“薰风清漏坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薰风清漏坐”出自哪首诗?
答案: “薰风清漏坐”出自: 宋代 周必大的 《端午帖子 太上皇后阁 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xūn fēng qīng lòu zuò ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“薰风清漏坐”的上一句是什么?
答案:
“薰风清漏坐”的上一句是: 凭栏竞渡船 , 诗句拼音为: píng lán jìng dù chuán
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“薰风清漏坐”的下一句是什么?
答案: “薰风清漏坐”的下一句是: 鈎月夕侵筵 , 诗句拼音为: gōu yuè xī qīn yán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“薰风清漏坐”全诗
端午帖子 太上皇后阁 其三 (duān wǔ tiě zi tài shàng huáng hòu gé qí sān)
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“薰风清漏坐”繁体原文
端午帖子 太上皇后閣 其三
對席瑶池宴,憑欄競渡船。
薰風清漏坐,鈎月夕侵筵。
“薰风清漏坐”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
平平平仄仄,平仄仄平平。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
“薰风清漏坐”全诗注音
对席瑶池宴,凭栏竞渡船。
薰风清漏坐,鈎月夕侵筵。
“薰风清漏坐”全诗翻译
译文:
观赏着席间瑶池的盛宴,我倚在栏杆上,与人一同划竞渡的小船。微风拂过,凉爽宜人,漏水清脆地流淌。皎洁的月光像弯曲的钩子一样,已经悄悄升上了天空,夜晚渐渐降临到宴席之上。
总结:
诗人描绘了一个在瑶池之上举行的宴会场景,他站在栏杆旁,与人划船比赛。微风轻拂,漏水声清脆,夜幕降临,皓月悬挂,形成了一幅美丽的夜景。
“薰风清漏坐”相关诗句:
- 薰风清漏坐 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其三 》
- 匡坐泣薰风 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦回二首 其一 》
- 坐使薰风还 出自 [宋] 黄庶 ·《赋小桐 》
- 香转薰风满坐闻 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二○ 》
- 薰风常坐竹间亭 出自 [宋] 韩淲 ·《春山竹间 》
- 坐对薰风开口笑 出自 [宋] 文天祥 ·《四月八日 》
- 坐觉薰风万里来 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七一 》
- 纶巾羽扇薰风坐 出自 [宋] 金朋说 ·《夏日幽居 》
- 薰风发清吹 出自 [宋] 释文珦 ·《依韵酬葛秋岩陶体四首 其一 》
- 薰殿午风清 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其三 》
- 微风薰而清 出自 [宋] 周密 ·《睡起 》
- 清和池馆转薰风 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 薰风一觉清凉睡 出自 [宋] 曹修古 ·《题清心堂 》
- 薰兮风序向清妍 出自 [宋] 张鎡 ·《之官离桂隠 》
- 风薰辕戟清官府 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其一 》
- 薰风微入舜弦清 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 三 》
- 清薰已解南风愠 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其三 》
- 更待薰风日清永 出自 [宋] 王洋 ·《题齐政壁 》
- 薰风首夏正清和 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 》
- 薰风入户精神清 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵勉诸友 》