“爱此凭阑夜不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爱此凭阑夜不眠”出自哪首诗？
答案： “爱此凭阑夜不眠”出自： 宋代 释居简的 《江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ài cǐ píng lán yè bù mián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“爱此凭阑夜不眠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爱此凭阑夜不眠”已经是第一句了。
问题3：“爱此凭阑夜不眠”的下一句是什么？
答案： “爱此凭阑夜不眠”的下一句是： 欲将风驭作泠然 , 诗句拼音为： yù jiāng fēng yù zuò líng rán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“爱此凭阑夜不眠”全诗
江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵 (jiāng xīn sì bù yuè zhū gōng yòng zhēn jiān bó yún qīng yùn)
爱此凭阑夜不眠，欲将风驭作泠然。
呼蟾驾起三更月，展镜摊开万顷天。
亦有山灵回俗驾，可无蕙帐着胎仙。
试看拍岸涛翻雪，几许骊珠碎又圆。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爱此凭阑夜不眠”繁体原文
江心寺步月諸公用甄監簿雲卿韻
愛此憑闌夜不眠，欲將風馭作泠然。
呼蟾駕起三更月，展鏡攤開萬頃天。
亦有山靈回俗駕，可無蕙帳著胎仙。
試看拍岸濤翻雪，幾許驪珠碎又圓。
“爱此凭阑夜不眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
爱此凭阑夜不眠，欲将风驭作泠然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
呼蟾驾起三更月，展镜摊开万顷天。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
亦有山灵回俗驾，可无蕙帐着胎仙。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
试看拍岸涛翻雪，几许骊珠碎又圆。
“爱此凭阑夜不眠”全诗注音
爱此凭阑夜不眠，欲将风驭作泠然。
呼蟾驾起三更月，展镜摊开万顷天。
亦有山灵回俗驾，可无蕙帐着胎仙。
试看拍岸涛翻雪，几许骊珠碎又圆。
“爱此凭阑夜不眠”全诗翻译
译文：
爱慕之情使我依靠在栏杆上，夜晚不眠，想要驾驭风使之清冷。
呼唤蟾蜍，让它驾车载我穿越三更时的明亮月光，照亮千万顷天空。
也有山灵骑着归于尘世，可无美丽的蕙帐作为凭依，得以成为人间仙子。
试看拍打岸边的波涛如同翻滚的雪花，几许美丽的骊珠破碎又恢复圆润。
总结：
诗人表达了对美丽、仙境和神奇之物的向往，并通过形象的描写，展现了诗人的浪漫情怀和对自然的赞美。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使整首诗具有唯美而又奇幻的意境。
“爱此凭阑夜不眠”相关诗句：
- 爱此凭阑夜不眠 出自 [宋] 释居简 ·《江心寺步月诸公用甄监簿云卿韵 》
- 尤爱凭阑此构题 出自 [宋] 林逋 ·《水轩 》
- 坐爱莲薰夜不眠 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其六 》
- 夜阑耿无眠 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》
- 夜深起凭阑干立 出自 [唐] 白居易 ·《香山避暑二绝 一 》
- 霁後阑干卜夜凭 出自 [宋] 陈郁 ·《郭戆庵惠诗爲谢 》
- 半夜开窗凭阑坐 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其五 》
- 夜阑籁静凭栏听 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西塔 》
- 不眠同此夜 出自 [唐] 戴叔伦 ·《又酬晓灯离暗室五首 一 》
- 好向此凭阑 出自 [宋] 杨公远 ·《白水池次俞山长韵 》
- 奇哉此凭阑 出自 [宋] 范成大 ·《七宝岩 》
- 拥褐高眠夜未阑 出自 [宋] 张耒 ·《都梁夜景 》
- 抱影无眠坐夜阑 出自 [宋] 朱淑真 ·《夜雨二首 其一 》
- 辗转无眠到夜阑 出自 [宋] 刘宰 ·《云边阻雨 其一 》
- 夜阑归舍人已眠 出自 [宋] 陆游 ·《八月十四日夜湖山观月 》
- 我病无眠守夜阑 出自 [宋] 艾性夫 ·《病中闻雁有感 》
- 凭阑从此迟归鞅 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郭季勇机宜雪观席上留别 》
- 酒酣来此凭阑干 出自 [宋] 方一夔 ·《红梅 》
- 请君来此凭阑干 出自 [宋] 无名氏 ·《寒亭 》
- 使君应此凭阑干 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄润州庞籍 》