“达磨既来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“达磨既来”出自哪首诗?

答案:达磨既来”出自: 宋代 释本才 《偈二首 其一》, 诗句拼音为: dá mó jì lái

问题2:“达磨既来”的上一句是什么?

答案:达磨既来”的上一句是: 顶髻有珠 , 诗句拼音为: dǐng jì yǒu zhū

问题3:“达磨既来”的下一句是什么?

答案:达磨既来”的下一句是: 卞和刖足 , 诗句拼音为: biàn hé yuè zú ,诗句平仄:仄○仄仄

“达磨既来”全诗

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释本才

达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。
达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。
拟议之间,知君罔措。

仄○仄平,平○仄仄,仄仄仄平。
仄○仄平,仄○仄仄,平平平平。
仄仄平○,平平仄仄。

dá mó wèi lái , huái cáng zhì bǎo , dǐng jì yǒu zhū 。
dá mó jì lái , biàn hé yuè zú , yáng zhū tú qióng 。
nǐ yì zhī jiān , zhī jūn wǎng cuò 。

“达磨既来”繁体原文

偈二首 其一

達磨未來,懷藏至寶,頂髻有珠。
達磨既來,卞和刖足,楊朱途窮。
擬議之間,知君罔措。

“达磨既来”全诗注音

dá mó wèi lái , huái cáng zhì bǎo , dǐng jì yǒu zhū 。

达磨未来,怀藏至宝,顶髻有珠。

dá mó jì lái , biàn hé yuè zú , yáng zhū tú qióng 。

达磨既来,卞和刖足,杨朱途穷。

nǐ yì zhī jiān , zhī jūn wǎng cuò 。

拟议之间,知君罔措。

“达磨既来”全诗翻译

译文:
达磨未来,心中隐藏着宝贵的智慧,头顶上戴着一颗珍珠。
达磨一到,卞和却为了表示忠诚割去自己的脚趾,而杨朱则走到了绝路。
在讨论之际,你能察觉出君主心中的迷茫和无所适从。

“达磨既来”诗句作者释本才介绍:

释本才,号佛心,长溪(今福建霞浦)人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世,黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。更多...

“达磨既来”相关诗句:

  • 达磨既来 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其一 》
  • 达磨达磨真老婆 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
  • 达磨未来 出自 [宋] 释本才 ·《偈二首 其一 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八四 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三二 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九四 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二九 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一六 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其四五 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其二三 》
  • 达磨西来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》
  • 达磨从他达磨 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○五 》
  • 并西来达磨 出自 [宋] 释印肃 ·《灵济桥语 》
  • 达磨西来事 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二○ 》
  • 西来有达磨 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三三 》
  • 达磨西来事 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二○ 》
  • 达磨不西来 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六 》
  • 达磨携来东土 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八九 》
  • 须知达磨西来 出自 [宋] 释慧照 ·《偈三首 其三 》