“上船初发十字港”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上船初发十字港”出自哪首诗?
答案: “上船初发十字港”出自: 宋代 陆游的 《舟中醉题二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng chuán chū fā shí zì gǎng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“上船初发十字港”的上一句是什么?
答案:
“上船初发十字港”的上一句是: 疏灯小市愁偏门 , 诗句拼音为: shū dēng xiǎo shì chóu piān mén
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“上船初发十字港”的下一句是什么?
答案: “上船初发十字港”的下一句是: 鼓棹忽过三家村 , 诗句拼音为: gǔ zhào hū guò sān jiā cūn ,诗句平仄:仄仄仄○○平平。
“上船初发十字港”全诗
舟中醉题二首 其二 (zhōu zhōng zuì tí èr shǒu qí èr)
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“上船初发十字港”繁体原文
舟中醉題二首 其二
鮑郎山前烟雨昏,疏燈小市愁偏門。
上船初發十字港,鼓棹忽過三家村。
孤鸞對鏡空自感,老龜搘床何足論。
但願諸公各戮力,上助明主憂元元。
“上船初发十字港”韵律对照
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“上船初发十字港”全诗注音
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“上船初发十字港”全诗翻译
译文:
鲍郎山前,烟雨笼罩,昏暗不清。疏灯在小市上,愁苦沾满偏门。
登上船只,初发往十字港口,船上的鼓声忽然驶过三家村。
一只孤鸾对着镜子,心中空虚自怜。一只老龟倚在床边,无奈身体已不足以论人生。
但愿诸公能各尽所能,齐心协力,上协助明主排忧解难,为国家的繁荣昌盛出一份力。
“上船初发十字港”相关诗句:
- 上船初发十字港 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 进棹十字港 出自 [宋] 陆游 ·《游法云 》
- 港中分十字 出自 [宋] 徐照 ·《过鄱阳湖 》
- 十字港通霞屿寺 出自 [宋] 史浩 ·《东钱湖 》
- 市晚船初发 出自 [宋] 陆游 ·《晨出 》
- 数声柔橹船初发 出自 [宋] 杨公远 ·《江天晓望次南仲韵 》
- 党公姜字发蒙初 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句三首 其一 》
- 录自香港《大公报》一九八五年十月二十六日刊传举有《长沙窰新发现的唐诗》一文 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 四 》
- 并发上江船 出自 [唐] 张继 ·《江上送客游庐山 》
- 江船初上滩 出自 [宋] 杨万里 ·《东碛滩 》
- 初登上水船 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《将游湘湖有作 》
- 然四十字中有二十八字不同 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- 椎鼓发船天上行 出自 [宋] 杨万里 ·《送曾无逸入爲掌故 》
- 江上月明船发後 出自 [唐] 黄滔 ·《闺怨 》
- 第五桥通曲港船 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其一 》
- 婺港欲行双桨船 出自 [宋] 楼钥 ·《送苏伯昌大卿 其二 》
- 应笑当年瀂港船 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山拜虞雍公庙 》
- 系船东港缘壕去 出自 [宋] 吴泳 ·《和李雁湖晚春即事八首 其三 》
- 港种鸡头采满船 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏园中果子四首 其三 》
- 撑船访洞林间港 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《避暑溪上 》