“耕洲载耒归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耕洲载耒归”出自哪首诗？
答案： “耕洲载耒归”出自： 宋代 梅尧臣的 《泊下黄溪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gēng zhōu zǎi lěi guī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“耕洲载耒归”的上一句是什么？
答案：
“耕洲载耒归”的上一句是： 刺艇斜阳下 , 诗句拼音为： cì tǐng xié yáng xià
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“耕洲载耒归”的下一句是什么？
答案： “耕洲载耒归”的下一句是： 牛鸣向窂犊 , 诗句拼音为： niú míng xiàng láo dú ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“耕洲载耒归”全诗
泊下黄溪 (bó xià huáng xī)
黄溪晚来泊，得见田家微。
刺艇斜阳下，耕洲载耒归。
牛鸣向窂犊，犬喜入人衣。
复有返樵者，檐枯翘雉肥。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
“耕洲载耒归”繁体原文
泊下黄溪
黄溪晚來泊，得見田家微。
刺艇斜陽下，耕洲載耒歸。
牛鳴向窂犢，犬喜入人衣。
復有返樵者，檐枯翹雉肥。
“耕洲载耒归”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平平平。
黄溪晚来泊，得见田家微。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
刺艇斜阳下，耕洲载耒归。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
牛鸣向窂犊，犬喜入人衣。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
复有返樵者，檐枯翘雉肥。
“耕洲载耒归”全诗注音
黄溪晚来泊，得见田家微。
刺艇斜阳下，耕洲载耒归。
牛鸣向窂犊，犬喜入人衣。
复有返樵者，檐枯翘雉肥。
“耕洲载耒归”全诗翻译
译文：
黄溪晚时我来停船，幸运地见到了田家的小院。
刺艇在斜阳下悠然漂浮，耕地上的船上装载着耒具回家。
牛儿低声哞向母牛，狗兴奋地跑进人家的衣屋。
还有一位归来的樵夫，房檐枯萎了，雉鸟肥胖地栖息其中。
全诗概述：这首诗描绘了黄溪晚归的景象，田家的平凡生活与自然景物交织在一起。诗人描述了刺艇在夕阳下飘荡，农民驾着耕船归家的情景。同时，牛儿向母牛低声哞叫，狗高兴地钻进人家的衣屋。最后，还有一个樵夫回来了，房檐已经枯萎，但雉鸟却因为肥胖而能够在上面栖息。整首诗以平实的场景展现了田园生活的平静与自然的律动。
“耕洲载耒归”相关诗句：
- 耕洲载耒归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊下黄溪 》
- 老欲归耕无耒耜 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 拥耒宜耕石 出自 [宋] 宋祁 ·《退居五首 其二 》
- 谅兹耕耒暇 出自 [宋] 晏殊 ·《巢父井 》
- 竞掷莘耕耒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送虞资道赴阙 》
- 农耕休叱耒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄邑知县杜君懿太博 》
- 莘耕方释耒 出自 [宋] 韦骧 ·《次韵和邓德夫再和书怀别用三十韵 》
- 抱耒耕石田 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 空山抱耒耕 出自 [宋] 刘克庄 ·《晚悟 》
- 往抱躬耕耒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵春卿游黄蘖道场 》
- 抱耒还躬耕 出自 [宋] 周紫芝 ·《壬午秋日观桥刈获五首 其五 》
- 南亩释耕耒 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 岳下 》
- 田畯耕扶耒 出自 [宋] 宋祁 ·《舟中三首 其二 》
- 殊未辍耕耒 出自 [宋] 陆游 ·《若耶村老人 》
- 野雪深耕耒 出自 [宋] 方岳 ·《送章监丞守广信 其一 》
- 恩波动耕耒 出自 [唐] 贯休 ·《上孙使君 》
- 秉耒耕荒原 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其八 》
- 抱耒耕莽苍 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博爲偷儿妄意作诗见贻次韵奉呈 》
- 甿辍耕农耒 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 时往劝耕耒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄怀刘使君 》