“松下孤僧却可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松下孤僧却可怜”出自哪首诗？
答案： “松下孤僧却可怜”出自： 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其一○○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sōng xià gū sēng què kě lián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“松下孤僧却可怜”的上一句是什么？
答案：
“松下孤僧却可怜”的上一句是： 桑间少妇谁能管 , 诗句拼音为：sāng jiān shào fù shuí néng guǎn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“松下孤僧却可怜”的下一句是什么？
答案： “松下孤僧却可怜”的下一句是： 鱼跃鸢飞均适尔 , 诗句拼音为： yú yuè yuān fēi jūn shì ěr ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“松下孤僧却可怜”全诗
金陵杂兴二百首 其一○○ (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí yī ○ ○)
桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜。
鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“松下孤僧却可怜”繁体原文
金陵雜興二百首 其一○○
桑間少婦誰能管，松下孤僧却可憐。
魚躍鳶飛均適爾，流行坎止不徒然。
“松下孤僧却可怜”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然。
“松下孤僧却可怜”全诗注音
桑间少妇谁能管，松下孤僧却可怜。
鱼跃鸢飞均适尔，流行坎止不徒然。
“松下孤僧却可怜”全诗翻译
译文：
桑树丛中的年轻妇女有谁能够理解孤独的僧人？在松树下，这位孤独的僧人却值得同情。鱼儿跃出水面，鹞鹰飞翔，它们都是按照自然的规律行动，而不是空费心机。流水不停地流动，坎止不前，这也不是毫无意义的事情。
全诗表达了对自然和生命的思考，通过比较桑间少妇和松下孤僧的情况，强调了遵循自然规律、不强求和坦然面对生活的重要性。鱼和鹰的自然行为以及流水的持续流动也象征着生命的无尽变化和奔流不息。
“松下孤僧却可怜”相关诗句：
- 松下孤僧却可怜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○○ 》
- 可怜孤松意 出自 [唐] 元稹 ·《松树 》
- 可怜山下僧 出自 [宋] 李辅 ·《真空寺 》
- 可怜山下僧 出自 [宋] 李熙辅 ·《题真空阁 》
- 可怜玉磬僧廊下 出自 [宋] 员兴宗 ·《游凌云寺 》
- 可怜松下路 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晚吟 其二 》
- 涧下松无色可怜 出自 [宋] 刘过 ·《游北墅 》
- 却怜村寺僧相引 出自 [唐] 李中 ·《晚春客次偶吟 》
- 孤松怜鹤在 出自 [唐] 黄滔 ·《壬癸岁书情 》
- 却傍孤城得僧宇 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 松阴万树立孤僧 出自 [宋] 方回 ·《三天竺道中 》
- 清风却似怜孤寂 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵书怀 》
- 天怜孤秀教松伴 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其五 》
- 孤松可抚菊可餐 出自 [宋] 刘应炎 ·《笑歌 》
- 可怜杜衲僧 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二五 》
- 却倩孤松掩醉容 出自 [宋] 杨万里 ·《秋山二首 其二 》
- 却来庵外媚孤松 出自 [宋] 吴芾 ·《题珪师松云庵 》
- 樗翁却似岭松孤 出自 [宋] 林希逸 ·《别莆阳郡斋张文学归建安用後村韵 》
- 可怜多客满堂僧 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一六 》
- 老僧长松下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和滕公游穿山洞 》