“更从蒲筱媚斜晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更从蒲筱媚斜晖”出自哪首诗?
答案: “更从蒲筱媚斜晖”出自: 宋代 林逋的 《池上春日即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng cóng pú xiǎo mèi xié huī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“更从蒲筱媚斜晖”的上一句是什么?
答案:
“更从蒲筱媚斜晖”的上一句是: 钓艇自横丝雨霁 , 诗句拼音为: diào tǐng zì héng sī yǔ jì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“更从蒲筱媚斜晖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更从蒲筱媚斜晖”已经是最后一句了。
“更从蒲筱媚斜晖”全诗
池上春日即事 (chí shàng chūn rì jí shì)
鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。
但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。
已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。
钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“更从蒲筱媚斜晖”繁体原文
池上春日即事
鴛鴦如綺杜蘅肥,鸂鶒夷猶翠瀲微。
但據汀洲長並宿,莫衝煙靄輒驚飛。
已輸謝客清吟了,未忍山翁爛醉歸。
釣艇自橫絲雨霽,更從蒲篠媚斜暉。
“更从蒲筱媚斜晖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖。
“更从蒲筱媚斜晖”全诗注音
鸳鸯如绮杜蘅肥,鸂鶒夷犹翠潋微。
但据汀洲长并宿,莫冲烟霭辄惊飞。
已输谢客清吟了,未忍山翁烂醉归。
钓艇自横丝雨霁,更从蒲筱媚斜晖。
“更从蒲筱媚斜晖”全诗翻译
译文:
鸳鸯像锦绣般美丽,杜蘅花肥盛茂。鸂鶒舞动着翠绿的波光,微波荡漾。
但是根据汀洲的长夜住宿的经验,不要轻易惊扰烟霭中的鸟儿飞起。
已经输给了谢客的清吟,我不忍心让山中老人醉倒归去。
钓艇自然地停靠在水面上,丝雨过后,霁光明亮。更加美丽的景色从蒲苇丛中映衬出斜晖的光芒。
总结:
诗人描绘了鸳鸯、杜蘅花和鸂鶒的美丽景象,以及在汀洲长夜住宿中要小心不要惊扰鸟儿的提示。诗人表示自己已经输给了谢客的清吟,但不忍心让山中老人烂醉归去。最后,描写了雨过天晴的景色,展示了自然的美丽。
“更从蒲筱媚斜晖”相关诗句:
- 更从蒲筱媚斜晖 出自 [宋] 林逋 ·《池上春日即事 》
- 斜晖远更明 出自 [宋] 释慧空 ·《四景 其三 》
- 烟树更斜晖 出自 [宋] 寇准 ·《长安春望感怀 》
- 更将黄卷卧斜晖 出自 [宋] 沈辽 ·《读书 》
- 更无言语抱斜晖 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十一 》
- 更移方榻对斜晖 出自 [宋] 沈辽 ·《自怀 》
- 霁添松筱媚 出自 [唐] 许浑 ·《和宾客相国咏雪 》
- 霁添松筱媚 出自 [唐] 无可 ·《和宾客相国咏雪诗 》
- 侧汀烟媚筱 出自 [宋] 宋祁 ·《上春晦日到西湖呈转运叔文学士 》
- 红蕖绿筱媚沧浪 出自 [宋] 蒋堂 ·《过叶道卿侍读小园 》
- 斜阳淡紫弄晖晖 出自 [宋] 周嵩 ·《近闻 》
- 远水晖晖日欲斜 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其三 》
- 依旧晴晖着丛筱 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 平芜杳杳更斜晖 出自 [宋] 寇准 ·《江上 》
- 堤柳斜斜带夕晖 出自 [宋] 白珽 ·《玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首 》
- 径筱笋斜行 出自 [宋] 汪炎昶 ·《咏友人竹 》
- 风帘翠筱斜 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 惊鹊斜穿密筱飞 出自 [宋] 陆游 ·《新秋二首 其一 》
- 乔林媚余晖 出自 [宋] 方回 ·《同张文焕过吴式贤二十六韵 》
- 从风斜折更关心 出自 [宋] 胡安国 ·《题崔白喧晴图 》