首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 池上春日即事 > 更从蒲筱媚斜晖

“更从蒲筱媚斜晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更从蒲筱媚斜晖”出自哪首诗?

答案:更从蒲筱媚斜晖”出自: 宋代 林逋 《池上春日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng cóng pú xiǎo mèi xié huī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“更从蒲筱媚斜晖”的上一句是什么?

答案:更从蒲筱媚斜晖”的上一句是: 钓艇自横丝雨霁 , 诗句拼音为: diào tǐng zì héng sī yǔ jì ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“更从蒲筱媚斜晖”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更从蒲筱媚斜晖”已经是最后一句了。

“更从蒲筱媚斜晖”全诗

池上春日即事 (chí shàng chūn rì jí shì)

朝代:宋    作者: 林逋

鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。
但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。
已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。
钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yuān yāng rú qǐ dù héng féi , xī chì yí yóu cuì liàn wēi 。
dàn jù tīng zhōu cháng bìng sù , mò chōng yān ǎi zhé jīng fēi 。
yǐ shū xiè kè qīng yín le , wèi rěn shān wēng làn zuì guī 。
diào tǐng zì héng sī yǔ jì , gèng cóng pú xiǎo mèi xié huī 。

“更从蒲筱媚斜晖”繁体原文

池上春日即事

鴛鴦如綺杜蘅肥,鸂鶒夷猶翠瀲微。
但據汀洲長並宿,莫衝煙靄輒驚飛。
已輸謝客清吟了,未忍山翁爛醉歸。
釣艇自橫絲雨霽,更從蒲篠媚斜暉。

“更从蒲筱媚斜晖”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖。

“更从蒲筱媚斜晖”全诗注音

yuān yāng rú qǐ dù héng féi , xī chì yí yóu cuì liàn wēi 。

鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。

dàn jù tīng zhōu cháng bìng sù , mò chōng yān ǎi zhé jīng fēi 。

但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。

yǐ shū xiè kè qīng yín le , wèi rěn shān wēng làn zuì guī 。

已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。

diào tǐng zì héng sī yǔ jì , gèng cóng pú xiǎo mèi xié huī 。

钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖。

“更从蒲筱媚斜晖”全诗翻译

译文:
鸳鸯像锦绣般美丽,杜蘅花肥盛茂。鸂鶒舞动着翠绿的波光,微波荡漾。
但是根据汀洲的长夜住宿的经验,不要轻易惊扰烟霭中的鸟儿飞起。
已经输给了谢客的清吟,我不忍心让山中老人醉倒归去。
钓艇自然地停靠在水面上,丝雨过后,霁光明亮。更加美丽的景色从蒲苇丛中映衬出斜晖的光芒。



总结:

诗人描绘了鸳鸯、杜蘅花和鸂鶒的美丽景象,以及在汀洲长夜住宿中要小心不要惊扰鸟儿的提示。诗人表示自己已经输给了谢客的清吟,但不忍心让山中老人烂醉归去。最后,描写了雨过天晴的景色,展示了自然的美丽。

“更从蒲筱媚斜晖”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“更从蒲筱媚斜晖”相关诗句: