“须効忠良答圣朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“须効忠良答圣朝”出自哪首诗?
答案: “须効忠良答圣朝”出自: 宋代 高遁翁的 《甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū xiào zhōng liáng dá shèng cháo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“须効忠良答圣朝”的上一句是什么?
答案:
“须効忠良答圣朝”的上一句是: 从今莫作怀家计 , 诗句拼音为: cóng jīn mò zuò huái jiā jì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“须効忠良答圣朝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“须効忠良答圣朝”已经是最后一句了。
“须効忠良答圣朝”全诗
甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸 (shēng jiù tóng dēng jìn shì yì shì zhī bù yì dé zhě jīn xìng féng qí huì yīn yín yī lǜ yǐ jì yī yǐ biǎo zǔ zōng jī shàn zhī zhǐ èr yǐ xiè shèng zhǔ chǒng cì zhī róng sān yǐ zhì miǎn zhōng zhī yì èr zǐ wéi xù zhū)
潦倒山林已二毛,忽闻□□下衡茅。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上云袍。
从今莫作怀家计,须効忠良答圣朝。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“须効忠良答圣朝”繁体原文
甥舅同登進士亦世之不易得者今幸逢其會因吟一律以寄一以表祖宗積善之徵二以謝聖主寵賜之榮三以致勉忠之意二子惟勗諸
潦倒山林已二毛,忽聞□□下衡茅。
祖宗積德幸多世,甥舅何妨共奪標。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上雲袍。
從今莫作懷家計,須効忠良答聖朝。
“须効忠良答圣朝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
潦倒山林已二毛,忽闻□□下衡茅。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上云袍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今莫作怀家计,须効忠良答圣朝。
“须効忠良答圣朝”全诗注音
潦倒山林已二毛,忽闻□□下衡茅。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上云袍。
从今莫作怀家计,须効忠良答圣朝。
“须効忠良答圣朝”全诗翻译
译文:
潦倒山林已二毛,忽闻宗室下衡茅。
祖宗积德幸多世,甥舅何妨共夺标。
柳拂祥光看虎榜,杏扶春色上云袍。
从今莫作怀家计,须効忠良答圣朝。
总结:
此诗写作者在潦倒山林生活,得知宗室成就后忽感叹息。表现出祖宗积德多年,甥舅共同努力有所成就。柳拂祥光指官职,杏扶春色指禄位。诗人呼吁从此不再忧虑家计,而要为国效忠,回报圣朝。
“须効忠良答圣朝”相关诗句:
- 须効忠良答圣朝 出自 [宋] 高遁翁 ·《甥舅同登进士亦世之不易得者今幸逢其会因吟一律以寄一以表祖宗积善之徵二以谢圣主宠赐之荣三以致勉忠之意二子惟勖诸 》
- 勉属清忠答圣朝 出自 [宋] 李曾伯 ·《对厅致语口号 》
- 知竭精忠答圣朝 出自 [宋] 李曾伯 ·《入祁阳县界即事 》
- 应须叱驭効忠臣 出自 [宋] 杨亿 ·《大理赵寺丞世长知益州华阳县 》
- 更将忠孝答皇朝 出自 [宋] 曾致尧 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 是知明圣识忠良 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠杨左司三首 其三 》
- 天王神圣臣忠良 出自 [宋] 赵文 ·《法寿乐歌 》
- 何有微尘答圣朝 出自 [宋] 许及之 ·《雨度西兴 》
- 未有涓埃答圣朝 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》
- 雅意推贤答圣朝 出自 [宋] 陈师道 ·《和赵大夫鹿鸣宴集 》
- 敢望功名答圣朝 出自 [宋] 陈师道 ·《赠欧阳叔弼学士 》
- 未有涓埃答圣朝 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一五 》
- 犹有来生答圣朝 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申春偶成 》
- 孤忠翼圣朝 出自 [宋] 林希逸 ·《云霄一羽毛 》
- 圣朝忠义骨 出自 [唐] 赵迁 ·《故功德使凉国公李将军挽歌词二首 一 》
- 天赋忠良须努力 出自 [宋] 曹彦约 ·《鹿鸣小集奉饯赴省诸公 》
- 还将笔効忠 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 蹉跎効小忠 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》
- 但有孤忠报圣朝 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其二 》
- 孝子忠臣满圣朝 出自 [宋] 王十朋 ·《四月八日贡院上梁 》