“官将满去多逃吏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“官将满去多逃吏”出自哪首诗？
答案： “官将满去多逃吏”出自： 宋代 徐集孙的 《言事》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān jiāng mǎn qù duō táo lì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“官将满去多逃吏”的上一句是什么？
答案：
“官将满去多逃吏”的上一句是： 无端客梦冷偏增 , 诗句拼音为： wú duān kè mèng lěng piān zēng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“官将满去多逃吏”的下一句是什么？
答案： “官将满去多逃吏”的下一句是： 诗不吟来少寄僧 , 诗句拼音为： shī bù yín lái shǎo jì sēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“官将满去多逃吏”全诗
言事 (yán shì)
读了南华枕曲肱，无端客梦冷偏增。
官将满去多逃吏，诗不吟来少寄僧。
乱叶打窗猫上案，斜阳过屋鼠窥灯。
孤山在望何时雪，问讯梅花策瘦藤。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“官将满去多逃吏”繁体原文
言事
讀了南華枕曲肱，無端客夢冷偏增。
官將滿去多逃吏，詩不吟來少寄僧。
亂葉打窗貓上案，斜陽過屋鼠窺燈。
孤山在望何時雪，問訊梅花策瘦藤。
“官将满去多逃吏”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
读了南华枕曲肱，无端客梦冷偏增。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
官将满去多逃吏，诗不吟来少寄僧。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乱叶打窗猫上案，斜阳过屋鼠窥灯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤山在望何时雪，问讯梅花策瘦藤。
“官将满去多逃吏”全诗注音
读了南华枕曲肱，无端客梦冷偏增。
官将满去多逃吏，诗不吟来少寄僧。
乱叶打窗猫上案，斜阳过屋鼠窥灯。
孤山在望何时雪，问讯梅花策瘦藤。
“官将满去多逃吏”全诗翻译
译文：
南华枕曲肱，睡觉时枕着手臂，无端客梦寒冷更甚。
官员满朝纷纷逃离，避开追捕的官吏，诗篇不再吟咏，只寄给僧人。
凌乱的落叶敲打窗户，猫儿跃上案凑热闹，斜阳透过房屋，老鼠窥视着灯光。
孤山遥望何时会下雪，打听消息，探询梅花的踪迹，藤蔓也因瘦弱而支撑不住了。
总结：
诗人以细腻的笔触，描绘了一幅幽静而凄凉的冬景，表达出客居他乡的孤独和寂寞，同时也抒发了对逝去岁月的感慨与思考。
“官将满去多逃吏”相关诗句：
- 官将满去多逃吏 出自 [宋] 徐集孙 ·《言事 》
- 罢官潜去逃吏民 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 近闻官满将归去 出自 [宋] 文同 ·《篔簹 竹答 》
- 惭愧外官逃吏责 出自 [宋] 刘安上 ·《四月一日寿阳楼遇雨 》
- 幸无官守逃吏责 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 官吏几满百 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 年来吏满官有程 出自 [宋] 毛滂 ·《隋堤采蕈 》
- 将择灵官补仙吏 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 好景几将官吏醉 出自 [唐] 刘兼 ·《春晚寓怀 》
- 不劳官吏出将迎 出自 [宋] 杨万里 ·《野店二绝句 其一 》
- 官吏不仁多酷虐 出自 [宋] 汪元量 ·《兴元府 》
- 每随妓吏去迎官 出自 [宋] 吕本中 ·《往来送迎城南道中二绝 其一 》
- 谪官去爲剑浦吏 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 官去掉头吏不顾 出自 [宋] 利登 ·《野农谣 》
- 汾阳僚吏多将相 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 去吏多甘老 出自 [宋] 欧阳修 ·《诗一首 》
- 念我官将满 出自 [宋] 陈造 ·《得侄消息二首 其二 》
- 官满荐书多 出自 [宋] 萧元之 ·《别赵李曹 其一 》
- 思君官满又将行 出自 [宋] 韩淲 ·《简施教授 》
- 官满身将上赤墀 出自 [宋] 吴芾 ·《挽李季文二首 其一 》