“已刻酥花趁腊前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已刻酥花趁腊前”出自哪首诗?
答案: “已刻酥花趁腊前”出自: 宋代 杨万里的 《西园早梅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ kè sū huā chèn là qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已刻酥花趁腊前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已刻酥花趁腊前”已经是第一句了。
问题3:“已刻酥花趁腊前”的下一句是什么?
答案: “已刻酥花趁腊前”的下一句是: 更团蜡糁等春妍 , 诗句拼音为: gèng tuán là shēn děng chūn yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“已刻酥花趁腊前”全诗
西园早梅二首 其一 (xī yuán zǎo méi èr shǒu qí yī)
已刻酥花趁腊前,更团蜡糁等春妍。
不知天巧能多少,一朶梅花占两年。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已刻酥花趁腊前”繁体原文
西園早梅二首 其一
已刻酥花趁臘前,更團蠟糝等春妍。
不知天巧能多少,一朶梅花占兩年。
“已刻酥花趁腊前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
已刻酥花趁腊前,更团蜡糁等春妍。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知天巧能多少,一朶梅花占两年。
“已刻酥花趁腊前”全诗注音
已刻酥花趁腊前,更团蜡糁等春妍。
不知天巧能多少,一朶梅花占两年。
“已刻酥花趁腊前”全诗翻译
译文:
已经雕刻好的酥花在冬去春来之际绽放,更有团团蜡糁等待春天的美景。
不知道天地间的奇妙巧合有多少,一朵梅花需要占据两年的时间才能开放。
总结:
这首诗描述了雕刻酥花在冬季结束时绽放,蜡糁在春天等待春景的美丽情景。作者感慨于天地之间的奇妙巧合,暗示梅花需要两年的时间才能绽放。诗中蕴含着对自然的赞美和对生命美妙变化的思考。
“已刻酥花趁腊前”相关诗句:
- 已刻酥花趁腊前 出自 [宋] 杨万里 ·《西园早梅二首 其一 》
- 寻梅趁腊前 出自 [宋] 释居简 ·《送谢司令通守严陵 》
- 共趁春前腊後开 出自 [宋] 韩元吉 ·《蜡梅二首 其一 》
- 尤忆梅花趁腊芳 出自 [宋] 韦骧 ·《和陈和叔内翰忆梅花因手植数本又命画工作生枝于屏间 》
- 归赋梅花趁腊先 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵法真禅师送曾敬之宣德昆仲 》
- 腊前已根蒂 出自 [宋] 熊禾 ·《玉融陈心我诸友萧寺读书 》
- 已蘤腊前梅 出自 [宋] 张埴 ·《果泉来馆中 》
- 蚁浮犹腊要酥同 出自 [宋] 赵蕃 ·《以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万安三首 其一 》
- 南枝破腊如酥凝 出自 [宋] 张积 ·《冯先生访梅於成都西郊同游十五人分韵哦诗而积不与翊日先生分僧字属积作之 》
- 腊前已赋忆梅诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田道中梅花 》
- 腊前暖蝶已偷还 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其一 》
- 腊前蚊子已能歌 出自 [宋] 杨万里 ·《宿潮州海阳馆独夜不寐二首 其二 》
- 腊前再雪已相侵 出自 [宋] 赵蕃 ·《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之 》
- 腊前雨势已翻盆 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其一 》
- 园人已办腊前迎 出自 [宋] 洪适 ·《许倩报白榴已得玉茗未谐以诗趣之 》
- 腊前风物已知春 出自 [宋] 范成大 ·《十一月十日海云赏山茶 》
- 腊前三白已奇绝 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前大雪即晴 》
- 腊前寒雨已爲霖 出自 [宋] 苏颂 ·《又和十二月十一日雪 》
- 梅蘂已慙前腊破 出自 [宋] 楼钥 ·《下元日暖甚夜风雨大作早微雪从子潗以酴醾来 》
- 腊前闻已破南枝 出自 [宋] 杨万里 ·《上元前一日游东园看梅三首 其三 》