“海若湘君亦伐秦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海若湘君亦伐秦”出自哪首诗?
答案: “海若湘君亦伐秦”出自: 宋代 陈普的 《咏史 秦皇 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi ruò xiāng jūn yì fá qín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“海若湘君亦伐秦”的上一句是什么?
答案:
“海若湘君亦伐秦”的上一句是: 江神返璧事何新 , 诗句拼音为:jiāng shén fǎn bì shì hé xīn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“海若湘君亦伐秦”的下一句是什么?
答案: “海若湘君亦伐秦”的下一句是: 一炬东来烧不了 , 诗句拼音为: yī jù dōng lái shāo bù liǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“海若湘君亦伐秦”全诗
咏史 秦皇 其二 (yǒng shǐ qín huáng qí èr)
江神返璧事何新,海若湘君亦伐秦。
一炬东来烧不了,更劳墓上牧羊人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“海若湘君亦伐秦”繁体原文
詠史 秦皇 其二
江神返璧事何新,海若湘君亦伐秦。
一炬東來燒不了,更勞墓上牧羊人。
“海若湘君亦伐秦”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江神返璧事何新,海若湘君亦伐秦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一炬东来烧不了,更劳墓上牧羊人。
“海若湘君亦伐秦”全诗注音
江神返璧事何新,海若湘君亦伐秦。
一炬东来烧不了,更劳墓上牧羊人。
“海若湘君亦伐秦”全诗翻译
译文:
江神归还美玉之事有何新奇之处,海中的湘君也加入了攻伐秦国的行列。一场火炬东方而来却无法焚烧尽,更使埋葬之地的牧羊人再次劳作。
总结:
诗人描绘了江神归还美玉和海中湘君参与攻伐秦国的情景,隐喻了一种力量或命运的无法遏制。同时,描述了一场火炬难以烧尽的景象,暗示了坚韧不拔的精神。最后,提及墓地的牧羊人,强调了劳动的不息之举。整体传达出一种不可逆转的命运与努力奋斗并存的主题。
“海若湘君亦伐秦”相关诗句:
- 海若湘君亦伐秦 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 秦皇 其二 》
- 我秦君向湘 出自 [宋] 文天祥 ·《用韵谢诸客和章 》
- 浦口杜若愁湘君 出自 [宋] 陈与义 ·《送张仲宗押戟归闽中 》
- 秦君淮海彦 出自 [宋] 范祖禹 ·《送秦主簿赴仁和 》
- 君向潇湘我向秦 出自 [唐] 郑谷 ·《淮上与友人别 》
- 君向潇湘我向秦 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四五 》
- 君向潇湘我向秦 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其八八 》
- 随君亦向秦 出自 [唐] 刘长卿 ·《送王员外归朝 》
- 云亦随君渡湘水 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送友人 》
- 云亦随君渡湘水 出自 [唐] 李白 ·《白云歌送刘十六归山 》
- 东秦表海知君重 出自 [宋] 刘攽 ·《寄齐州李学士并呈苏密州 》
- 伐湘竹 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 十二月乐辞 六月 》
- 伐湘竹 出自 [唐] 李贺 ·《河南府试十二月乐词 六月 》
- 徵君避秦亦不归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题淡山岩二首 其二 》
- 海若亦恐贻神羞 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵景实椰子诗 》
- 南人伐竹湘山下 出自 [唐] 李益 ·《从军夜次六胡北饮马磨劒石爲祝殇辞 》
- 秦皇杀伐自无度 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 去年秦伐我宜阳 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 韩昭侯 》
- 醉後周秦战伐空 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 武安南伐勒秦兵 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 故宜城 》