“心爲感恩长惨戚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心爲感恩长惨戚”出自哪首诗？
答案： “心爲感恩长惨戚”出自： 唐代 韩偓的 《秋郊闲望有感》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yè wēi hóng jìn yǒu shuāng ，诗句平仄： 平平仄平平仄仄 。
问题2：“心爲感恩长惨戚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“心爲感恩长惨戚”已经是第一句了。
问题3：“心爲感恩长惨戚”的下一句是什么？
答案： “心爲感恩长惨戚”的下一句是： 碧云秋色满吴乡 , 诗句拼音为： bì yún qiū sè mǎn wú xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“心爲感恩长惨戚”全诗
秋郊闲望有感 (qiū jiāo xián wàng yǒu gǎn)
枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。
鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。
心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。
可怜广武山前语，楚汉宁教作战场。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“心爲感恩长惨戚”繁体原文
秋郊閑望有感
楓葉微紅近有霜，碧雲秋色滿吳鄉。
魚衝駭浪雪鱗健，鴉閃夕陽金背光。
心爲感恩長慘戚，鬢緣經亂早蒼浪。
可憐廣武山前語，楚漢寧教作戰場。
“心爲感恩长惨戚”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜广武山前语，楚汉宁教作战场。
“心爲感恩长惨戚”全诗注音
枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。
鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。
心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。
可怜广武山前语，楚汉宁教作战场。
“心爲感恩长惨戚”全诗翻译
译文：
枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。
鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。
心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。
可怜广武山前语，楚汉宁教作战场。
枫叶微微泛起红色，寒霜已近。蔚蓝的云彩给秋天的景色增添了美丽，充满了吴乡的大地。
鱼儿勇敢地冲破翻涌的浪花，它们的鳞片在冰雪中闪烁，展现出健壮的姿态。黑鸦在夕阳下迅速掠过，背部闪耀着金色的光芒。
心中充满感恩之情，但又长时间地忍受着悲伤和痛苦。乱世的经历使人的发鬓早早变白，就像经历了翻滚的苍浪一样。
可怜广武山前的边关，曾经发生过悲壮的对话，楚汉之间的战争场面又何尝不是悲剧的舞台。
全诗概括：诗人描绘了秋天的景色，以及其中蕴含的喜悦与忧伤。枫叶微红、碧云秋色，展现了自然界的美丽；鱼儿冲浪、鸦闪夕阳，体现了生命的勇敢和灵动。然而，诗人的内心却充满了感恩的苦痛，经历了动荡的时代，心中忍受着长久的悲伤。最后，诗人表达了对历史的哀叹，广武山前的战争场景成为了悲剧的舞台，楚汉之间的争斗不禁令人唏嘘。
“心爲感恩长惨戚”相关诗句：
- 心爲感恩长惨戚 出自 [唐] 韩偓 ·《秋郊闲望有感 》
- 长有丹心感旧恩 出自 [宋] 李至 ·《至启三伏之中若热尤甚连假之内度日且长忽辱佳篇若谐高会虽勉爲赓载而未尽所怀辄更放於击辕庶重陈於摇旆亦既燕居之际聊爲大噱之资 》
- 人心愁惨戚 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 惨戚钟鱼心 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其二 》
- 片心休惨戚 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》
- 自是人心长戚戚 出自 [宋] 袁说友 ·《舟行遇逆风 》
- 胡爲自惨戚 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其一 》
- 道远莫致心惨戚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观崇德墨竹歌 》
- 胡爲惨戚卒困此 出自 [宋] 王令 ·《卜居 》
- 胡爲长戚戚 出自 [宋] 司马光 ·《同子骏题和乐亭 》
- 感古有怀成戚戚 出自 [宋] 吕南公 ·《高赋亭二首 其二 》
- 戚戚感我情 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 戚戚重感伤 出自 [宋] 邹登龙 ·《岁晚怀愚斋赵叔愚壶山宋谦父 》
- 感旧谅戚戚 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 惨惨中肠常感激 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 恩感人心 出自 [宋] 邵雍 ·《恩怨吟 》
- 心孤易感恩 出自 [唐] 许浑 ·《闻两河用兵因贻友人 》
- 民心感上恩 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 上元灯夕 》
- 心头感恩血 出自 [唐] 陈润 ·《阙题 》
- 冒恩心易感 出自 [宋] 丁谓 ·《又五言十韵 》