“遶殿步虚幢影密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遶殿步虚幢影密”出自哪首诗?
答案: “遶殿步虚幢影密”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rào diàn bù xū zhuàng yǐng mì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“遶殿步虚幢影密”的上一句是什么?
答案:
“遶殿步虚幢影密”的上一句是: 华表飘颻鹤驭归 , 诗句拼音为: huá biǎo piāo yáo hè yù guī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“遶殿步虚幢影密”的下一句是什么?
答案: “遶殿步虚幢影密”的下一句是: 登坛酌献佩声微 , 诗句拼音为: dēng tán zhuó xiàn pèi shēng wēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“遶殿步虚幢影密”全诗
次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 (cì yùn hé chéng zhǐ shì láng sù zhāi tài yǐ gōng zhī shén)
北斗城南太乙祠,羽人多着九霞衣。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘颻鹤驭归。
遶殿步虚幢影密,登坛酌献佩声微。
质明礼毕还台去,廐马翩翩速似飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“遶殿步虚幢影密”繁体原文
次韻和承旨侍郎宿齋太乙宫之什
北斗城南太乙祠,羽人多著九霞衣。
竹宫肅穆珠旒拜,華表飄颻鶴馭歸。
遶殿步虛幢影密,登壇酌獻珮聲微。
質明禮畢還臺去,廐馬翩翩速似飛。
“遶殿步虚幢影密”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
北斗城南太乙祠,羽人多着九霞衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘颻鹤驭归。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
遶殿步虚幢影密,登坛酌献佩声微。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
质明礼毕还台去,廐马翩翩速似飞。
“遶殿步虚幢影密”全诗注音
北斗城南太乙祠,羽人多着九霞衣。
竹宫肃穆珠旒拜,华表飘颻鹤驭归。
遶殿步虚幢影密,登坛酌献佩声微。
质明礼毕还台去,廐马翩翩速似飞。
“遶殿步虚幢影密”全诗翻译
译文:
北斗城南有一座太乙祠,羽人们穿着九霞衣纷纷前来。
竹宫庄严肃穆,珠旒高悬,虔诚地跪拜着。华表在风中飘摇,鹤驭归来。
绕着殿宇行走,虚幢的影子交错密布,登上坛台,倒酒献上,佩鸣声微弱。
仪式结束,回到台上,马车如飞般迅速离去。
全诗描述了一个祭祀太乙神的场景,祭祀仪式庄严而隆重,羽人们穿着华丽的九霞衣前来,祭祀过程中的庄重和肃穆,以及仪式结束后的翩翩离去,都展现出古代祭祀仪式的盛大和神秘。
“遶殿步虚幢影密”总结赏析
赏析:这首诗描绘了作者对北斗城南太乙祠的景象和仪式的描写。他描述了神秘而庄严的太乙宫,以及仪式中的神圣感和肃穆氛围。描绘了华美的祭坛和庄严的仪式,强调了宗教仪式的庄重和神秘感。诗中以太乙宫的景象为背景,表现了对神秘、神圣的景象的赞美和敬畏。
“遶殿步虚幢影密”相关诗句:
- 遶殿步虚幢影密 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和承旨侍郎宿斋太乙宫之什 》
- 缓步遶虚廊 出自 [宋] 朱熹 ·《宿武夷观妙堂二首 其二 》
- 步虚时遶最高峰 出自 [唐] 严维 ·《题茅山李尊师所居 》
- 独遶虚亭步石矼 出自 [宋] 苏舜钦 ·《沧浪静吟 》
- 木密虚可步 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文游鼓山 》
- 密影随步武 出自 [宋] 刘攽 ·《柏悦堂 其二 》
- 残灯无焰影幢幢 出自 [唐] 元稹 ·《闻乐天授江州司马 》
- 步虚殿上香云绕 出自 [宋] 汪元量 ·《玉局诗 》
- 步虚宫殿响琚珩 出自 [宋] 孔武仲 ·《杂题二首 其二 》
- 五云宫殿步虚长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其六 》
- 影殿虚绨几 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其六 》
- □殿清虚桧影间 出自 [宋] 陈尧咨 ·《草堂寺诗 》
- 影舞步虚风 出自 [唐] 章孝标 ·《玄都观栽桃十韵 》
- 庭虚步清影 出自 [宋] 方一夔 ·《洪平斋有官舍见月三首与程杨二公又各次韵中秋日休诸友用韵爲戏奔逸绝尘之作未能拟其万一也 其二 》
- 步虚影里云璈举 出自 [宋] 葛绍体 ·《和水心先生寄越帅汪焕章得雨韵 》
- 九光影里步虚声 出自 [宋] 岳珂 ·《设醮太平宫竣事呈偕行诸君二首 其二 》
- 画出旌幢遶谪仙 出自 [唐] 方干 ·《尚书新创敌楼二首 二 》
- 步虚山里步虚声 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜宿玉虚宫小轩正对步虚峰道士云天宝三年有庆云见且山呼万岁始诏建黄帝祠封爲仙都山敕书今亡 其一 》
- 崔榭密竹森云幢 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》
- 入望高幢罗翠密 出自 [宋] 陈造 ·《骑过山村 》