“严公送酒立还诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严公送酒立还诗”出自哪首诗?
答案: “严公送酒立还诗”出自: 宋代 彭汝砺的 《过石头镇寄文渊 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán gōng sòng jiǔ lì huán shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“严公送酒立还诗”的上一句是什么?
答案:
“严公送酒立还诗”的上一句是: 谢氏游山行着屐 , 诗句拼音为: xiè shì yóu shān xíng zhe jī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“严公送酒立还诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“严公送酒立还诗”已经是最后一句了。
“严公送酒立还诗”全诗
过石头镇寄文渊 其一 (guò shí tou zhèn jì wén yuān qí yī)
夕阳却度石头溪,万事伤怀欲泪垂。
谢氏游山行着屐,严公送酒立还诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“严公送酒立还诗”繁体原文
過石頭鎮寄文淵 其一
夕陽却度石頭溪,萬事傷懷欲淚垂。
謝氏游山行着屐,嚴公送酒立還詩。
“严公送酒立还诗”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夕阳却度石头溪,万事伤怀欲泪垂。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谢氏游山行着屐,严公送酒立还诗。
“严公送酒立还诗”全诗注音
夕阳却度石头溪,万事伤怀欲泪垂。
谢氏游山行着屐,严公送酒立还诗。
“严公送酒立还诗”全诗翻译
译文:
夕阳悄悄地过了石头溪,万事牵动心怀,几欲流下眼泪。
谢氏穿着简朴的屐鞋游山,严公送上美酒,站在一旁等候他作诗。
全文总结:这段古文描写了夕阳西下,过石头溪的景象,表达了主人公内心的感伤和悲思。接着,文中出现了谢氏与严公,谢氏游山归来,严公送上美酒并等待他作诗。整篇古文情感深沉,通过描写自然景物和人物互动,表达了对生活与情感的思考和体悟。
“严公送酒立还诗”总结赏析
赏析:这首诗《过石头镇寄文渊 其一》表达了诗人对时光流转和人生沉浮的感慨,同时传达了友情之情。
诗中的夕阳代表了时光的流逝,却又在石头溪上度过,暗示人生的经历和挫折。诗人在夕阳照耀下,感到心情沉重,几欲泪下,反映了内心的忧伤和不安。
接下来的两句提到了谢氏和严公,这里可能是诗人的朋友。谢氏游山行着屐,可能是指他的朋友在山间行走,穿着简朴的鞋子,显示了朴实的生活方式。而严公送酒立还诗,表现了友情之深。朋友不仅为他送酒,还在立地诗作,这种情谊让诗人感到温暖和感动。
整首诗通过自然景色的描写,以及对友情的表达,反映了诗人对人生的感慨和对友情的珍视。
“严公送酒立还诗”相关诗句:
- 严公送酒立还诗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过石头镇寄文渊 其一 》
- 朔风还作送公诗 出自 [宋] 吴泳 ·《送洪司令 其二 》
- 许公诗酒断生还 出自 [宋] 韩维 ·《和太素喜景仁新宅 》
- 持送酒家还酒钱 出自 [宋] 萧立之 ·《赠崇仁吴幼清逃儒入老三首 其三 》
- 送客出门还独立 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送客 》
- 还增酒律严 出自 [宋] 赵蕃 ·《和祖上人见贻 》
- 忆时送公公索诗 出自 [宋] 沈遘 ·《将至钱塘先寄施侍郎 》
- 公诗律严如用兵 出自 [宋] 周麟之 ·《再次韵爲谢 》
- 论诗子美严公际 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其二 》
- 鹄立望公还 出自 [宋] 释居简 ·《送林府教英发 》
- 先生诗酒令俱严 出自 [宋] 刘克庄 ·《以王家酒寄陈北山得二绝句诮酒味不如旧日之劲峭用韵二首 其一 》
- 还读送行诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七 》
- 还作送行诗 出自 [宋] 施枢 ·《送妻叔归括 》
- 王公送酒无 出自 [宋] 司马光 ·《和李殿丞仓中对菊 其一 》
- 持钱老叟送公还 出自 [宋] 林希逸 ·《别梯飈 其一 》
- 蜀人感泣送公还 出自 [宋] 冯山 ·《送赵悦道叅政大资知越州二首 其二 》
- 频将风月送公还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其三 》
- 谢公南楼送客还 出自 [唐] 皎然 ·《裴端公使君清席赋得青桂歌送徐长史 》
- 送公便作还家想 出自 [宋] 项安世 ·《送吴少保知鄂州 》
- 有诗还立祠 出自 [宋] 释圆悟 ·《赵山神祠 》