“关路骑驴半醉醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关路骑驴半醉醒”出自哪首诗?
答案: “关路骑驴半醉醒”出自: 宋代 陆游的 《闻西师复华州二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān lù qí lǘ bàn zuì xǐng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“关路骑驴半醉醒”的上一句是什么?
答案:
“关路骑驴半醉醒”的上一句是: 青铜三百饮旗亭 , 诗句拼音为:qīng tóng sān bǎi yǐn qí tíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“关路骑驴半醉醒”的下一句是什么?
答案: “关路骑驴半醉醒”的下一句是: 双鹭斜飞敷水绿 , 诗句拼音为: shuāng lù xié fēi fū shuǐ lǜ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“关路骑驴半醉醒”全诗
闻西师复华州二首 其二 (wén xī shī fù huá zhōu èr shǒu qí èr)
青铜三百饮旗亭,关路骑驴半醉醒。
双鹭斜飞敷水绿,孤云横度华山青。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
“关路骑驴半醉醒”繁体原文
聞西師復華州二首 其二
青銅三百飲旗亭,關路騎驢半醉醒。
雙鷺斜飛敷水綠,孤雲橫度華山青。
“关路骑驴半醉醒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄仄。
青铜三百饮旗亭,关路骑驴半醉醒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
双鹭斜飞敷水绿,孤云横度华山青。
“关路骑驴半醉醒”全诗注音
青铜三百饮旗亭,关路骑驴半醉醒。
双鹭斜飞敷水绿,孤云横度华山青。
“关路骑驴半醉醒”全诗翻译
译文:
青铜三百饮旗亭,关路上骑着驴,酒醉半醒。
两只鹭鸟斜斜地飞翔在绿水中,孤独的云彩横亘在青色的华山上。
总结:
这首古文描绘了一个美丽的自然景色。在旗亭上,一个醉酒的行人骑着驴,饮酒三百杯,情不自禁地陶醉于周围的美景。画面中,两只鹭鸟优雅地在绿水上飞翔,而华山上孤独的云彩悠然自得地漂浮。整首诗通过对景色的描绘,表达了诗人对大自然的赞美和对宁静美好生活的向往。
“关路骑驴半醉醒”相关诗句:
- 关路骑驴半醉醒 出自 [宋] 陆游 ·《闻西师复华州二首 其二 》
- 关路骑驴二华秋 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 醉骑驴 出自 [宋] 周紫芝 ·《罗叔共五色线中得玄真子渔父词拟其体仆亦拟作六首 其三 》
- 骑驴入蜀关 出自 [宋] 陆游 ·《久客书怀 》
- 踏雪醉骑驴 出自 [唐] 詹敦仁 ·《欧阳长官见迓约余买邻作此奉呈 》
- 忆昨骑驴入蜀关 出自 [宋] 陆游 ·《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗 》
- 即今山市醉骑驴 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 天津笑我醉骑驴 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 长安道上醉骑驴 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 天津桥上醉骑驴 出自 [宋] 陆游 ·《还家二首 其二 》
- 不妨宾客醉骑驴 出自 [宋] 吕本中 ·《谢范子仪见寄因次其韵 》
- 夜中醉归骑草驴 出自 [宋] 陆游 ·《夜从父老饮酒村店作 》
- 山中看雪醉骑驴 出自 [宋] 陆游 ·《正月二十八日大雪过若耶溪至云门山中 》
- 得晴山路称骑驴 出自 [宋] 曾几 ·《信衢道中溪流不通全家遵陆 》
- 浩歌归路倒骑驴 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其一 》
- 骑驴栈路早梅时 出自 [宋] 陆游 ·《偶怀小益南郑之间怅然有赋 》
- 可笑骑驴觅驴者 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六七 》
- 可笑骑驴觅驴者 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其六六 》
- 真似骑驴覔驴 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 四 》
- 东村王老半醉半醒 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其一九 》