“不餐烟火惟存骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不餐烟火惟存骨”出自哪首诗?
答案: “不餐烟火惟存骨”出自: 宋代 杨万里的 《诗人王季廉挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cān yān huǒ wéi cún gǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“不餐烟火惟存骨”的上一句是什么?
答案:
“不餐烟火惟存骨”的上一句是: 词林再啸老於菟 , 诗句拼音为: cí lín zài xiào lǎo wū tú
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“不餐烟火惟存骨”的下一句是什么?
答案: “不餐烟火惟存骨”的下一句是: 吟杀江山失却须 , 诗句拼音为: yín shā jiāng shān shī què xū ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“不餐烟火惟存骨”全诗
诗人王季廉挽诗 (shī rén wáng jì lián wǎn shī)
手探卢溪颔下珠,词林再啸老於菟。
不餐烟火惟存骨,吟杀江山失却须。
锦里鶑花余故宅,灞桥风雪入新图。
只今醉卧长松下,犹要熊儿捉辔无。
仄平平平○仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
“不餐烟火惟存骨”繁体原文
詩人王季廉挽詩
手探盧溪頷下珠,詞林再嘯老於菟。
不餐煙火惟存骨,吟殺江山失却鬚。
錦里鶑花餘故宅,灞橋風雪入新圖。
只今醉卧長松下,猶要熊兒捉轡無。
“不餐烟火惟存骨”韵律对照
仄平平平○仄平,平平仄仄仄平仄。
手探卢溪颔下珠,词林再啸老於菟。
仄平平仄平平仄,○仄平平仄仄平。
不餐烟火惟存骨,吟杀江山失却须。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锦里鶑花余故宅,灞桥风雪入新图。
仄平仄仄○平仄,○仄平平仄仄平。
只今醉卧长松下,犹要熊儿捉辔无。
“不餐烟火惟存骨”全诗注音
手探卢溪颔下珠,词林再啸老於菟。
不餐烟火惟存骨,吟杀江山失却须。
锦里鶑花余故宅,灞桥风雪入新图。
只今醉卧长松下,犹要熊儿捉辔无。
“不餐烟火惟存骨”全诗翻译
译文:
手伸进卢溪的颈下取珠宝,才华横溢的老於菟再次高歌。
不食尘俗之物,只保留一颗坚韧的骨头,吟咏中剑杀敌,却失去了江山的需要。
美丽的锦里仍有余香,花朵盛开着旧日的故宅,灞桥上风雪依然融入新的画卷。
此刻我醉卧在长松之下,仍愿意让年轻的熊儿替我捉辔,不须再自己奔波劳碌。
总结:
诗人回忆过去的辉煌和成就,但现在已不再沉迷于功名利禄,只想在美景中悠然自得,享受人生的宁静和自由。
“不餐烟火惟存骨”相关诗句:
- 不餐烟火惟存骨 出自 [宋] 杨万里 ·《诗人王季廉挽诗 》
- 不餐烟火更餐蜡 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生蜡梅韵 》
- 不餐火食不餐烟 出自 [宋] 杨万里 ·《初九夜月二首 其一 》
- 肝肠定不餐烟火 出自 [宋] 王迈 ·《山中读诚斋诗 》
- 若教总不餐烟火 出自 [宋] 苏泂 ·《采菱 》
- 我有不餐烟火句 出自 [宋] 李流谦 ·《巫山一何高七绝 其四 》
- 甚欲不餐烟火食 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其四 》
- 土肉刮尽惟骨存 出自 [宋] 文同 ·《季夏己亥大雨 》
- 何计莫餐烟火供 出自 [宋] 林尚仁 ·《自赋 》
- 吾人何用餐烟火 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其四 》
- 不逐火化常存存 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 透骨洗清烟火气 出自 [宋] 方岳 ·《餐雪辘轳体 》
- 膏销骨尽烟火死 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 董逃行 》
- 膏销骨尽烟火死 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 董逃行 》
- 不知朽骨犹存否 出自 [宋] 沈辽 ·《齐山偶题三首 其一 》
- 不惟骨相异凡马 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 不若古楮存烟煤 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 不烟不火壶中仙 出自 [宋] 曾丰 ·《贺德庆陈倅生朝 》
- 不餐酥酪却餐茶 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父桤木巴榄花韵 》
- 久餐应换骨 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠药 》