首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄闻人茂德 其二 > 满籝自足传儿子

“满籝自足传儿子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满籝自足传儿子”出自哪首诗？

答案： “满籝自足传儿子”出自： 宋代 李正民的 《寄闻人茂德 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn yíng zì zú chuán ér zǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“满籝自足传儿子”的上一句是什么？

答案： “满籝自足传儿子”的上一句是： 荆山泣玉恨难胜 , 诗句拼音为： jīng shān qì yù hèn nán shèng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“满籝自足传儿子”的下一句是什么？

答案： “满籝自足传儿子”的下一句是： 堆案何劳谢友朋 , 诗句拼音为： duī àn hé láo xiè yǒu péng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“满籝自足传儿子”全诗

寄闻人茂德 其二 (jì wén rén mào dé qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李正民。

未捐辛苦读书灯，老矣犹怀伯业能。
齐国吹竽吾独否，荆山泣玉恨难胜。
满籝自足传儿子，堆案何劳谢友朋。
已注虫鱼穷窈眇，却游溟海看鵾鹏。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wèi juān xīn kǔ dú shū dēng ， lǎo yǐ yóu huái bǎi yè néng 。
qí guó chuī yú wú dú fǒu ， jīng shān qì yù hèn nán shèng 。
mǎn yíng zì zú chuán ér zǐ ， duī àn hé láo xiè yǒu péng 。
yǐ zhù chóng yú qióng yǎo miǎo ， què yóu míng hǎi kàn kūn péng 。

“满籝自足传儿子”繁体原文

寄聞人茂德 其二

未捐辛苦讀書燈，老矣猶懷伯業能。
齊國吹竽吾獨否，荆山泣玉恨難勝。
滿籝自足傳兒子，堆案何勞謝友朋。
已注蟲魚窮窈眇，却遊溟海看鵾鵬。

“满籝自足传儿子”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
未捐辛苦读书灯，老矣犹怀伯业能。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
齐国吹竽吾独否，荆山泣玉恨难胜。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
满籝自足传儿子，堆案何劳谢友朋。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
已注虫鱼穷窈眇，却游溟海看鵾鹏。

“满籝自足传儿子”全诗注音

wèi juān xīn kǔ dú shū dēng ， lǎo yǐ yóu huái bǎi yè néng 。

未捐辛苦读书灯，老矣犹怀伯业能。

qí guó chuī yú wú dú fǒu ， jīng shān qì yù hèn nán shèng 。

齐国吹竽吾独否，荆山泣玉恨难胜。

mǎn yíng zì zú chuán ér zǐ ， duī àn hé láo xiè yǒu péng 。

满籝自足传儿子，堆案何劳谢友朋。

yǐ zhù chóng yú qióng yǎo miǎo ， què yóu míng hǎi kàn kūn péng 。

已注虫鱼穷窈眇，却游溟海看鵾鹏。

“满籝自足传儿子”全诗翻译

译文：
未捐辛苦读书的灯，虽年老却依然怀念伯业的才能。
在齐国吹竽的人有很多，而我却不是其中之一，心中悔恨难胜。
满怀珍宝，自足传给儿子，摆满案头，不必感谢朋友。
已经注重琐碎之事，虫鱼细微处都已经探究，却转向广阔无垠的海洋，去观赏神鸟凤凰。
全文总结：诗人表达了自己在年老之后，对于学问和才能的怀念，以及不满于自己没有成为吹竽的人。他心怀珍宝，但不再计较琐碎之事，而是把目光投向更广阔的世界，追求更高远的境界。

“满籝自足传儿子”总结赏析

赏析：
这首诗《寄闻人茂德 其二》是李正民的作品，表达了对学问的坚守和对友情的珍视，同时也展现了对乡愁和远方的眷恋之情。
首节“未捐辛苦读书灯，老矣犹怀伯业能。”表现了诗人对学问的执着和对知识的追求，尽管岁月已经不饶人，但他仍怀抱着能够传承伯业的信念。
接下来的一节“齐国吹竽吾独否，荆山泣玉恨难胜。”表达了诗人对故乡的思念之情，他感叹自己似乎在异乡吹奏竽声，而齐国的美玉和荆山的泪水恨不胜收，突显了对故土的眷恋。
第三节“满籝自足传儿子，堆案何劳谢友朋。”强调了传承知识的重要性，把满满的书籍传给子孙，无需感谢友朋的帮助，暗示着诗人自己一直在默默坚守着。
最后一节“已注虫鱼穷窈眇，却游溟海看鵾鹏。”表现了诗人对于自然景物的向往，虽然自己的生活局促，但内心却有着远大的志向，希望能够游走于浩瀚的大海，欣赏到神鸟凤凰的壮丽景象。

“满籝自足传儿子”诗句作者李正民介绍：

李正民，字方叔，江都（今江苏扬州）人。徽宗大观元年（一一○七）入宣城学，政和二年（一一一二）进士（明嘉靖《惟扬志》卷一九）。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年（一一四○）知陈州时，爲金人所执。十二年和议成，放归（《三朝北盟会编》卷二○八）。回朝後，历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制（清康熙《扬州府志》卷二三）。有《大隐集》三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗四卷。　李正民诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“满籝自足传儿子”相关诗句：

“满籝自足传儿子”每个字的意思：

包含“满籝自足传儿子”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂