“事亲惟婉顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“事亲惟婉顺”出自哪首诗？
答案： “事亲惟婉顺”出自： 宋代 廖行之的 《挽唐学录颐 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qīn wéi wǎn shùn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“事亲惟婉顺”的上一句是什么？
答案：
“事亲惟婉顺”的上一句是： 如公第一流 , 诗句拼音为： rú gōng dì yī liú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“事亲惟婉顺”的下一句是什么？
答案： “事亲惟婉顺”的下一句是： 厉志只操修 , 诗句拼音为： lì zhì zhī cāo xiū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“事亲惟婉顺”全诗
挽唐学录颐 其一 (wǎn táng xué lù yí qí yī)
今代称纯孝，如公第一流。
事亲惟婉顺，厉志只操修。
德行浑无间，功名略未酬。
空遗千古恨，明月一山丘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“事亲惟婉顺”繁体原文
挽唐學錄頤 其一
今代稱純孝，如公第一流。
事親惟婉順，厲志只操修。
德行渾無間，功名略未酬。
空遺千古恨，明月一山丘。
“事亲惟婉顺”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今代称纯孝，如公第一流。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
事亲惟婉顺，厉志只操修。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
德行浑无间，功名略未酬。
平平平仄仄，平仄仄平平。
空遗千古恨，明月一山丘。
“事亲惟婉顺”全诗注音
今代称纯孝，如公第一流。
事亲惟婉顺，厉志只操修。
德行浑无间，功名略未酬。
空遗千古恨，明月一山丘。
“事亲惟婉顺”全诗翻译
译文：
今代称赞的孝顺，像你公公这样的真是首屈一指。尽心尽力地侍奉父母，坚定地修身养性。品德高尚，没有丝毫缺陷，虽然功名还未得到充分的回报。但留下了千古的遗憾，如同明亮的月光照耀在孤立的山丘上一样。
“事亲惟婉顺”相关诗句：
- 事亲惟婉顺 出自 [宋] 廖行之 ·《挽唐学录颐 其一 》
- 事国事亲惟不欺 出自 [宋] 陆游 ·《示儿子 》
- 柔明婉顺君王前 出自 [宋] 田锡 ·《采莲曲 》
- 姑惟息事亲 出自 [宋] 林同 ·《子贡 》
- 子能顺亲亲顔悦 出自 [宋] 方凤 ·《题春寿堂 》
- 粗识事亲惟竭力 出自 [宋] 许及之 ·《杨丈既惠丹砂数种再用韵敬酬 》
- 婉娈得所亲 出自 [宋] 释道潜 ·《寄史院王正仲曾子开二学士 》
- 惟公婉画明蓍龟 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 惟以顺跻 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 惟云顺所然 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 寿翁兴 》
- 至神惟顺心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题高君正适轩 》
- 惟顺於父母 出自 [宋] 陈着 ·《长儿深生日集经语示之二首 其一 》
- 岂惟人道顺 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 人心惟助顺 出自 [宋] 刘敞 ·《上夏太尉 》
- 观门亲杜顺 出自 [宋] 李彭 ·《次瑛上人韵 》
- 如不顺亲何 出自 [宋] 林同 ·《隽不疑 》
- 仗顺亲归汉 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 我诵顺亲记 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 顺水顺风帆幔顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五（京本列第十三○九首） 九 》
- 一双婉婉良家子 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》