“盃盘草草簇芳辛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“盃盘草草簇芳辛”出自哪首诗？
答案： “盃盘草草簇芳辛”出自： 宋代 廖行之的 《立春二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi pán cǎo cǎo cù fāng xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“盃盘草草簇芳辛”的上一句是什么？
答案：
“盃盘草草簇芳辛”的上一句是： 随意旛花剪缀新 , 诗句拼音为：suí yì fān huā jiǎn zhuì xīn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“盃盘草草簇芳辛”的下一句是什么？
答案： “盃盘草草簇芳辛”的下一句是： 还欣好景平生事 , 诗句拼音为： huán xīn hǎo jǐng píng shēng shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“盃盘草草簇芳辛”全诗
立春二首 其二 (lì chūn èr shǒu qí èr)
随意旛花剪缀新，盃盘草草簇芳辛。
还欣好景平生事，赢得旬余分外春。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“盃盘草草簇芳辛”繁体原文
立春二首 其二
隨意旛花剪綴新，盃盤草草簇芳辛。
還欣好景平生事，贏得旬餘分外春。
“盃盘草草簇芳辛”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
随意旛花剪缀新，盃盘草草簇芳辛。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
还欣好景平生事，赢得旬余分外春。
“盃盘草草簇芳辛”全诗注音
随意旛花剪缀新，盃盘草草簇芳辛。
还欣好景平生事，赢得旬余分外春。
“盃盘草草簇芳辛”全诗翻译
译文：
随意摘取鲜艳的花朵，将它们剪下来缀成新的花束，盛放在碗盘里，簇拥着清香芳辛的草草。
回想起来，欣赏了这么美好的景色，也经历了很多事情，如今得到了十余天的特别春光，真是收获颇丰。
“盃盘草草簇芳辛”相关诗句：
- 盃盘草草簇芳辛 出自 [宋] 廖行之 ·《立春二首 其二 》
- 已随芳草藉盃盘 出自 [宋] 张耒 ·《凝祥三首 其二 》
- 草草盃盘浑自足 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄广汉 》
- 莫讶盃盘成草草 出自 [宋] 华岳 ·《宿灌头 》
- 草草盃盘慰赏心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游水乐烟霞二洞三绝 其二 》
- 草草盃盘举 出自 [宋] 喻良能 ·《观田家宴集 》
- 量力盃盘随草具 出自 [宋] 邵雍 ·《闲适吟 其二 》
- 杯盘冷落留芳草 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔出省有日书事 》
- 芳草重寻翠屈盘 出自 [宋] 毛滂 ·《入石颐寺 》
- 盃酒不草草 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 晓簇春盘又五辛 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其三 》
- 厨出辛盘飣簇花 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州除夜 》
- 草芽时簇簇 出自 [宋] 韩淲 ·《坎石渡 》
- 草草杯盘等闲置 出自 [宋] 汪任 ·《熙熙亭 》
- 草草杯盘供一笑 出自 [宋] 王炎 ·《南斋中秋小酌 》
- 寄声草草具杯盘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄内 》
- 草草杯盘爲花具 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 草草供盘折野蔬 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其二 》
- 草草杯盘软春脚 出自 [宋] 陈着 ·《送春醉吟 》
- 客来草草治杯盘 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四 》