“风雨偏凌犊鼻褌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风雨偏凌犊鼻褌”出自哪首诗？
答案： “风雨偏凌犊鼻褌”出自： 宋代 聂守真的 《读水云丙子集 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yǔ piān líng dú bí kūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“风雨偏凌犊鼻褌”的上一句是什么？
答案：
“风雨偏凌犊鼻褌”的上一句是： 冰霜不入狼头帽 , 诗句拼音为： bīng shuāng bù rù láng tóu mào
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“风雨偏凌犊鼻褌”的下一句是什么？
答案： “风雨偏凌犊鼻褌”的下一句是： 击楫当年无祖逖 , 诗句拼音为： jī jí dāng nián wú zǔ tì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“风雨偏凌犊鼻褌”全诗
读水云丙子集 其二 (dú shuǐ yún bǐng zǐ jí qí èr)
宇宙仓皇过一春，鶑花无主亦销魂。
冰霜不入狼头帽，风雨偏凌犊鼻褌。
击楫当年无祖逖，闻鸡中夜有刘琨。
五陵佳气飘扬尽，谁识龙顔旧子孙。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“风雨偏凌犊鼻褌”繁体原文
讀水雲丙子集 其二
宇宙倉皇過一春，鶑花無主亦銷魂。
冰霜不入狼頭帽，風雨偏凌犢鼻褌。
擊楫當年無祖逖，聞雞中夜有劉琨。
五陵佳氣飄揚盡，誰識龍顔舊子孫。
“风雨偏凌犊鼻褌”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
宇宙仓皇过一春，鶑花无主亦销魂。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冰霜不入狼头帽，风雨偏凌犊鼻褌。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
击楫当年无祖逖，闻鸡中夜有刘琨。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
五陵佳气飘扬尽，谁识龙顔旧子孙。
“风雨偏凌犊鼻褌”全诗注音
宇宙仓皇过一春，鶑花无主亦销魂。
冰霜不入狼头帽，风雨偏凌犊鼻褌。
击楫当年无祖逖，闻鸡中夜有刘琨。
五陵佳气飘扬尽，谁识龙顔旧子孙。
“风雨偏凌犊鼻褌”全诗翻译
译文：
宇宙的时间匆匆流逝过了一个春天，美丽的鶑花无人赏识也同样令人销魂。
寒冷的冰霜不能侵入坚韧的狼头帽，风雨也无法动摇牛的鼻褌。
当年击楫出征的时候，并非祖逖这位英勇的将领，而是刘琨的名字在半夜的鸡鸣声中传颂开来。
五陵的风景与美景已经逐渐消散，谁能认出那昔日龙颜的后代子孙。
总结：
诗人通过四个句子，表达了时间的匆忙流逝、美丽事物被遗忘、坚韧与不屈的精神、历史中英雄与普通人的对比，以及时光流转中的人事变迁。通过这些意象，诗人寄托了对历史和人生的感慨。
“风雨偏凌犊鼻褌”相关诗句：
- 风雨偏凌犊鼻褌 出自 [宋] 聂守真 ·《读水云丙子集 其二 》
- 烟蓑雨笠犊鼻褌 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 犊鼻即裁褌 出自 [唐] 王绩 ·《春庄走笔 》
- 我着犊鼻褌 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其二 》
- 长竿晒犊鼻褌 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其一 》
- 晚岁穷空犊鼻褌 出自 [宋] 唐庚 ·《次郑太玉见寄韵 》
- 空留梲杖犊鼻褌 出自 [唐] 刘言史 ·《葛巾歌 》
- 休着相如犊鼻褌 出自 [宋] 徐积 ·《戏答何楚才酒肆 》
- 贳酒愁看犊鼻褌 出自 [宋] 王之道 ·《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 》
- 功名付犊褌 出自 [宋] 岳珂 ·《是日迎送之车属道戏成 》
- 犊褌惭北阮 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 覉旅知交态 》
- 矫俗竿悬犊与褌 出自 [宋] 徐钧 ·《阮咸 》
- 秃穿犊鼻迎风去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夏至过东市 其一 》
- 卖醪着犊鼻 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其七 》
- 笑人操犊鼻 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 晒书 》
- 明朝晒犊鼻 出自 [唐] 李商隐 ·《七夕偶题 》
- 犊鼻竹竿头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《七夕咏怀 》
- 犊鼻强遮蒙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几景德寺避暑 》
- 花梢犊鼻温 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 还充犊鼻裩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《岸贫 》