“瞥见虾蟇影里过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瞥见虾蟇影里过”出自哪首诗？
答案： “瞥见虾蟇影里过”出自： 宋代 叶茵的 《次月蚀韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piē jiàn xiā má yǐng lǐ guò ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“瞥见虾蟇影里过”的上一句是什么？
答案：
“瞥见虾蟇影里过”的上一句是： 起来搔首夜如何 , 诗句拼音为：qǐ lái sāo shǒu yè rú hé
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“瞥见虾蟇影里过”的下一句是什么？
答案： “瞥见虾蟇影里过”的下一句是： 幸自十分悬素魄 , 诗句拼音为： xìng zì shí fēn xuán sù pò ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“瞥见虾蟇影里过”全诗
次月蚀韵 (cì yuè shí yùn)
起来搔首夜如何，瞥见虾蟇影里过。
幸自十分悬素魄，岂应一息驻妖魔。
光清於水尘难滓，色白如圭玷可磨。
休诵玉川艰险句，终篇比兴为元和。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
“瞥见虾蟇影里过”繁体原文
次月蝕韻
起來搔首夜如何，瞥見蝦蟇影裏過。
幸自十分懸素魄，豈應一息駐妖魔。
光清於水塵難滓，色白如圭玷可磨。
休誦玉川艱險句，終篇比興爲元和。
“瞥见虾蟇影里过”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
起来搔首夜如何，瞥见虾蟇影里过。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
幸自十分悬素魄，岂应一息驻妖魔。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
光清於水尘难滓，色白如圭玷可磨。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄平平平。
休诵玉川艰险句，终篇比兴为元和。
“瞥见虾蟇影里过”全诗注音
起来搔首夜如何，瞥见虾蟇影里过。
幸自十分悬素魄，岂应一息驻妖魔。
光清於水尘难滓，色白如圭玷可磨。
休诵玉川艰险句，终篇比兴为元和。
“瞥见虾蟇影里过”全诗翻译
译文：
起来搔首夜如何，瞥见虾蟇影里过。
幸自十分悬素魄，岂应一息驻妖魔。
光清於水尘难滓，色白如圭玷可磨。
休诵玉川艰险句，终篇比兴为元和。
总结：诗人在夜晚起来搔首，思索着夜晚的奇异景象，突然瞥见了虾蟇的影子。他感到幸运自己的精神还十分悬垂，不应该被邪恶的力量所侵扰。光芒纯净如水，无法被尘埃污染，美丽洁白如玉圭，可以被磨琢。诗人建议不要念玉川的艰难险阻之句，而应该从终篇中体悟元和之美。
“瞥见虾蟇影里过”相关诗句：
- 瞥见虾蟇影里过 出自 [宋] 叶茵 ·《次月蚀韵 》
- 蚀月虾蟇精 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 虾蟇鸣竈下 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 今雨跳虾蟇 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 谪居食虾蟇 出自 [宋] 李处权 ·《食石鳞 》
- 人亦指虾蟇 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 虾蟇得其志 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 无用者虾蟇 出自 [唐] 白居易 ·《虾蟇 》
- 已复长虾蟇 出自 [唐] 元稹 ·《芳树 》
- 圆缺屡虾蟇 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 取酒虾蟇陵下 出自 [唐] 谢良辅 ·《忆长安 十二月 》
- 虾蟇跳上梵天 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三 》
- 虾蟇纵汝恶觜吻 出自 [宋] 苏舜钦 ·《永叔石月屏图 》
- 虾蟇遁走兔老黠 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 虾蟇巡行夜战惕 出自 [宋] 孔武仲 ·《龟石 》
- 白兔捣药虾蟇丸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《上云乐 》
- 水田呌噪官虾蟇 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日野行 》
- 虾蟇白兔走天上 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 虾蟇头上戴青苔 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六九 》
- 虾蟇口吻酷肖似 出自 [宋] 姜特立 ·《次石鱼 》