“古今之祸此云奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今之祸此云奇”出自哪首诗?
答案: “古今之祸此云奇”出自: 宋代 晁说之的 《上元前再题南庄壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn zhī huò cǐ yún qí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古今之祸此云奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古今之祸此云奇”已经是第一句了。
问题3:“古今之祸此云奇”的下一句是什么?
答案: “古今之祸此云奇”的下一句是: 倏忽犬戎城下师 , 诗句拼音为: shū hū quǎn róng chéng xià shī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“古今之祸此云奇”全诗
上元前再题南庄壁二首 其二 (shàng yuán qián zài tí nán zhuāng bì èr shǒu qí èr)
古今之祸此云奇,倏忽犬戎城下师。
犯阙过於侯景速,劫君更比禄山危。
万方瑞物问何在,五世誓书知谩为。
祸难羣凶谁首尾,京如狼虎黼狐狸。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“古今之祸此云奇”繁体原文
上元前再題南莊壁二首 其二
古今之禍此云奇,倏忽犬戎城下師。
犯闕過於侯景速,劫君更比祿山危。
萬方瑞物問何在,五世誓書知謾爲。
禍難羣凶誰首尾,京如狼虎黼狐狸。
“古今之祸此云奇”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
古今之祸此云奇,倏忽犬戎城下师。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
犯阙过於侯景速,劫君更比禄山危。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
万方瑞物问何在,五世誓书知谩为。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
祸难羣凶谁首尾,京如狼虎黼狐狸。
“古今之祸此云奇”全诗注音
古今之祸此云奇,倏忽犬戎城下师。
犯阙过於侯景速,劫君更比禄山危。
万方瑞物问何在,五世誓书知谩为。
祸难羣凶谁首尾,京如狼虎黼狐狸。
“古今之祸此云奇”全诗翻译
译文:
古往今来,出现的灾祸总是非常奇特,突然间,犬戎就来到城下作乱了。侯景犯了国家的禁地,动作非常迅速,劫持君王,使得像禄山那样的大山也感到不安。万方瑞物都在问:究竟何去何从?而五代之间所许下的誓言,如今也只能被认为是徒然而空。灾祸困扰着这些凶徒,到底谁是祸首,谁是祸尾,真是不好判断。就像京城中的狼虎和狐狸一样,阴险狡诈,让人防不胜防。
全文总结:这段古文表达了社会动荡不安、战乱频发的时代背景。讲述了祸乱不断的现实,政治腐败导致国家危机四伏。同时,也暗示了一种无奈和对未来的迷茫。
“古今之祸此云奇”总结赏析
赏析:: 此诗表达了晁说之对时局的忧虑和警示。诗中描绘了乱世充满奇异之祸,侯景之乱如犬戎猝至,形势急转直下。将国家危局与历史长河相比,警示现时刻不容忽视。诗人以政治危机为背景,表现了他对国家兴亡、社会动荡的担忧与呼吁,表现出挽救困局、建设美好未来的愿望。
标签: 社会警示、时局忧虑
“古今之祸此云奇”相关诗句:
- 古今之祸此云奇 出自 [宋] 晁说之 ·《上元前再题南庄壁二首 其二 》
- 古今此句绝奇奇 出自 [宋] 方回 ·《二月朔大雪已五日三首 其三 》
- 邂逅俾之遭祸奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《二日晚得少空偶閲杜集无何坠火焚者数叶谨成古句致愧惜之意呈明叔仲威 》
- 奇祸此无妄 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》
- 殊不知此曲之古今 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 幽涧泉 》
- 殊不知此曲之古今 出自 [唐] 李白 ·《幽涧泉 》
- 今年此味奇更奇 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵和李寔父焰火行 》
- 古今祸福了如陈 出自 [宋] 文天祥 ·《纪事 其三 》
- 祸乱古今惟晋酷 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 山涛 》
- 何事古今朋党祸 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其三 》
- 诗祸古今均一律 出自 [宋] 岳珂 ·《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首 其一 》
- 识此行之非祸 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画姑溪濯足图赞 》
- 奇货元来祸更奇 出自 [宋] 徐钧 ·《吕不韦 》
- 谁爲此祸兮使汝当之 出自 [宋] 罗椅 ·《孙氏女哀词三章 其二 》
- 今日祸胎从此始 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟十三首 其二 》
- 诚振古之怪奇 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 传复古之奇蹟 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 唐摹之传取奇古 出自 [宋] 岳珂 ·《右军初月帖赞 》
- 搜奇访古偶及之 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 今古多奇事 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高高九万相会 》