“膴膴平陆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“膴膴平陆”出自哪首诗?
答案: “膴膴平陆”出自: 宋代 苏轼的 《和陶劝农六首 其三》, 诗句拼音为: wǔ wǔ píng lù 。
问题2:“膴膴平陆”的上一句是什么?
答案:
“膴膴平陆”的上一句是: 岂无良田 , 诗句拼音为:qǐ wú liáng tián
。
问题3:“膴膴平陆”的下一句是什么?
答案: “膴膴平陆”的下一句是: 兽踪交缔 , 诗句拼音为: shòu zōng jiāo dì ,诗句平仄:仄平平○。
“膴膴平陆”全诗
和陶劝农六首 其三 (hé táo quàn nóng liù shǒu qí sān)
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。
仄平平平,○○平仄。
仄平平○,仄仄平仄。
平平平仄,仄○仄仄。
○平平平,仄仄平仄。
“膴膴平陆”繁体原文
和陶勸農六首 其三
豈無良田,膴膴平陸。
獸蹤交締,鳥喙諧穆。
驚麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹藷糜,以飽耆宿。
“膴膴平陆”全诗注音
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。
“膴膴平陆”全诗翻译
译文:
岂无良田,广阔平坦的土地。
兽类的足迹交错纵横,鸟类的嘴巴和谐婉美。
惊起麇鹿进行早晨的射猎,猛烈追逐猪豨进行夜间的狩猎。
用芋羹和薯糜来满足年迈长者的饥饿。
总结:
这段古文描绘了广阔平坦的良田上,兽类和鸟类活动的繁荣景象。早晨猎人惊起麇鹿进行射猎,夜晚追逐猛烈的猪豨进行狩猎。同时,人们用芋羹和薯糜来满足年迈长者的食欲。整个场景生动展现了丰收与狩猎的喜悦,以及对长辈的孝心和关怀。
“膴膴平陆”总结赏析
赏析:苏轼的《和陶劝农六首 其三》通过生动的诗意语言,描述了农田的生机和丰收,以及人们在良田里的勤劳耕作。这首诗呈现出一幅农村宁静和谐的画面,充满了生命的活力。
首先,诗中提到了“膴膴平陆”,这里形容农田的地势平坦,适合耕种。接着,描写了野兽的足迹与鸟儿的鸣叫,展示了自然界与农田之间的和谐共存,生态平衡。诗中还出现了“惊麏朝射,猛豨夜逐”,表现了农民的狩猎生活,增添了田园生活的情趣。
最后,诗人提到了“芋羹薯糜,以饱耆宿”,描述了农民们用丰收的农产品来丰富自己的餐桌,体现了农田的丰产和人们的幸福生活。整首诗以简洁明快的语言,展现了农田景象与农民生活的美好,赞美了勤劳的农民。
“膴膴平陆”相关诗句:
- 膴膴平陆 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其三 》
- 一丘膴膴占冈原 出自 [宋] 谢汲 ·《过晁使君子莫园有感 》
- 膴膴周原布惠风 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答高计使韵 》
- 郊原膴膴春意足 出自 [宋] 楼钥 ·《题申之寄示春郊画轴 》
- 周原膴膴侔歌颂 出自 [宋] 袁说友 ·《仲春劝耕有献两岐麦者和丁端叔茶使韵 》
- 川原膴膴小曾峦 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其二 》
- 有怪膴膴如周原 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 膴膴周原二百州 出自 [宋] 李吕 ·《伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈 其四 》
- 犹是周膴膴 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 其下原膴膴 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 中原鬰膴膴 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 膴膴盈千亩 出自 [唐] 张佐 ·《良田无晚岁 》
- 庶几膴膴原 出自 [宋] 卫宗武 ·《久晴喜雨诗 》
- 田畴岁膴膴 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘连州和前韵因道湘中之乐以谢 》
- 膴膴禾黍田 出自 [宋] 方回 ·《七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师 》
- 膴膴富耕获 出自 [宋] 沈与求 ·《奉陪安守登膴原观 》
- 膴膴良田畴 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 移甘膴膴原 出自 [宋] 宋祁 ·《敝俗 》
- 膴膴横周甸 出自 [唐] 李峤 ·《原 》
- 其原膴膴 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 许康诗 其二 》