“遯叟高眠石磴云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遯叟高眠石磴云”出自哪首诗？
答案： “遯叟高眠石磴云”出自： 宋代 周麟之的 《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dùn sǒu gāo mián shí dèng yún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“遯叟高眠石磴云”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“遯叟高眠石磴云”已经是第一句了。
问题3：“遯叟高眠石磴云”的下一句是什么？
答案： “遯叟高眠石磴云”的下一句是： 鸱夷长泛五湖春 , 诗句拼音为： chī yí cháng fàn wǔ hú chūn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“遯叟高眠石磴云”全诗
西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一 (xī yuán táng xiè luò chéng zhòng zhí bì gōng ǒu chéng kǒu hào shí shǒu chéng cān zhèng zhāng gōng qí yī)
遯叟高眠石磴云，鸱夷长泛五湖春。
争如昼锦延华萼，同作商山四老人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“遯叟高眠石磴云”繁体原文
西園堂榭落成種植畢工偶成口號十首呈參政張公 其一
遯叟高眠石磴雲，鴟夷長泛五湖春。
爭如晝錦延華萼，同作商山四老人。
“遯叟高眠石磴云”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
遯叟高眠石磴云，鸱夷长泛五湖春。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
争如昼锦延华萼，同作商山四老人。
“遯叟高眠石磴云”全诗注音
遯叟高眠石磴云，鸱夷长泛五湖春。
争如昼锦延华萼，同作商山四老人。
“遯叟高眠石磴云”全诗翻译
译文：
遁隐的老者高高地躺在石阶上，云彩轻盈地漂浮着。他的船随着春天的涟漪在五湖上悠然漂行。
何等美景啊，犹如织锦一般华丽绚烂，堪比盛开的花蕾。他和三位同道，一起成为商山上的四个隐士。
全诗写的是一位遁世高人，隐居在高山的石阶上，看着云彩飘荡，与三位同道一起乘船在五湖畔游玩。诗人用华丽的比喻描绘了隐士的高尚品质和隐逸之境，表达了对清净高远生活的向往和讴歌。同时，也展现了古代士人对遁逸山水生活的向往和追求。
“遯叟高眠石磴云”相关诗句：
- 遯叟高眠石磴云 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其一 》
- 眠云跂石梁溪叟 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後陪使客游惠山寄怀尤延之 》
- 临高分石磴 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 石磴高举步 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》
- 石磴高轩榜静游 出自 [宋] 程师孟 ·《静游亭 》
- 石磴梯山一里高 出自 [宋] 陈舜俞 ·《诗二首 其一 》
- 寺穿石磴高低处 出自 [宋] 郝显 ·《湘山寺 》
- 寄鹤眠云叟 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 石磴插青云 出自 [宋] 晁咏之 ·《寿星寺 》
- 石磴扫春云 出自 [唐] 权德舆 ·《与沈十九拾遗同游栖霞寺上方於亮上人院会宿二首 二 》
- 午云封石磴 出自 [宋] 张次贤 ·《过郭继一处士草堂 》
- 石磴上云端 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲过滨江 》
- 云梯连石磴 出自 [宋] 叶原贺 ·《白石山 》
- 石磴尽云母 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 醉里宜眠郑云叟 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其二 》
- 云梯石磴入杳冥 出自 [唐] 王季文 ·《九华山谣 》
- 石磴云埋瑶草绿 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 盘纡石磴白云间 出自 [宋] 李纲 ·《清修寺在益阳数十里间惠远之弟居之世谓之小庐山二首 其一 》
- 梯云石磴羊肠绕 出自 [宋] 朱熹 ·《过飞泉岭 》
- 石磴扫云留晚步 出自 [宋] 程俱 ·《和赵子雍游石园 》