“流膏侵地轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流膏侵地轴”出自哪首诗?
答案: “流膏侵地轴”出自: 宋代 苏辙的 《次韵朱光庭司谏喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liú gāo qīn dì zhóu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“流膏侵地轴”的上一句是什么?
答案:
“流膏侵地轴”的上一句是: 郊原黍豆深 , 诗句拼音为: jiāo yuán shǔ dòu shēn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“流膏侵地轴”的下一句是什么?
答案: “流膏侵地轴”的下一句是: 晴意动风琴 , 诗句拼音为: qíng yì dòng fēng qín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“流膏侵地轴”全诗
次韵朱光庭司谏喜雨 (cì yùn zhū guāng tíng sī jiàn xǐ yǔ)
焦枯连夏火,洗濯待秋霖。
都邑沟渠净,郊原黍豆深。
流膏侵地轴,晴意动风琴。
谁似臣居易,先成喜雨箴。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“流膏侵地轴”繁体原文
次韵朱光庭司諫喜雨
焦枯連夏火,洗濯待秋霖。
都邑溝渠凈,郊原黍豆深。
流膏侵地軸,晴意動風琴。
誰似臣居易,先成喜雨箴。
“流膏侵地轴”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
焦枯连夏火,洗濯待秋霖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
都邑沟渠净,郊原黍豆深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
流膏侵地轴,晴意动风琴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
谁似臣居易,先成喜雨箴。
“流膏侵地轴”全诗注音
焦枯连夏火,洗濯待秋霖。
都邑沟渠净,郊原黍豆深。
流膏侵地轴,晴意动风琴。
谁似臣居易,先成喜雨箴。
“流膏侵地轴”全诗翻译
译文:
焦枯的田地经过整个夏季的高温,如同被火烧一般,等待着秋天的雨露滋润。都市和乡村的沟渠都被清理干净,郊野的黍稷豆类长势茂盛。丰沛的雨水滋润大地,晴朗的天气里吹动着悠扬的风琴声。没有谁比臣居易更像,他早就预见到了这喜悦的雨水降临。
全诗表达了古人对自然的观察和感悟。焦枯连夏火,洗濯待秋霖,描绘了夏季旱涝不调,农作物干旱焦枯,渴望秋季的雨水滋润。接着描述了城市和乡村的沟渠都被清理干净,乡野的黍稷豆类长势茂盛,表现了人们勤劳治水、农作物茂盛的景象。接下来,诗人用“流膏侵地轴,晴意动风琴”形容雨水丰沛滋润大地,晴朗的天气中风吹草动听。最后,以臣居易为例,表现了诗人对自然变化敏锐的观察和预见。
整首诗以简洁明快的语言,展现了古代农耕社会对自然的留恋和喜悦,也显示了诗人对自然的细腻感知和敏锐洞察力。
“流膏侵地轴”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙的《次韵朱光庭司谏喜雨》,以描写喜雨丰收的景象为主题,表达了作者的欣慰之情。首先,诗人通过描述焦枯的夏季和干旱之情,为后文的雨水带来了鲜明的对比。雨水洗涤了大地,为秋天的到来做好了准备。城市和郊野的沟渠都被清洗一新,农田里的黍豆也茂盛生长。
诗中用到了一些比喻和象征的意象,比如“流膏侵地轴”,将雨水比作润滑的膏油,喻示着雨水的滋润和滋养,让大地重新焕发生机。而“晴意动风琴”则表现了晴朗的天气和微风,预示着雨后的清新和愉悦。
最后两句表达了作者对雨水的赞美,将这次雨水视为箴言,与居易的“先成喜雨箴”相提并论,显示了作者对自然界的敬畏和感恩之情。
标签: 写景、抒情、咏物、赞美自然
“流膏侵地轴”相关诗句:
- 流膏侵地轴 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵朱光庭司谏喜雨 》
- 险流贯地轴 出自 [宋] 利登 ·《北溪苍山谋避寇念青阳苍山徘徊不忍作古调开之 》
- 河流触地轴 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 湍流地轴翻 出自 [宋] 邹极 ·《石䂬潺湲亭 》
- 八水分流横地轴 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 泱漭黄流翻地轴 出自 [宋] 唐泾 ·《和朱以性 》
- 江汇潨流摇地轴 出自 [宋] 李新 ·《凌云 》
- 流膏穿厚地 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其四 》
- 入地如流膏 出自 [宋] 文同 ·《和提刑子功喜雨 》
- 松膏流地蛰龟蛇 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其一 》
- 上党鼎膏流地白 出自 [宋] 华岳 ·《纪时 》
- 豨膏滑两轴 出自 [宋] 郑獬 ·《送方元忠 》
- 良工於此膏其轴 出自 [宋] 方回 ·《赠马唐卿数学环中吟 》
- 平生卷轴有膏肓 出自 [宋] 陈鹏飞 ·《赠邕管察推陈仲辅 其一 》
- 铁轴膏轮每疾驱 出自 [宋] 朱翌 ·《正月十四日西湖留别同舍 》
- 空嗟膏轴运方穿 出自 [宋] 范浚 ·《次韵三兄茂载偶成二首 其二 》
- 将狶膏棘轴而强挽兮 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 踏翻地轴地不动 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其六 》
- 转地轴 出自 [宋] 陈普 ·《姚氏生男歌 》
- 回地轴 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三五 》