“时登吴阜一闲观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时登吴阜一闲观”出自哪首诗?
答案: “时登吴阜一闲观”出自: 宋代 方回的 《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí dēng wú fù yī xián guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时登吴阜一闲观”的上一句是什么?
答案:
“时登吴阜一闲观”的上一句是: 抖擞羁怀强自宽 , 诗句拼音为:dǒu sǒu jī huái qiáng zì kuān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“时登吴阜一闲观”的下一句是什么?
答案: “时登吴阜一闲观”的下一句是: 陆机不作蓴羹在 , 诗句拼音为: lù jī bù zuò chún gēng zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“时登吴阜一闲观”全诗
用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其四 (yòng jiá gǔ zǐ kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu qí sì)
抖擞羁怀强自宽,时登吴阜一闲观。
陆机不作蓴羹在,雷焕无踪剑气寒。
倏忽池台荒草合,等闲歌舞落花残。
兴亡生死真常在,命要深知分要安。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“时登吴阜一闲观”繁体原文
用夾谷子括吳山晚眺韻十首 其四
抖擻羈懷强自寬,時登吳阜一閒觀。
陸機不作蓴羹在,雷煥無蹤劍氣寒。
倏忽池臺荒草合,等閒歌舞落花殘。
興亡生死真常在,命要深知分要安。
“时登吴阜一闲观”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
抖擞羁怀强自宽,时登吴阜一闲观。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
陆机不作蓴羹在,雷焕无踪剑气寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倏忽池台荒草合,等闲歌舞落花残。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴亡生死真常在,命要深知分要安。
“时登吴阜一闲观”全诗注音
抖擞羁怀强自宽,时登吴阜一闲观。
陆机不作蓴羹在,雷焕无踪剑气寒。
倏忽池台荒草合,等闲歌舞落花残。
兴亡生死真常在,命要深知分要安。
“时登吴阜一闲观”全诗翻译
译文:
抖擞放下牵挂,内心变得宽广豁达,不时地登上吴阜山,一心享受闲暇的美景。
陆机没有做蓴羹,而是在另一处,雷焕的剑气冷寒却无从寻觅。
池台荒草迅速地蔓延合拢,歌舞与花瓣纷纷飘落。
兴衰和生死之道始终存在,对于命运的把握要深刻明了,要懂得适时安居守分。
总结:
诗人抒发了抖擞豁达心态的情感,描绘了登上吴阜山的闲适,以及不同人物的不同遭遇。最后,通过兴衰与生死的思考,强调了深刻认识命运、安分守己的重要性。
“时登吴阜一闲观”相关诗句:
- 时登吴阜一闲观 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其四 》
- 南阜时一登 出自 [宋] 张栻 ·《柳堤 南阜 》
- 闲登锺阜林泉晚 出自 [唐] 李中 ·《赠谦明上人 》
- 更观俗阜与时和 出自 [唐] 崔铉 ·《进宣宗收复河湟诗 》
- 官事闲时定一登 出自 [宋] 方回 ·《寄同年宗兄桐江府判去言五首 其五 》
- 前时登观步 出自 [唐] 皮日休 ·《忆洞庭观步十韵 》
- 时登月中观 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》
- 登高观稼适同时 出自 [宋] 范纯仁 ·《九日游西山开化归会柳溪示程宪 》
- 伫观翘楚登时用 出自 [宋] 宋真宗 ·《又将放榜 》
- 不利吴丘阜 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 四十八 》
- 东观时闲暇 出自 [宋] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 东观时闲暇 出自 [唐] 徐铉 ·《送史馆高员外使岭南 》
- 一登伟观眇山河 出自 [宋] 罗必元 ·《驻马坡 》
- 选德观书时暂闲 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其五 》
- 燕闲时得坐隅观 出自 [宋] 苏颂 ·《寄题吴兴墨妙亭 》
- 诗是闲观蔬圃时 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六五 》
- 丰登民阜安 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 阜安堂 》
- 待雪登危阜 出自 [宋] 方回 ·《晚望 》
- 几日登庐阜 出自 [宋] 王灼 ·《答伯秋 其一 》
- 俗阜登台乐 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》