前途,但应当羞愧于前往洛阳朝廷。
总结:
本诗以壮志豪情表达了人生坎坷与挣扎,叹息命运无常,但仍秉持忠诚和坚韧精神,为君尽忠,追求名誉与尊严。诗人通过描绘海天壮阔、个人历程以及不屈的信念,表达了对传统价值观和道义准则的坚持,以及对未来的希冀与渴望。
“不忍隳三纲”相关诗句:
- 不忍隳三纲 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 》
- 王纲谅已隳 出自 [宋] 朱熹 ·《社後一日作 》
- 三光弛隳不复暾 出自 [唐] 韩愈 ·《陆浑山火和皇甫湜用其韵 》
- 季路三都不尽隳 出自 [宋] 方回 ·《寓意 》
- 不悟三纲乱不收 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 顾和 》
- 我愿三纲不愆 出自 [宋] 曹勋 ·《明月词 》
- 扶值三纲不乏人 出自 [宋] 魏了翁 ·《度周卿之母蹇太宜人挽诗 》
- 三纲五典不用学 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其三 》
- 三都隳奸 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 三纲茫茫不如蚕一纸 出自 [宋] 钱时 ·《蚕妇叹 》
- 久隳三径计 出自 [唐] 吕温 ·《久病初朝衢中即事 》
- 三请皆不忍 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 三 》
- 再三不忍折 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中反古菖蒲 》
- 三叹不忍和 出自 [宋] 孙应时 ·《顷过周叔和见故人石应之诗及诸贤和篇大轴邀余继韵久不暇遣因通五夫诸李丈书划然有怀走笔寄之 》
- 三嗅不忍嘬 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直食笋次韵 》
- 三宿不忍去 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗并馈饮食再用泛清溪韵 》
- 何德敢隳三子都 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 晁错 》
- 首事纵隳三善在 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 樊崇徐宣 》
- 三都遂隳陈常讨 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 忍啄三尺不敢吁 出自 [宋] 王质 ·《赠沈文伯 》