“津涯今见浩无边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“津涯今见浩无边”出自哪首诗?
答案: “津涯今见浩无边”出自: 宋代 刘弇的 《次韵陈伯模见赠之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn yá jīn jiàn hào wú biān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“津涯今见浩无边”的上一句是什么?
答案:
“津涯今见浩无边”的上一句是: 秀语惊人自昔年 , 诗句拼音为:xiù yǔ jīng rén zì xī nián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“津涯今见浩无边”的下一句是什么?
答案: “津涯今见浩无边”的下一句是: 情逾玉璧虞卿赠 , 诗句拼音为: qíng yú yù bì yú qīng zèng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“津涯今见浩无边”全诗
次韵陈伯模见赠之什 (cì yùn chén bǎi mó jiàn zèng zhī shén)
秀语惊人自昔年,津涯今见浩无边。
情逾玉璧虞卿赠,味赛鮧鱼宋帝便。
易驷始惭中且下,鏖兵信是一当千。
端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“津涯今见浩无边”繁体原文
次韵陳伯模見贈之什
秀語驚人自昔年,津涯今見浩無邊。
情逾玉璧虞卿贈,味賽鮧魚宋帝便。
易駟始慚中且下,鏖兵信是一當千。
端應消得鄉閭賀,橐楮新藏朱鷺篇。
“津涯今见浩无边”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
秀语惊人自昔年,津涯今见浩无边。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
情逾玉璧虞卿赠,味赛鮧鱼宋帝便。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
易驷始惭中且下,鏖兵信是一当千。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇。
“津涯今见浩无边”全诗注音
秀语惊人自昔年,津涯今见浩无边。
情逾玉璧虞卿赠,味赛鮧鱼宋帝便。
易驷始惭中且下,鏖兵信是一当千。
端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇。
“津涯今见浩无边”全诗翻译
译文:
秀语从古至今都非常惊人,如今在津涯地区,见到的更是无边无际。
感情超越了虞卿送给玉璧的美好赠礼,美味比不上宋帝品尝的鮧鱼。
易驷马虽然开始觉得惭愧,但在中原地区也能轻松胜过其他的马匹,战场上的表现更是一人可当千军。
端应的才能应该受到乡里乡亲的庆贺,他最新创作的朱鹭篇已经收藏在橐楮上了。
“津涯今见浩无边”总结赏析
赏析:这首诗《次韵陈伯模见赠之什》是刘弇以才子之心赞美陈伯模的赠诗。诗中通过精致的语言和比兴手法,表达了对陈伯模才情的赞叹和敬仰之情。首句以“秀语惊人自昔年”开篇,表现出陈伯模的才华在古今中外都是罕见的。接着以“情逾玉璧虞卿赠”比喻其情深意重,味道如同虞卿赠玉璧一般珍贵。再以“味赛鮧鱼宋帝便”形象地描绘陈伯模的味蕾品味超凡,好似宋帝品味鮧鱼般高尚。接下来以“易驷始惭中且下”形容陈伯模谦逊的态度,与马嵬驷马相比,自谦居中下。最后两句“鏖兵信是一当千”和“端应消得乡闾贺,橐楮新藏朱鹭篇”则表达了对陈伯模的赞誉之意,认为他的文采足以使乡里欢庆,赋得的篇章胜过朱鹭。
“津涯今见浩无边”相关诗句:
- 津涯今见浩无边 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵陈伯模见赠之什 》
- 春湖浩浩无津涯 出自 [宋] 饶鲁 ·《春水番湖 》
- 浩浩无津涯 出自 [宋] 胡仲弓 ·《海月堂观涛 》
- 浩博无津涯 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠曹德玉子达卿父子同赴锡山馆 》
- 浩渺无津涯 出自 [宋] 孔武仲 ·《猗猗堂下竹 》
- 浩荡津无涯 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃 》
- 津涯浩无穷 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 寺後湫水 》
- 浩如烟海无津涯 出自 [宋] 王文孙 ·《和答刘习之见赠 》
- 圣涯浩无边 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其七 》
- 君不见浩浩无边春 出自 [宋] 钱时 ·《偶成 》
- 梅边春兴浩无涯 出自 [宋] 刘学箕 ·《余读林子仁诗云君心恨不走天涯不比衰翁只恋家最是横塘黄叶路今年无伴折梅花时吟此诗念刘伯益之未返偶检校前村南枝的皪已三花五蘂矣忽伯益自黄檗归访余折归插玩知友朋之念有同然者对花剧饮用韵述怀 》
- 浩不知涯津 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 浩不知涯津 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 津涯浩难识 出自 [唐] 高适 ·《三君咏 郭代公 》
- 津涯浩难识 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 浩不知夫津涯 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 津涯浩荡虽难测 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其一 》
- 春风浩荡没津涯 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵希父见寄二首 其二 》
- 津涯浩荡虽难测 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其一 》
- 浩浩神风碧无涯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠方壶高士 》