“共向此中生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共向此中生”出自哪首诗?
答案: “共向此中生”出自: 唐代 贯休的 《秋末怀旧山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng xiàng cǐ zhōng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“共向此中生”的上一句是什么?
答案:
“共向此中生”的上一句是: 谁能将白发 , 诗句拼音为: shuí néng jiāng bái fà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“共向此中生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共向此中生”已经是最后一句了。
“共向此中生”全诗
秋末怀旧山 (qiū mò huái jiù shān)
昔住匡庐北,无人知姓名。
侵云收谷粟,引蚁上柑橙。
寒雨雪兼落,枯林虎独行。
谁能将白发,共向此中生。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“共向此中生”繁体原文
秋末懷舊山
昔住匡廬北,無人知姓名。
侵雲收穀粟,引蟻上柑橙。
寒雨雪兼落,枯林虎獨行。
誰能將白髮,共向此中生。
“共向此中生”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
昔住匡庐北,无人知姓名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
侵云收谷粟,引蚁上柑橙。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
寒雨雪兼落,枯林虎独行。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谁能将白发,共向此中生。
“共向此中生”全诗注音
昔住匡庐北,无人知姓名。
侵云收谷粟,引蚁上柑橙。
寒雨雪兼落,枯林虎独行。
谁能将白发,共向此中生。
“共向此中生”全诗翻译
译文:
昔日我居住在匡庐北方,没有人知晓我的名字。
我努力耕种着云缭绕的田地,收获着谷粟,引导蚂蚁攀爬上柑橙树。
寒冷的雨水和雪花纷纷落下,枯林中一只孤独的老虎独自徘徊。
有谁能够和我一起,共同在这里迎接白发苍苍的岁月呢?
总结:
诗人描述了自己在匡庐北方的生活,以及对人生的思考。他默默无闻,但勤劳耕种着田地,努力收获粮食。他也观察着自然界的变化,寒雨雪下,孤独的老虎独自行走。诗人在这种环境中反思,希望能有人与他一同度过白发苍苍的岁月。整首诗描绘了一个安静而孤独的生活场景,表达了对于寻找共同伴侣的渴望和对时光流逝的思索。
“共向此中生”相关诗句:
- 共向此中生 出自 [唐] 贯休 ·《秋末怀旧山 》
- 此生聊向此中逃 出自 [宋] 方岳 ·《次韵汪宰见寄 其一 》
- 人生能向此中老 出自 [宋] 邵雍 ·《留题水北杨郎中园亭二首 其二 》
- 平生愿向此中闲 出自 [宋] 沈遘 ·《南漪堂 》
- 只向闲中寄此生 出自 [宋] 潘璵 ·《山处 》
- 平生愿向此中闲 出自 [宋] 沈与求 ·《南漪堂 》
- 此生试向闲中看 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中过庆老方丈 》
- 生向此中今白头 出自 [唐] 赵嘏 ·《沙溪馆 》
- 尽乞余生向此中 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其六 》
- 种华当向此中生 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 六祖 其二 》
- 若向此中生厌斁 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之见路傍乱草有感 》
- 共向闽中去 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬李判官度梨岭见寄 》
- 共向湘中去 出自 [宋] 徐照 ·《括溪和徐文渊 》
- 塔向城中共 出自 [宋] 张藴 ·《道场山 》
- 时共登临向此游 出自 [宋] 欧阳修 ·《和丁宝臣游甘洋寺 》
- 共随箫鼓向云中 出自 [宋] 朱熹 ·《次知郡章丈游山之韵 》
- 共向书中探端的 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 共向山中礼尊宿 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 共向乡中非半面 出自 [唐] 方干 ·《题慈溪张丞壁 》
- 共向中间望紫宸 出自 [宋] 陆佃 ·《天宁节口号 》