“大地爲囹圄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大地爲囹圄”出自哪首诗?
答案: “大地爲囹圄”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà dì wèi líng yǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“大地爲囹圄”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大地爲囹圄”已经是第一句了。
问题3:“大地爲囹圄”的下一句是什么?
答案: “大地爲囹圄”的下一句是: 鞫勘佛与祖 , 诗句拼音为: jū kān fó yǔ zǔ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“大地爲囹圄”全诗
偈颂七十一首 其五 (jì sòng qī shí yī shǒu qí wǔ)
大地为囹圄,鞫勘佛与祖。
款案犹未圆,棒喝如雷雨。
平白累山僧,有屈无雪处。
有雪处,楖
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,仄仄○平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄,?仄○○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
“大地爲囹圄”繁体原文
偈頌七十一首 其五
大地爲囹圄,鞫勘佛與祖。
款案猶未圓,棒喝如雷雨。
平白累山僧,有屈無雪處。
有雪處,楖
“大地爲囹圄”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
大地为囹圄,鞫勘佛与祖。
仄仄○仄平,仄仄○平仄。
款案犹未圆,棒喝如雷雨。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平白累山僧,有屈无雪处。
仄仄仄,?仄○○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
有雪处,楖
“大地爲囹圄”全诗注音
大地为囹圄,鞫勘佛与祖。
款案犹未圆,棒喝如雷雨。
平白累山僧,有屈无雪处。
有雪处,楖
“大地爲囹圄”全诗翻译
译文:
大地像一个囚笼,审判着佛陀和祖师。
案件仍未解决,审判的声音如雷雨般严厉。
平白地累积了无数山间的僧侣,有委屈却无法雪冤。
有雪冤之处,只有在楖中。
这首诗描述了大地仿佛成为审判的场所,佛陀和祖师在此受审。案件尚未圆满解决,审判的声音如雷雨般震撼。许多山间僧侣被平白地累积,他们有委屈却无法雪冤。只有在楖中才能找到雪冤之处。
“大地爲囹圄”相关诗句:
- 大地爲囹圄 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五 》
- 囹圄千日空 出自 [唐] 白居易 ·《旅次华州赠袁右丞 》
- 囹圄长榛芜 出自 [宋] 陈襄 ·《和郑闳中仙居十一首 其一一 》
- 一年囹圄闲 出自 [宋] 陈襄 ·《寄谢三井山祷雨二首 其一 》
- 一年囹圄闲 出自 [宋] 谢雨 ·《三井庙 》
- 囹圄屡空虚 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 心闲囹圄空 出自 [唐] 钱起 ·《偶成 》
- 囹圄无淹延 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 苔藓囹圄空 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 芳草生囹圄 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 草长通囹圄 出自 [宋] 释怀古 ·《赠万胡主簿 》
- 幼子双囹圄 出自 [唐] 沈佺期 ·《被弹 》
- 中夜囹圄深 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 囹圄长空锁 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄刘尚书 》
- 冤申囹圄囚 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》
- 毕公在囹圄 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 一朝囹圄里 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○九 》
- 冗骤司囹圄 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 嵇康就囹圄 出自 [唐] 白居易 ·《读史五首 二 》
- 除苛囹圄息 出自 [唐] 张说 ·《相州冬日早衙 》