“说地谈天烂醉时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说地谈天烂醉时”出自哪首诗?
答案: “说地谈天烂醉时”出自: 宋代 姚勉的 《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō dì tán tiān làn zuì shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“说地谈天烂醉时”的上一句是什么?
答案:
“说地谈天烂醉时”的上一句是: 餐风吸露嚣尘表 , 诗句拼音为: cān fēng xī lù áo chén biǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“说地谈天烂醉时”的下一句是什么?
答案: “说地谈天烂醉时”的下一句是: 不带一星烟火气 , 诗句拼音为: bù dài yī xīng yān huǒ qì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“说地谈天烂醉时”全诗
赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二 (zèng shù shì yáo yǒu yìng zì hào tōng líng xīn shén xiān kǒu qí èr)
僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为。
餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时。
不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师。
到头莫把真机泄,静默元来未是痴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“说地谈天烂醉时”繁体原文
贈術士姚有應自號通靈心神仙口 其二
僊在虛懷不可知,神僊有口欲何爲。
餐風吸露囂塵表,說地談天爛醉時。
不带一星煙火氣,儘饒三寸帝王師。
到頭莫把真機泄,靜默元來未是癡。
“说地谈天烂醉时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到头莫把真机泄,静默元来未是痴。
“说地谈天烂醉时”全诗注音
僊在虚怀不可知,神僊有口欲何为。
餐风吸露嚣尘表,说地谈天烂醉时。
不带一星烟火气,尽饶三寸帝王师。
到头莫把真机泄,静默元来未是痴。
“说地谈天烂醉时”全诗翻译
译文:
僊人在虚怀中,无法预知其真实;神僊虽然有言,却欲何为。
吸风饮露,超越尘嚣,显现出品性;谈地论天,在狂醉中达到极致。
不带丝毫凡俗之气,充满着帝王之风采。
到最终,切勿泄露真正机密,静默中蕴含的智慧非愚昧。
全诗写出了僊人的神秘性格和卓越境界。
“说地谈天烂醉时”相关诗句:
- 说地谈天烂醉时 出自 [宋] 姚勉 ·《赠术士姚有应自号通灵心神仙口 其二 》
- 暂时烂醉陶天真 出自 [宋] 郭祥正 ·《仲春樱桃下同许损之小饮因以赠之 》
- 见说醉乡天地阔 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪宰见寄 其一 》
- 或乘烂醉说儒佛 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈懒散 》
- 然何时烂醉 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 说道天花烂漫休 出自 [宋] 刘克庄 ·《简竹溪二首 其一 》
- 烂醉忘天涯 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 烂醉归时夜已分 出自 [宋] 陆游 ·《花时遍逰诸家园十首 其四 》
- 数杯烂醉饥时药 出自 [宋] 陈着 ·《谢前人留宿饮食 》
- 烂醉时爲尔汝歌 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其一 》
- 他时烂醉红鹦鹉 出自 [宋] 李彭 ·《数日阴雨怀李生 其三 》
- 花时烂醉泛兰舟 出自 [宋] 欧阳澈 ·《显道和前韵见赠因复之 其一 》
- 曾醉江梅烂漫时 出自 [宋] 刘摰 ·《戏李质夫 》
- 今日真当烂醉时 出自 [宋] 方回 ·《九日早起 》
- 有时说道谈禅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五 》
- 雪月风花烂醉天 出自 [宋] 柳安道 ·《题共乐堂 》
- 西湖烂醉踏青天 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 烂醉如泥胆似天 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古六首 其二 》
- 看人烂醉买江天 出自 [宋] 曾几 ·《禽声四首 其一 》
- 醉饱呼天烂渔弋 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》