“夜寒星斗挂屋椽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜寒星斗挂屋椽”出自哪首诗?
答案: “夜寒星斗挂屋椽”出自: 宋代 杨万里的 《醉後题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè hán xīng dòu guà wū chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄平 。
问题2:“夜寒星斗挂屋椽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜寒星斗挂屋椽”已经是第一句了。
问题3:“夜寒星斗挂屋椽”的下一句是什么?
答案: “夜寒星斗挂屋椽”的下一句是: 我辈把酒不问天 , 诗句拼音为: wǒ bèi bǎ jiǔ bù wèn tiān ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“夜寒星斗挂屋椽”全诗
醉後题壁 (zuì hòu tí bì)
夜寒星斗挂屋椽,我辈把酒不问天。
语声未怕惊天上,只愁惊起白鸥眠。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
“夜寒星斗挂屋椽”繁体原文
醉後題壁
夜寒星斗挂屋椽,我輩把酒不問天。
語聲未怕驚天上,只愁驚起白鷗眠。
“夜寒星斗挂屋椽”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
夜寒星斗挂屋椽,我辈把酒不问天。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄仄平平。
语声未怕惊天上,只愁惊起白鸥眠。
“夜寒星斗挂屋椽”全诗注音
夜寒星斗挂屋椽,我辈把酒不问天。
语声未怕惊天上,只愁惊起白鸥眠。
“夜寒星斗挂屋椽”全诗翻译
译文:
夜晚寒冷,繁星点缀在房椽上,我们这些人举杯畅饮,不向天问津命运。
我之所以不怕引起上天的震惊,只是担心惊扰了天空中安睡的白鸥。
总结:
这首诗以描写夜晚的景象为主题,表达了诗人豪放不羁的心态和对自由的向往。在夜晚冷寂的背景下,诗人与朋友们欢聚一堂,借酒消愁,不拘一格地纵情畅饮,不关心命运的安排。诗人表现出对天空自由飞翔的白鸥的羡慕和敬畏之情,愿意保持低调,不惊扰它们的宁静。整首诗以简练的语言,传达出豪放不羁、随性自在的生活态度。
“夜寒星斗挂屋椽”相关诗句:
- 夜寒星斗挂屋椽 出自 [宋] 杨万里 ·《醉後题壁 》
- 夜阑箕斗插屋椽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《武昌松风阁 》
- 斗杓寒挂屋山头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《汴岸置酒赠黄十七 》
- 夜卧北斗寒挂枕 出自 [宋] 狄遵度 ·《佳城篇 》
- 苍龙挂斗寒垂夜 出自 [宋] 张耒 ·《次韵盛居中夜饮 》
- 夜插斗杓寒挂北 出自 [宋] 李之仪 ·《彦行和梅诗甚工辄次元韵 》
- 星斗夜堂寒 出自 [宋] 许景衡 ·《送李忠彦 》
- 直冲星斗夜光寒 出自 [宋] 朱藻 ·《鼎湖 》
- 午夜霜凝星斗寒 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一四 》
- 紫府夜归星斗寒 出自 [宋] 王文卿 ·《麻姑坛 》
- 永夜寒光浸斗星 出自 [宋] 孔武仲 ·《巴陵官舍二题 湖山亭 》
- 星斗坛中夜拜寒 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄茅山温尊师 》
- 夜深迫人星斗寒 出自 [宋] 李曾伯 ·《己亥题茅山玉晨观 》
- 明星悬屋椽 出自 [宋] 薛季宣 ·《早行 》
- 星斗插椽霜满袖 出自 [宋] 郭忠谟 ·《宿石壁山馆 》
- 北斗挂屋角 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜 》
- 北斗挂屋角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《按田 》
- 星斗挂空碧 出自 [宋] 张方平 ·《朝元引贻赵抱一 》
- 丹文挂星斗 出自 [宋] 范仲淹 ·《滕子京以真籙相示因以赠之 》
- 檐楹挂星斗 出自 [唐] 李白 ·《宿清溪主人 》