“东平曹叔子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东平曹叔子”出自哪首诗?
答案: “东平曹叔子”出自: 宋代 陈深的 《送曹叔时归淮东》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng píng cáo shū zǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“东平曹叔子”的上一句是什么?
答案:
“东平曹叔子”的上一句是: 穷居困烦嚣 , 诗句拼音为: qióng jū kùn fán áo
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“东平曹叔子”的下一句是什么?
答案: “东平曹叔子”的下一句是: 妙年振英翘 , 诗句拼音为: miào nián zhèn yīng qiào ,诗句平仄:仄平仄平平。
“东平曹叔子”全诗
送曹叔时归淮东 (sòng cáo shū shí guī huái dōng)
羲农去我远,醇风日以浇。
遗经秘幽旨,千载空寥寥。
濂洛导其源,百川始东朝。
我生性颛蒙,望道弥坚高。
鍼砭无良友,穷居困烦嚣。
东平曹叔子,妙年振英翘。
古心默相契,一语神情超。
高堂奏绿绮,长空激商飈。
谭玄探要妙,力学耡虚骄。
方期拾瑶草,归袂何飘颻。
淮水白浩浩,楚山青遥遥。
相思意无尽,赠子一长谣。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,平仄○平平。
平仄仄○平,仄平仄平平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
平○平平仄,平平仄平平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,○○仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
○○仄平仄,仄仄仄○平。
“东平曹叔子”繁体原文
送曹叔時歸淮東
羲農去我遠,醇風日以澆。
遺經祕幽旨,千載空寥寥。
濂洛導其源,百川始東朝。
我生性顓蒙,望道彌堅高。
鍼砭無良友,窮居困煩囂。
東平曹叔子,妙年振英翹。
古心默相契,一語神情超。
高堂奏綠綺,長空激商飈。
譚玄探要妙,力學耡虛驕。
方期拾瑶草,歸袂何飄颻。
淮水白浩浩,楚山青遥遥。
相思意無盡,贈子一長謠。
“东平曹叔子”韵律对照
平平仄仄仄,平平仄仄平。
羲农去我远,醇风日以浇。
○平仄平仄,平仄○平平。
遗经秘幽旨,千载空寥寥。
平仄仄○平,仄平仄平平。
濂洛导其源,百川始东朝。
仄平仄平平,仄仄平平平。
我生性颛蒙,望道弥坚高。
平○平平仄,平平仄平平。
鍼砭无良友,穷居困烦嚣。
平平平仄仄,仄平仄平平。
东平曹叔子,妙年振英翘。
仄平仄○仄,仄仄平平平。
古心默相契,一语神情超。
平平仄仄仄,○○仄平平。
高堂奏绿绮,长空激商飈。
平平平仄仄,仄仄平平平。
谭玄探要妙,力学耡虚骄。
平○仄平仄,平仄平平平。
方期拾瑶草,归袂何飘颻。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
淮水白浩浩,楚山青遥遥。
○○仄平仄,仄仄仄○平。
相思意无尽,赠子一长谣。
“东平曹叔子”全诗注音
羲农去我远,醇风日以浇。
遗经秘幽旨,千载空寥寥。
濂洛导其源,百川始东朝。
我生性颛蒙,望道弥坚高。
鍼砭无良友,穷居困烦嚣。
东平曹叔子,妙年振英翘。
古心默相契,一语神情超。
高堂奏绿绮,长空激商飈。
谭玄探要妙,力学耡虚骄。
方期拾瑶草,归袂何飘颻。
淮水白浩浩,楚山青遥遥。
相思意无尽,赠子一长谣。
“东平曹叔子”全诗翻译
译文:
羲农离我很远,美好的风和阳光不断滋润着他。
他留下了深奥的经典,但千百年过去了,只剩空空荡荡。
濂洛山引导着它的源头,百川从这里开始向东流去。
我生来性格迟钝,但对追求道德坚韧高远有着坚定的信念。
在針砭无良友的情况下,我陷于穷困的生活和烦嚣之中。
东平的曹叔子,年轻时振奋精神,出类拔萃。
我们古时的心灵默契相通,一句话可以超越神情。
高堂上奏着绿色的丝织品,长空中吹起商飈的狂风。
谭玄探索了深奥的要旨,用力学来耕耘虚无的骄傲。
我渴望着能拾取仙草,但我归来的衣袖却在飘摇飘飘。
淮水奔流浩浩,楚山青翠遥遥。
相思之情无法尽述,所以我将这长长的思绪献给你。
总结:
诗人表达了对古代圣贤羲农的景仰,以及对美好风景和远古智慧的怀念。诗中描绘了自己追求道德和真理的坚定信念,以及在世俗纷扰中的苦闷。诗人还赞美了曹叔子的英才,以及古人心灵的默契和深邃。最后,诗人借着淮水和楚山表达了自己深沉的相思之情,并将自己的思念化作长长的赠谣,送给了某位受者。
“东平曹叔子”相关诗句:
- 东平曹叔子 出自 [宋] 陈深 ·《送曹叔时归淮东 》
- 东平叔子信予友 出自 [宋] 张载 ·《宿兴庆池通轩示同志 》
- 叔子从天东 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 平生邺下曹公子 出自 [宋] 张耒 ·《送曹子方赴福建运判 》
- 东头弟子曹善才 出自 [唐] 李绅 ·《悲善才 》
- 松窗弦诵亲曹叔 出自 [宋] 李新 ·《荣德夫人挽词 》
- 东平子産 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六九 》
- 其东平子 出自 [唐] 不详 ·《道者遗记 》
- 东平佳公子 出自 [宋] 杨克一 ·《寄吕本中 》
- 东平贵公子 出自 [宋] 李复 ·《送吕思道 》
- 东平隠君子 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其一 》
- 好事东平贵公子 出自 [宋] 苏轼 ·《走笔谢吕行甫惠子鱼 》
- 太平天子是东皇 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 太平天子念蒲东 出自 [唐] 罗隐 ·《途中献晋州孟中丞 》
- 太子东归废沼平 出自 [宋] 秦观 ·《题汤泉二首 其二 》
- 东平夫子困徒劳 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其六 》
- 太平天子事东封 出自 [宋] 李新 ·《送吕兴元 其四 》
- 忽见东平孟君子 出自 [宋] 苏轼 ·《与孟震同游常州僧舍三首 其一 》
- 西曹久负平平考 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其三 》
- 平叔傅粉 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》