“固知夫子才难用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固知夫子才难用”出自哪首诗?
答案: “固知夫子才难用”出自: 宋代 楼钥的 《樊运使挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù zhī fū zǐ cái nán yòng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“固知夫子才难用”的上一句是什么?
答案:
“固知夫子才难用”的上一句是: 文章声价冠南宫 , 诗句拼音为: wén zhāng shēng jià guān nán gōng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“固知夫子才难用”的下一句是什么?
答案: “固知夫子才难用”的下一句是: 犹喜先生道不穷 , 诗句拼音为: yóu xǐ xiān shēng dào bù qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“固知夫子才难用”全诗
樊运使挽词 其一 (fán yùn shǐ wǎn cí qí yī)
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“固知夫子才难用”繁体原文
樊運使挽詞 其一
妙齡便有老成風,孝友丹心天與通。
師友淵源得西洛,文章聲價冠南宮。
固知夫子才難用,猶喜先生道不窮。
他日鳳泉山下路,幾人下馬拜塋中。
“固知夫子才难用”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
“固知夫子才难用”全诗注音
妙龄便有老成风,孝友丹心天与通。
师友渊源得西洛,文章声价冠南宫。
固知夫子才难用,犹喜先生道不穷。
他日凤泉山下路,几人下马拜茔中。
“固知夫子才难用”全诗翻译
译文:
妙龄少年便具有老成稳重之风,孝顺友爱的心灵通达于天。
师长友谊深厚如西洛山,文学才华声誉高擎如南宫。
虽然明白夫子的才华难以衡量,但同样喜爱先生的学问博大精深。
在未来的某一天,行至凤泉山脚下的道路上,几人或许会下马,向您的墓前致以崇敬之礼。
总结:
诗人称赞了一个年轻人在妙龄时已展现出老成稳重的品质,以及他对孝顺和友爱的真挚情感。诗人通过比喻,将师长和友情比作西洛山的渊源,将文章才华比作南宫的冠绝声名。诗人承认夫子的才华难以超越,但同样欣赏先生不尽而尽的学问。最后,诗人展望未来,暗示人们或许会在凤泉山下的某条路上,向这位年轻人的墓地表示崇敬。整首诗歌表达了对优秀品质、友情和学问的赞美与敬仰。
“固知夫子才难用”相关诗句:
- 固知夫子才难用 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其一 》
- 才大用固难 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗六首 其三 》
- 轮囷入用固知难 出自 [宋] 李洪 ·《窾木诗 》
- 夫子固知鱼 出自 [宋] 姜特立 ·《赋孙宰知鱼亭 》
- 文章夫子才难尽 出自 [宋] 王洋 ·《哭孀嫂 其一 》
- 固知夫子应无此 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其三五 》
- 心知才大难爲用 出自 [宋] 周紫芝 ·《题齐安新刻雪堂图 》
- 老夫知子用功深 出自 [宋] 周孚 ·《题所画梅竹二首 其一 》
- 君才固有用 出自 [宋] 赵蕃 ·《李大椿伯寿见示宝剑歌答之 》
- 难用固难杀 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 高才固难及 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一九 》
- 高才固难容 出自 [宋] 释德洪 ·《饶德操营中客世与渊才友善有诗送之予偶读想见其爲人时闻已薙髪出家矣因次其韵 》
- 其才固难得 出自 [宋] 文同 ·《赵壹 》
- 丈夫有志固难量 出自 [宋] 晁补之 ·《赠送澶州监酒税刘铨殿直 》
- 丈夫未死固难量 出自 [宋] 蔡襄 ·《送石昌言知宿州 》
- 才刃固难居衆後 出自 [宋] 刘黻 ·《次胡潜父先辈 》
- 神通妙用固非难 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 士昧固难分体用 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 》
- 夫子固绝伦 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送林德祖致政归吴中 》
- 夫子固吾党 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》