“要看春水拍天流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要看春水拍天流”出自哪首诗？
答案： “要看春水拍天流”出自： 宋代 陈渊的 《延平林力道阁上观水二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào kàn chūn shuǐ pāi tiān liú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“要看春水拍天流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“要看春水拍天流”已经是第一句了。
问题3：“要看春水拍天流”的下一句是什么？
答案： “要看春水拍天流”的下一句是： 更为溪山一日留 , 诗句拼音为： gèng wéi xī shān yī rì liú ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“要看春水拍天流”全诗
延平林力道阁上观水二首 其二 (yán píng lín lì dào gé shàng guān shuǐ èr shǒu qí èr)
要看春水拍天流，更为溪山一日留。
谁遣白云迷眼界，坐令归思入扁舟。
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“要看春水拍天流”繁体原文
延平林力道閣上觀水二首 其二
要看春水拍天流，更爲溪山一日留。
誰遣白雲迷眼界，坐令歸思入扁舟。
“要看春水拍天流”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄平平平仄仄平。
要看春水拍天流，更为溪山一日留。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
谁遣白云迷眼界，坐令归思入扁舟。
“要看春水拍天流”全诗注音
要看春水拍天流，更为溪山一日留。
谁遣白云迷眼界，坐令归思入扁舟。
“要看春水拍天流”全诗翻译
译文：
要看春水拍打天空流动，更为溪山美景一天停留。
谁令白云迷失了视线，坐使归思深入扁舟之中。
全文总结：作者在此句表达对自然景色的欣赏之情，描述春水流动的美景，以及溪山的迷人景色，令人留连忘返。然后，转而思考，是什么让白云迷失视线，让人的思绪回归到小船之中，暗示着对归途的思念和归隐山林的向往。
“要看春水拍天流”总结赏析
赏析：这首诗是陈渊创作的《延平林力道阁上观水二首》中的第二首。诗人以山水为背景，抒发了对自然景色的感慨和对人生的思考。
诗人以春水拍天流为引子，描绘了壮丽的山水景色，春水激荡，山川奔腾，表现出大自然的壮美和生机勃勃。然后，他谈到这样的景致更值得流连忘返，强调了自然景色的吸引力和魅力。
接着，诗人提出了一个问题，谁能使白云迷失在眼界中，让归思沉入扁舟之中？这里，白云和扁舟被用作象征，反映了人生的不确定性和流转，白云如同迷雾一样，使人迷茫不已，而扁舟则代表了人生旅途，充满了变幻和起伏。诗人似乎在思考人生的彷徨和不安，希望找到一个能够安放自己思绪的归宿。
整首诗以美丽的自然景色为背景，通过对自然的描写，表达了诗人对人生的思考和渴望。这首诗充满了禅意，富有哲理，给人以深刻的启发。
“要看春水拍天流”相关诗句：
- 要看春水拍天流 出自 [宋] 陈渊 ·《延平林力道阁上观水二首 其二 》
- 笑看江水拍天流 出自 [宋] 苏轼 ·《赵令晏崔白大图幅径三丈 》
- 夔门春水拍天流 出自 [宋] 汪元量 ·《忠武侯庙 》
- 要看银山拍天浪 出自 [宋] 曾公亮 ·《宿甘露僧舍 》
- 要看毫端浪拍天 出自 [宋] 释德洪 ·《莹中南归至衡阳作六首寄之 其二 》
- 要看银山拍天浪 出自 [宋] 曾纡 ·《北固楼 》
- 浊水拍天流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其五 》
- 蜀江春水拍山流 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 二 》
- 三山春水拍江流 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊三山怀古兼寄历阳朋游 》
- 卧看湘江水拍天 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠鹿苑信公诗禅 其一 》
- 拍拍春流涨晓沙 出自 [宋] 吴处厚 ·《题王正叔㶏景亭 》
- 雨後春湖拍拍流 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居春晚杂赋八绝 其二 》
- 建邺春江水拍天 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿长芦寺下四绝 其三 》
- 春水平原天可拍 出自 [宋] 王十朋 ·《张安国舍人以南陵鄱阳雨阳不同示诗次韵 》
- 灉湖春来水拍天 出自 [宋] 徐照 ·《灉湖作 》
- 春去江南水拍天 出自 [宋] 汪莘 ·《春夏之交风雨弥旬耳目所触即事十绝 其六 》
- 拍拍一湖春水平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄方南湖 》
- 要看春水弄春光 出自 [宋] 杨万里 ·《过秦淮 》
- 水天拍拍团沧州 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公采赠太希先密云团韵 》
- 拍拍水天高着眼 出自 [宋] 吴则礼 ·《到朱方寄智夫智夫时爲户部官 》