“访道寻真日往返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“访道寻真日往返”出自哪首诗？
答案： “访道寻真日往返”出自： 宋代 余复的 《霍童山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fǎng dào xún zhēn rì wǎng fǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“访道寻真日往返”的上一句是什么？
答案：
“访道寻真日往返”的上一句是： 自怜懒作朝阳客 , 诗句拼音为： zì lián lǎn zuò cháo yáng kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“访道寻真日往返”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“访道寻真日往返”已经是最后一句了。
“访道寻真日往返”全诗
霍童山 (huò tóng shān)
霍童山峰凡六六，不知仙子在何山。
秋风万里一黄鹤，返照半林双白鹇。
长剑气横霄汉外，飞泉影落画图间。
自怜懒作朝阳客，访道寻真日往返。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
○仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“访道寻真日往返”繁体原文
霍童山
霍童山峰凡六六，不知仙子在何山。
秋風萬里一黄鶴，返照半林雙白鷴。
長劍氣橫霄漢外，飛泉影落畫圖間。
自憐懶作朝陽客，訪道尋真日往返。
“访道寻真日往返”韵律对照
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
霍童山峰凡六六，不知仙子在何山。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
秋风万里一黄鹤，返照半林双白鹇。
○仄仄○平仄仄，平平仄仄仄平○。
长剑气横霄汉外，飞泉影落画图间。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
自怜懒作朝阳客，访道寻真日往返。
“访道寻真日往返”全诗注音
霍童山峰凡六六，不知仙子在何山。
秋风万里一黄鹤，返照半林双白鹇。
长剑气横霄汉外，飞泉影落画图间。
自怜懒作朝阳客，访道寻真日往返。
“访道寻真日往返”全诗翻译
译文：
霍童山峰高高六六，不知仙子在哪座山上。
秋风吹过万里，只见一只黄鹤，夕阳映照下，半片林间有两只白鹇。
长剑气势横扫霄汉之外，飞泉的影子落在画图间。
自觉懒得做朝阳的旅客，寻求道路，追寻真理，来去往返。
总结：
诗人在霍童山峰追寻仙子的踪迹，秋风中映现黄鹤和白鹇的美景，描绘长剑气概和飞泉的壮丽景象。但诗人认为自己过于懒散，渴望追求道义和真理的人生旅程。
“访道寻真日往返”相关诗句：
- 访道寻真日往返 出自 [宋] 余复 ·《霍童山 》
- 访道复寻真 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其一六 》
- 它日重来访道真 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔雪 》
- 往返循环真磨蚁 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其三 》
- 往返於五道 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 一 》
- 鸟道绝往返 出自 [唐] 李白 ·《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄 》
- 我方携筇往寻访 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 李白寻真不得返 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 寻真访遗址 出自 [宋] 吴芾 ·《寄季元集 》
- 人天来往访真宗 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十七 》
- 返真难合道 出自 [唐] 钱起 ·《过温逸人旧居 》
- 邙阜真宫共寻访 出自 [宋] 邵雍 ·《同府尹李给事游上清宫 》
- 试与寻真访故宫 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其四 》
- 共访瑶池寻玉真 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 往返日千里 出自 [宋] 薛季宣 ·《还返释言 其九 》
- 尽日期往返 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 十日可往返 出自 [宋] 周孚 ·《寄日新并柬苏庭藻时在秀州 》
- 幽寻往往行终日 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其三 》
- 往时徽之访安道 出自 [宋] 姚勔 ·《奉陪蓬莱阁赏雪赋诗谨成二十四韵呈知府龙图侍郎 》
- 药返便爲真道士 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》