“浮云富贵不着眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云富贵不着眼”出自哪首诗?
答案: “浮云富贵不着眼”出自: 宋代 张纲的 《次韵王子飞跋石曼卿洛中题壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yún fù guì bù zhuó yǎn ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“浮云富贵不着眼”的上一句是什么?
答案:
“浮云富贵不着眼”的上一句是: 胸中落落太古全 , 诗句拼音为: xiōng zhōng luò luò tài gǔ quán
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“浮云富贵不着眼”的下一句是什么?
答案: “浮云富贵不着眼”的下一句是: 肯复腾上夸鸢肩 , 诗句拼音为: kěn fù téng shàng kuā yuān jiān ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“浮云富贵不着眼”全诗
次韵王子飞跋石曼卿洛中题壁 (cì yùn wáng zǐ fēi bá shí màn qīng luò zhōng tí bì)
酒狂翫世芙蓉仙,胸中落落太古全。
浮云富贵不着眼,肯复腾上夸鸢肩。
应怪元龙负豪气,献书天子言十事。
骑骡一去不可追,风月凄凉壁间字。
仄平仄仄平平平,平○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
○仄平平仄平仄,○平平仄平仄仄。
○平仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
“浮云富贵不着眼”繁体原文
次韻王子飛跋石曼卿洛中題壁
酒狂翫世芙蓉仙,胸中落落太古全。
浮雲富貴不着眼,肯復騰上誇鳶肩。
應怪元龍負豪氣,獻書天子言十事。
騎騾一去不可追,風月凄凉壁間字。
“浮云富贵不着眼”韵律对照
仄平仄仄平平平,平○仄仄仄仄平。
酒狂翫世芙蓉仙,胸中落落太古全。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
浮云富贵不着眼,肯复腾上夸鸢肩。
○仄平平仄平仄,○平平仄平仄仄。
应怪元龙负豪气,献书天子言十事。
○平仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
骑骡一去不可追,风月凄凉壁间字。
“浮云富贵不着眼”全诗注音
酒狂翫世芙蓉仙,胸中落落太古全。
浮云富贵不着眼,肯复腾上夸鸢肩。
应怪元龙负豪气,献书天子言十事。
骑骡一去不可追,风月凄凉壁间字。
“浮云富贵不着眼”全诗翻译
译文:
酒狂爱赏世间美景,像欣赏芙蓉花一样仙美,内心却拥有着博大的古老智慧。
世间的虚名富贵对他来说不值一提,宁愿放纵自我像飞鸢一样翱翔于高远天际。
或许是怪罪元龙过于豪放自负,他曾向天子呈献过十项美好计划。
乘骡一去不复追寻,只剩下风月凄凉,留下了壁间的孤寂文字。
全文总结:
这段古文描述了一个酒狂,他酷爱欣赏世间美景,但内心却拥有着深厚的古老智慧。他不为富贵虚名所动,宁愿放纵自我追求高远理想。然而,他可能因为过于豪放自负而受到一些责难,曾向皇帝呈献过十个美好计划。最后,他离去的行踪无法追寻,只留下了壁间凄凉的文字,展现出一种深沉的孤寂气息。
“浮云富贵不着眼”总结赏析
《次韵王子飞跋石曼卿洛中题壁》赏析::
这首诗由张纲创作,表达了诗人酒后狂欢的心境,以及对世间荣华富贵的淡然态度。下面进行详细的赏析:
在首句中,诗人以"酒狂翫世芙蓉仙"描绘了自己沉浸在美酒之中,享受世间美好事物的场景。"世芙蓉仙"用来形容美酒,表现出诗人对酒的热爱与迷恋。
接下来的两句"浮云富贵不着眼,肯复腾上夸鸢肩"表现了诗人对名利的淡然态度。他认为富贵如同浮云,虚幻不实际,不值得过多追求。"夸鸢肩"则是指飞翔在高空的自由之鸟,与富贵相对比,强调了自由和豁达的生活态度。
在第四句"应怪元龙负豪气,献书天子言十事"中,提到了元龙,暗示了一位志士。元龙献书给皇帝,表明他有许多抱负与志向。这里或许是在反衬自己的生活态度,认为个人追求应该更加简单、纯粹。
最后两句"骑骡一去不可追,风月凄凉壁间字"则表达了对光阴易逝的感慨。"骑骡一去不可追"意味着时光一去不复返,而"风月凄凉壁间字"则增加了一种诗意的感觉,暗示了诗人的孤独与沉思。
“浮云富贵不着眼”相关诗句:
- 浮云富贵不着眼 出自 [宋] 张纲 ·《次韵王子飞跋石曼卿洛中题壁 》
- 眼高富贵等浮云 出自 [宋] 廖行之 ·《挽武宣教徯四首 其二 》
- 富贵浮云只眼前 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹登严子陵钓台 》
- 浮云富贵过眼矣 出自 [宋] 刘应炎 ·《笑歌 》
- 富贵浮云双眼明 出自 [宋] 李石 ·《郭宰生朝 》
- 浮云富贵不须问 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其二 》
- 浮云富贵不关心 出自 [宋] 潘璵 ·《山处 》
- 是知不义之富贵如浮云兮 出自 [宋] 释智圆 ·《陋巷歌赠友生 》
- 富贵何须着眼看 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其四 》
- 浮云着眼不留踪 出自 [宋] 刘应时 ·《雪夜二首 其二 》
- 富贵如云浮 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 浮云富贵外 出自 [宋] 宋祁 ·《初到郡斋三首 其一 》
- 富贵等浮云 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其三 》
- 富贵真浮云 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 贵富等浮云 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》
- 浮云轻富贵 出自 [宋] 李弥逊 ·《范参议宜人高氏挽诗 其一 》
- 富贵比浮云 出自 [宋] 苏过 ·《闻潮阳吴子野出家 》
- 富贵等云浮 出自 [宋] 姚勉 ·《送庐陵郭佥判致仕归 》
- 富贵若浮云 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 富贵如浮云 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似表县丞出示游西湖古风二首 其一 》